Descarga la app
educalingo
blague

Significado de "blague" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BLAGUE EN FRANCÉS

blague


CATEGORIA GRAMATICAL DE BLAGUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Blague es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BLAGUE EN FRANCÉS

broma

Una broma es una puesta en escena en forma de una historia o enigma, generalmente bastante corto, que provoca la risa. Puns y juegos de palabras también se consideran bromas.

definición de blague en el diccionario francés

La definición de broma en el diccionario es una pequeña bolsa en la que los fumadores ponen su tabaco.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BLAGUE

alpague · bague · brague · cague · dague · demi-bague · drague · endriague · gyrovague · itague · madrague · néotrague · oréotrague · pastenague · rague · schlague · vague · vulgivague

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BLAGUE

black-out · black-rot · blackball · blackboul · blackboulage · blackboule · blackboulé · blackbouler · blafard · blafardement · blaguer · blagueur · blagueuse · blaid · blair · blaire · blaireau · blaireauté · blaireauter · blairer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BLAGUE

analogue · argue · bilingue · catalogue · dengue · dialogue · drogue · fatigue · fugue · homologue · intrigue · langue · ligue · lingue · longue · multilingue · prologue · rogue · synagogue · vogue

Sinónimos y antónimos de blague en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BLAGUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «blague» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «BLAGUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «blague» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BLAGUE»

blague · astuce · attrape · badinage · balourdise · bateau · bêtise · bévue · bluff · bobard · boniment · bouffonnerie · boulette · bourde · canular · charge · conte · craque · drôlerie · erreur · exagération · fable · facétie · faconde · blague · info · blagues · humour · entrant · site · vous · acceptez · texte · suivant · pour · répertorier · plus · grand · nombre · dans · différentes · catégories · nbsp · drôle · absurde · manga · restaurant · homme · prend · soupe · poulet · après · repas · chef · voulant · acquerir · marrante · marrantes · chaque · évitera · panne · sèche · trouvez · clic · droles · meilleurs · merde · dernières · comment · fait · savoir · lapin · chocolat · mâle · femelle · croques · tête · elle ·

Traductor en línea con la traducción de blague a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BLAGUE

Conoce la traducción de blague a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de blague presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

笑话
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

broma
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

joke
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

मज़ाक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نكتة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

шутка
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

piada
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

রসিকতা
260 millones de hablantes
fr

francés

blague
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

jenaka
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Witz
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ジョーク
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

농담
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

guyon
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

câu nói đùa
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

ஜோக்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

विनोद
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

şaka
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

scherzo
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

żart
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

жарт
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

glumă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αστείο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

grap
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

skämt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

spøk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra blague

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BLAGUE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de blague
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «blague».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre blague

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN FRANCÉS CON «BLAGUE»

Citas y frases célebres con la palabra blague.
1
MC Solaar
De la simplicité mais ça n’existe plus, Sans blague ! Les gens s’affichent comme des tags, On drague ! même avec un phone portable, Les temps changent.
2
Herbert George Wells
La crise d'hier est la blague de demain.
3
Madonna
La grossesse est une sale blague que Dieu a faite aux femmes.
4
Oliver Herford
Les Irlandais ont donné une cornemuse aux Ecossais pour leur faire une blague mais les Ecossais n’ont toujours pas compris que c’était une blague.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BLAGUE»

Descubre el uso de blague en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con blague y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les frères Goncourt: art et écriture
LA BLAGUE CHEZ LES CONCOURT La blague constitue chez les Goncourt un thème quasi obsessionnel. Leur Journal abonde en imprécations contre ce qu'ils considèrent comme la caractéristique du dix-neuvième siècle : « Jamais siècle ...
Jean-Louis Cabanès, 1997
2
Miss T4 : Sale blague mon amour
Philippe Thirault, Marc Riou, Mark Vigouroux. Scénario : Philippe Thirault Dessin : Marc Riou, Mark Vigouroux PLUS D'INFOS POLICIERTHRILLER PARUTION EN 4 VOLUMES SÉRIE TERMINÉE Tome 1 BloodyManhattan Tome 2 Une ...
Philippe Thirault, Marc Riou, Mark Vigouroux, 2014
3
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
Cet exemple, des plus anciens que nous ayons trouvés, ne prend blague qu'en mauvaise part. L'année suivante, Cadet Gassicourt confirme ainsi la définition de Dhautel, dans le récit de la campagne de 1809 (Voyage en Autricbc):—— « Les ...
Lorédan Larchey, 1872
4
Dictionnaire des égionalismes du Français de Terre-Neuve
BLAGUE [blag] s. f. Q Conversation, discussion, propos tenus. 1 «Là asteure* y aurait eu de la blague». 2 «Les femmes ça fait plus de blague que les hommes». (LP 029000). Ô Spécialement z ' Partie de blague s. f. Conversation, réunion ...
Patrice Brasseur, 2012
5
Manette Salomon
cette grande révolutionnaire, lemporsuuneuse de foi, la tueuse de respect; la Blague, avec son souffle canaille et sa risée salissante, jetée- à tout ce_qui est honneur, amour, famille, le drapeau ou la religion du cœur de l'homme; la Blague , ...
E. de Goncourt
6
... Manette Salomon
cette grande révolutionnaire, ! empoisonneuse de foi, la lueuse de respect; la Blague, avec son souftle canaille et sa risée salissante, jetée à tout ce qui est honneur, amour, famille, le drapeau ou la religion du cœur de l'homme; la Blague , ...
Edmond de Goncourt, Jules de Goncourt, 1897
7
Pour de rire !: La blague au XIXe siècle ou la ...
Avec la blague, l'on est invité à passer du désenchantement du monde à l'enchantement de l'art : pour de rire ? À la croisée du politique et de l'esthétique, de l'histoire, des représentations et de l'histoire de la représentation, ...
Nathalie Preiss, 2002
8
L'esthétique des Goncourt
Mais ils n'ont pas, à son propos, marchandé au lecteur leur horreur de la Blague : « La Blague, disent-ils, ce rire terrible enragé, fiévreux, mauvais, presque diabolique, d'enfants gâtés, d'enfants pourris de la vieillesse d'une civilisation, ce rire ...
Pierre Sabatier, 1920
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Blagué, v. Blaguer, dire des choses vaines, des mensonges , avec une assurance effrontée. — Habler, parler à tort et à travers. — Voy. BrâMè. Blagceu, s. Blagueur, celui qui blague ; hâbleur , babillard , fanfaron de mauvais ton. — Définissez ...
L. Remacle, 1839
10
L'art de devenir député et même ministre
Blague très-parlementaire!... Tel autre qu'il se félicite d'être un député populaire... Blague parlementaire!... Tel autre qu'il est peu sensible a l'ingratitude de ses concitoyens... Blague parlementaire!... Tel autre qu'il n'envie ni les succès de son  ...
François de Groiseilliez, 1846

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BLAGUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término blague en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mons: une «blague» dévastatrice sur un site internet - laprovince.be
Jeudi matin sur un de ces sites internet dédiés à la bouffonnerie, une « blague » d'un tout autre genre a fait une brève mais dévastatrice ... «La Province, Jul 15»
2
EN IMAGES. Coiffer son chat comme Donald Trump, la blague qui …
Et ces derniers s'en donnent à cœur joie en postant depuis peu des photos de chats coiffés comme le candidat républicain, révèle USA TODAY ... «Le Parisien, Jul 15»
3
Il terrifie sa copine avec un fantôme hyper crédible... La blague
Se taquiner ou se vanner avec sa moitié quand on est en couple, c'est naturel, mais le duo amoureux de YouTubeurs PranksvsPrank pousse ... «PureBreak, Jul 15»
4
Gamekyo : Blog : Ian McKellen(X-Men) "Superman est une Blague"
X-Men est à propos de quelque chose. Superman n'est pas vraiment à propos de quelque chose. C'est une blague. Le nerd change ses sous ... «Gamekyo.com, Jul 15»
5
Crise grecque : quand François Hollande blague sur "l'exit" de …
PAR ICI LA SORTIE - Quand il blague sur Nicolas Sarkozy, François Hollande doit prendre des précautions. Depuis son "Sarkozy, tu ne le ... «LeLab Europe1, Jul 15»
6
La blague de mauvais goût de Bryan Cranston (Breaking Bad) à un …
Au Comic Con de San Diego, qui s'est tenu aux Etats-Unis du 9 au 12 juillet, les stars ont dévoilé quelques secrets sur leurs nouvelles séries ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
7
Un fils fait la meilleure blague de sa vie à son père - 7SUR7.be
"Depuis quelques mois, Bridgette et moi mettons une énorme blague sur pied pour Angry Grandpa et aujourd'hui, c'est le moment de la ... «7sur7, Jul 15»
8
Ant-Man : la blague osée de Paul Rudd à Michael Douglas - News …
Sauf que la blague ne s'est pas tout à fait passée comme prévu et a pris une tournure assez croustillante à cause de l'élastique de son caleçon ... «Premiere.fr Télé, Jul 15»
9
Bonaventure: "Euh?! C'est une blague ou je joue contre Serena …
Non, ce n'est donc pas une blague, mais le match n'est pas programmé mardi, mais bien mercredi afin de permettre à l'Américaine de digérer ... «dh.be, Jul 15»
10
Sports | Benjamin Choquert : « C'est la blague de l'été »
Champion de France du cross court au mois de mars, le Nancéien Benjamin Choquert est devenu numéro un du 5 000 m sur piste, vendredi ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Blague [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/blague>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES