Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "gourme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GOURME EN FRANCÉS

gourme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GOURME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gourme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GOURME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «gourme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

impétigo

Gourme

Los estrangulamientos también llamados angina del caballo es una enfermedad contagiosa en los equinos, causada por el estrangulamiento del estrangulamiento. Por lo general afecta a equinos menores de 5 años de edad. Hay una inyección preventiva con inyección labial. La gourme aussi appelée angine du cheval est une maladie contagieuse chez les équidés, causée par le streptocoque de la gourme. Elle atteint généralement les équidés de moins de 5 ans. Il existe un vaccin préventif à injection labiale.

definición de gourme en el diccionario francés

La definición de gourme en el diccionario es contagiosa, a veces enfermedad enzoótica en equinos jóvenes, caracterizada por un catarro nasal con hipertrofia de los ganglios correspondientes, debido a un estreptococo particular llamado estreptococo de los estrangulamientos.

La définition de gourme dans le dictionnaire est maladie contagieuse, parfois enzootique chez les jeunes équidés, caractérisée par un catarrhe nasal avec hypertrophie des ganglions correspondants, due à un streptocoque particulier dit streptocoque de la gourme.

Pulsa para ver la definición original de «gourme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GOURME


alarme
alarme
arme
arme
charme
charme
chiourme
chiourme
conforme
conforme
ferme
ferme
firme
firme
forme
forme
fourme
fourme
garde-chiourme
garde-chiourme
gendarme
gendarme
informe
informe
multiforme
multiforme
norme
norme
orme
orme
parme
parme
plate-forme
plate-forme
terme
terme
uniforme
uniforme
énorme
énorme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GOURME

gourgandinage
gourgandine
gourgandiner
gourgane
gourgaud
gourgouran
gourmade
gourmand
gourmandement
gourmander
gourmandeur
gourmandise
gourmé
gourmer
gourmet
gourmette
gourmeux
gournable
gourou
gourrer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GOURME

berme
carme
corme
cruciforme
derme
difforme
falciforme
filiforme
germe
haut-de-forme
herpétiforme
inerme
isotherme
larme
perme
réforme
sperme
vacarme
varicelliforme
épiderme

Sinónimos y antónimos de gourme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GOURME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «gourme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de gourme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GOURME»

gourme bourgeon eczéma gourmette impétigo jeter orties définition signification cheval traitement photo comment soigner étymologie aussi appelée angine maladie contagieuse chez équidés reverso conjugaison voir gourmé gourmer expression exemple usage nbsp infection redoutable très chevaux autres bactérie streptococcus gourme haras nationaux peut avoir conséquences économiques importantes donc nécessaire connaitre prévenir savoir wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis véto respe agent pathogène responsable equi subspecies gram dans pathologie provoquant inflammations définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression expressio janv quand sait empêcher faire rapprochement avec bien lien catarrhale purulente virulente extrêmement pour âne mulet frappe surtout jeunes animaux doctissimo terme désignant thèmes associés dermato vénérologie jour janvier tweeter

Traductor en línea con la traducción de gourme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GOURME

Conoce la traducción de gourme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de gourme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

脓疱疮
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

impétigo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

impetigo
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रोड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الحصف داء جلدي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

импетиго
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

impetigo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চর্মদল
260 millones de hablantes

francés

gourme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

impetigo
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

impetigo
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

膿痂疹
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

농가진
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

impetigo
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhiểm trùng da
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சிரங்கு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अंगावर पुटकुळ्या उठंतात असा एक त्वचेचा रोग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

iltihaplı isilik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

impetigine
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

liszajec
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

імпетиго
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

impetigo
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

έκζεμα προσώπου
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

impetigo
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

impetigo
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

impetigo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gourme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GOURME»

El término «gourme» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.380 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «gourme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gourme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «gourme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GOURME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «gourme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «gourme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre gourme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GOURME»

Descubre el uso de gourme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gourme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine vétérinaires: ...
Gilbert cherche dans la gourme la cause de la morve ; il lui assigne cependant diverses autres causes, telles que la contagion , l'arrêt de transpiration, la mauvaise qualité des alimens, les exercices immodérés) les maladies aiguës négligées ...
2
Dictionnaire usuel de chirurgie et de médecine vétérinaires: ...
cette seconde variété de cette prétendue fausse gourme, nous avouons ne pas savoir saisir la nuance qui pourrait la distinguer d'une autre prétendue gourme. Mais voici d'autres concessions plus explicites : on reconnaît que les poulains qui ...
Labé ((París)), 1859
3
Recueil de médecine vétérinaire
... des ligamens capsulaireet interosseux du genou, compliquée d'une altération remarquable des cartilages diarthrodiaux, par M. Bouley jeune. 178 Pharmacie vétérinaire de M.Lebas, 4* édit. (Annonce.) 107 Inoculation de la gourme ...
4
Maladies des chevaux
Streptococcus equi equi est une bactérie pyogène qui est responsable de la gourme. C'est une maladie des voies respiratoires supérieures, très contagieuse qui affecte surtout les jeunes chevaux de moins de 5 ans. Cette bactérie est assez ...
Anne Couroucé-Malblanc, 2010
5
L'union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Il se laissait d'autant plus aisément aller à cette méprise, qu'à celte époque le principe de la transmission des maladies contagieuses, qui ne permet pas d' admettre cette exception de la morve, qui communiquerait la gourme et la gourme la ...
6
Annales de médecine vétérinaire ...
foule d'auteurs : Ruini, Sacco, Fiaschi, Solleysel, Bourgelat, etc., etc., s'en sont plus ou moins occupés. Les pathologistes modernes ne sont pas d'accord sur la manière de définir la gourme. Pour Haubner, elle est une affection lymphatique ...
7
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Quelquefois il y a complication (I,amijh, parotide, gourme , ophthalmie , douleurs des articulations et de la dentition , inflammation de la bouche ; et enfin de péripneumonie. Outre la suspension ou l'altération , et l'augmentation du flux nasal ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
8
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
Attirer LA SÈVE. (THOUIN.) GOURME. {Pathologie vétérinaire.) S'il faut s'en rapporter au savant Huet , évéque d'Avranches , le mot gourme vient de gormès, qui dans la langue galloisesignifie tout à la fois oppression, violence, coup et pus .
9
Le parfait mareschal: qui enseigne à connoistre la beauté, ...
parfaitement fa gourme, & partie du levain reflera , cjui dans fon Chap. temps agitera les humeurs qui fe trouveront difpofees , 6c lors xin. cette fermentation s' achèvera en quelque manière , & la nature en étant oppreflee , fe décharge 6c ...
Jacques de Solleysel, 1713
10
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
ses qualités. Sans abonder dans la théorie des humoristes , d'autres vétérinaires ont vu dans la gourme une maladie spécifique. Tels sont Chabert , qui lui a reconnu une nature inflammatoire et critique , quelquefois compliquée de spasme ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GOURME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gourme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bande-annonce L'Odeur de la mandarine avec Olivier Gourmet : un …
La guerre fait rage pour quelques mois encore, mais pour Charles (Olivier Gourmet) et Angèle (Georgia Scalliet), elle est déjà finie. Lui, officier ... «AlloCiné, Jul 15»
2
Se muer en chasseur de prime
“On s'est aperçu après examen que le cheval portait en lui le germe de la gourme, explique le professionnel d'origine bordelaise. C'est la ... «Paris Turf, Jul 15»
3
L'honneur de Saint-Arnaud
Mais, à défaut d'une grande guerre européenne, son ami Louis-Philippe l'envoie jeter sa gourme en Algérie ; c'est là qu'il pourra le mieux ... «CritiquesLibres.com, Jun 15»
4
Antoine et Cleopatre
Il sait que les jeunes metteurs en scène, particulièrement français, doivent jeter leur gourme avant de commencer à comprendre qu'on ne peut jouer avec les ... «Froggy's Delight, Jun 15»
5
Les professions médicales du quartier de Béré
... faire dégorger la pomme avalée de travers, pour aider au vêlage, pour soigner la gourme et les coliques des chevaux, la diarrhée des veaux. «Ouest-France, May 15»
6
Valérie Trierweiler reste obsédée par les médias et la gloire du …
... c'est l'occasion qui nous permet de jeter une partie de notre gourme à qui ? A personne ou presque, si nous avions le courage, la modestie, ... «L'Obs, May 15»
7
Paul Hermelin
Lorsque le haut fonctionnaire a voulu jeter sa gourme dans l'entreprise, il avait une proposition chez Atochem, mais c'est avec Serge Kampf, ... «Les Échos, Abr 15»
8
La Fidélité Maspero
Epousant des causes provisoires et des engagements éphémères, ils jetaient ainsi leur gourme dans le frisson de rapines honteuses, pour ... «Mediapart, Abr 15»
9
Subir un avortement est une si petite chose
Comme une première de la classe qui d'un coup, jetant sa gourme, aurait osé réciter sa leçon comme un pied, la chaîne doit à présent se sentir toute chose. «Boulevard Voltaire, Mar 15»
10
Deux foyers de grippe équine signalés en France
Avec la rhinopneumonie ou la gourme (angine du cheval), des maladies auxquelles Sciences et Avenir a consacré deux précédents articles, ... «Sciences et Avenir, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gourme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/gourme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z