Descarga la app
educalingo
galéjade

Significado de "galéjade" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GALÉJADE EN FRANCÉS

galéjade


CATEGORIA GRAMATICAL DE GALÉJADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Galéjade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GALÉJADE EN FRANCÉS

definición de galéjade en el diccionario francés

La definición de galéjade en el diccionario es una historia inventada o simplemente exagerada que uno intenta hacer creer; Broma provenzal en general, la intención de mistificar.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GALÉJADE

accade · accolade · ambassade · arcade · balade · ballade · barricade · brigade · cascade · escalade · fade · façade · gade · grade · grenade · jade · malade · parade · promenade · stade

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GALÉJADE

galaxique · galbanum · galbe · galbé · galber · gale · galéasse · galée · galéga · galéjer · galène · galénique · galénisme · galéniste · galéopithèque · galéopsis · galère · galerie · galérien · galérienne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GALÉJADE

autostrade · baignade · balustrade · cade · camarade · cavalcade · centigrade · charade · croisade · esplanade · fusillade · hit-parade · limonade · olympiade · passade · rade · ready-made · rocade · salade · tirade

Sinónimos y antónimos de galéjade en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GALÉJADE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «galéjade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GALÉJADE»

galéjade · blague · exagération · fable · facétie · farce · hâblerie · invention · mensonge · mystification · plaisanterie · rodomontade · tarasconnade · treve · définition · parfum · ambiance · castellet · canaille · galéjade · wiktionnaire · francis · carco · homme · minuit · marseille · peut · faire · mouvement · syndical · grosse · jean · pierre · foucault · nbsp · dans · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · histoire · inventée · simplement · exagérée · laquelle · essaie · croire · provençale · ayant · généralement · pour · mystifier · dire · reverso · voir · aussi · gale · galéasse · galère · gala · expression · exemple · usage · contraire · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples ·

Traductor en línea con la traducción de galéjade a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GALÉJADE

Conoce la traducción de galéjade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de galéjade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

高大的楼
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

pisos de altura
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

tall storey
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

लंबा मंजिला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

طوابق طويل القامة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

высокий этажное
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

andares de altura
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

লম্বা তলা
260 millones de hablantes
fr

francés

galéjade
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

tingkat tinggi
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

tall geschossigen
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

背の高い階建て
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

높은 층
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

storey dhuwur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tầng cao
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

உயரமான மாடி
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

उंच मजला
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

uzun boylu katlı
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

piani alti
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

wysoki piętrowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

високий поверхова
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

etaje înalt
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ψηλό όροφο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hoog verdieping
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tall storey
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

høye etasjes
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra galéjade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GALÉJADE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de galéjade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «galéjade».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre galéjade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GALÉJADE»

Descubre el uso de galéjade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con galéjade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
2000 ans de rire: permanence et modernité : Colloque ...
Prenons, dans une perspective diachronique, l'exemple de la galéjade. La galéjade (en provençal galejado) est une plaisanterie, un récit invraisemblable volontairement exagéré destiné à faire rire, sans que l'auditoire soit forcément crédule ...
Mongi Madini, 2002
2
Aux petits oignons: galéjade en deux actes
Analyse: Personnages: 5 femmes, 5 hommes.
Jean Des Marchenelles, Luce Mado, 1981
3
Ecrire des contes: 200 propositions d'écriture autour des ...
Galéjade. Laissez-vous aller, exagérez ! Une aventure personnelle ou entendue en famille, des histoires de chance au jeu, de temps qu'il fait, de voyages... La vantardise des chasseurs et des pêcheurs, par exemple, n'a pas de patrie : ce ...
Mireille Pochard, 2012
4
Histoire de Drontes après un autre conte
Galéjade. au. bois. joli. J'aime le bois joli. Dans mes souvenirs, du temps de mes quêtes, je m'y promenais. J'y ai souvenir de grandes aventures qu'un jour j'aurai loisir de narrer. J'aurais voulu tant que le temps s'y arrête. J'écrirais en ce ...
Normand Huot
5
La Revue
Son héros serait une incarnation de cet esprit populaire frondeur, gouailleur, que l'on appelle là-bas la galéjade, et qui est l'humour railleur, prêt à rire de lui-même au nom du bon sens. Le Midi avait déjà inspiré au poète son chef-d'œuvre de ...
6
La Langue D'Alphonse Daudet
Galéjade, s. f. Étym., emprunté du provenç. galejado, m. s., dérivé de galeja | railler | plaisanterie, moquerie. Num. 83. D'un autre que de « Moussu Numa »... ils auraient cru à une farce, à une galéjade. T. A. 1a3: A propos de galéjade, ...
Mary Burns, 1916
7
Diodori Siculi Bibliothecae historicae quae supersunt : ad ...
C'était une galéjade, et le porte-enseigne et la foule immense riaient. Et ce fut aussi par galéjade que, deux jours plus tard, le maire de Gruissan, introduit auprès du sous-préfet de Narbonne, lui annonça : —— Je vous remets ma démission et ...
Diodore de Sicile, 1907
8
Une Nation Vivante Par Roland Alix
La blague marseillaise, ou galéjade, s'est imposée à la France. Peu à peu, les histoires de chaque province se sont mises à prendre le genre méridional, sans l' accent, et notre Midi est devenu le fournisseur attitré, mais non reconnu, de nos ...
9
Écritures de l'objet
Galéjade, dit-on. Ce n'est pas faux, mais cela ne suffit pas à reléguer le récit dans cette littérature de second rang qui a pour tare de ne pas susciter de littérature secondaire. Car la galéjade, la caricature, sont fort sérieuses. Si, les années ...
Roger Navarri, 1997
10
Le 46e. Congrès de la CGT
Le point 9 est une galéjade de mots. Au point 10, on enfonce le clou sur la démarche revendicative en opposant « contestation et propositions » alors que pour l'action ils sont complémentaires. Ce point 10 est édifiant, car il balaie tous les ...
Communisme 57-58, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GALÉJADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término galéjade en el contexto de las siguientes noticias.
1
27 photographes amateurs à l'office de tourisme
... sujet, vous pouvez nous soumettre vos idées originales pour l'an prochain. Quelqu'un dans la salle lança une galéjade sur le naturisme ! «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Malheur au Sud !
... parle-t-on pas avec un certain mépris, jusque vers Montélimar, des méridionaux sensés n'être imbattables qu'à la pétanque et la galéjade ? «Le Club de Mediapart, Jul 15»
3
Impôts Aix : trop chaud pour travailler
Les contribuables aixois ont également cru à une galéjade, ces derniers jours, en découvrant le panneau devant leur centre des finances ... «La Provence, Jul 15»
4
Le NIFFF honore la force du cinéma populaire
Le NIFFF, lui, a ses rires – Turbo Kids, une galéjade québéco-néo-zélandaise dans un monde de Mad Max et de superhéros d'enfants – mais ... «Le Temps, Jul 15»
5
VIDEO. François Fillon enverrait bien Nicolas Sarkozy dans l'espace …
Après les sorties (plus ou moins) humoristiques de Nicolas Sarkozy, François Fillon s'est lancé à son tour ce mercredi matin dans la galéjade. «20minutes.fr, Jul 15»
6
Sète : beau ricochet pour l'appel de Pierre
Lancé comme une galéjade, l'appel des Pierre commence à rouler. Il y a deux ans, il n'y avait que trois Pierre à fêter la Saint-Pierre sur le pont ... «Midi Libre, Jun 15»
7
VIDEO. ONPC: Les adieux mi-figue mi-raisin de Nicolas Bedos à …
C'est la fête, c'est la galéjade (...). Non, tu vas me foutre une ambiance de merde, je te connais", lui assène-t-il alors, avant de lui conseiller de ... «L'Express, Jun 15»
8
II - Le continent européen en apprentissage de sa servitude Manuel …
Dès 1936, Charlie Chaplin filmera cette gigantesque galéjade dans Les Temps modernes. De plus, la crédibilité de l'abolition - dans un bain ... «Palestine Solidarité, Jun 15»
9
3 sangliers à la broche pour les chasseurs
L'ambiance est donc à la galéjade aux Cèdres,bien que Sylvian Belin s'inquiète de la moyenne d'âge des 35 chasseurs du groupement, alors ... «Midi Libre, Jun 15»
10
Le recordman Hollande et le dévoué ambassadeur Bendjama (I)
... débarquant à Sidi-Ferruch le 14 juin 1830 à la tête de 37 000 hommes, avait alors gratifié les Algériens de cette mémorable galéjade : « La ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Galéjade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/galejade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES