Descarga la app
educalingo
grelot

Significado de "grelot" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GRELOT EN FRANCÉS

grelot


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRELOT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Grelot es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GRELOT EN FRANCÉS

definición de grelot en el diccionario francés

La definición de campana en el diccionario es una pequeña bola de metal hueco, perforada con agujeros y que contiene una pieza de metal que la hace resonar tan pronto como se sacude o se mueve; p. Metón. el sonido así producido o un sonido comparable. Insignia de la locura


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON GRELOT

angelot · bibelot · bimbelot · camelot · craquelot · femelot · frelot · gamelot · gosselot · grumelot · javelot · matelot · ocelot · quartelot · velot · vitelot

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO GRELOT

grelet · grelin · grêlon · grelottant · grelottard · grelotte · grelottement · grelotter · grelotteuse · grelotteux · grelottière · greluche · greluchon · grémial · grémil · grémille · grenache · grenadage · grenade · grenadé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO GRELOT

ballot · bellot · billot · blot · boulot · caillot · charlot · complot · culot · flot · hublot · lot · maillot · merlot · mulot · palot · pilot · plot · porte-maillot · îlot

Sinónimos y antónimos de grelot en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GRELOT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «grelot» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «GRELOT»

grelot · cloche · clochette · grolle · sonnaille · sonnette · téléphone · timbre · patate · haut · acheter · anglais · coque · chien · grelot · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · ancien · bourguigon · grilot · lorrain · grillot · nbsp · dans · boule · métallique · creuse · achat · grelots · particuliers · professionnels · unité · little · mercerie · métal · argenté · email · avec · alittlemercerie · achetez · breloques · directement · vendeurs · forme · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · citations · section_expression · conjugaison · mediadico · notrefamille · petite · théâtre · nouveautés · enfant · spectacle · jeune ·

Traductor en línea con la traducción de grelot a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GRELOT

Conoce la traducción de grelot a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de grelot presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

campana
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

bell
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

घंटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جرس
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

колокол
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

sino
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ঘণ্টা
260 millones de hablantes
fr

francés

grelot
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

loceng
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Glocke
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ベル
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

lonceng
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chuông
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

மணி
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

घंटा
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

çan
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

campana
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

dzwon
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

дзвін
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

clopot
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κουδούνι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

klok
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

klocka
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bell
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra grelot

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GRELOT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de grelot
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «grelot».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre grelot

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «GRELOT»

Citas y frases célebres con la palabra grelot.
1
Malcolm de Chazal
Le rire est le grelot du sexe.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «GRELOT»

Descubre el uso de grelot en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grelot y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Relation nouvelle d'un voyage de Constantinople: enrichie de ...
enrichie de plans levez par l'auteur sur les lieux, et des figures de tout ce qu'il y a de plus remarquable dans cette ville.... Guillaume-Joseph Grelot, La Chaize. - EXTRAIT BV PRIVILEGE D V ROY. P A k Grâce & Privileg e du Roy , II est permis  ...
Guillaume-Joseph Grelot, La Chaize, 1680
2
Le grelot ou les etc. - Londres, (usw.) 1781
Chœxahouly las d'entendre toujours parler un Grelot , promir de prendre dans peu des mesures convenables à ce :sujet, 8c S'y disposait lorsque Zoïra revint , on s'en étonnera peut— être, mais c'est un fait posiiif. Mélize lui :Noir écrit tout ce  ...
Paul Baret, Fanny comtesse Beauharnais, 1781
3
Les Instruments de musique à Bruxelles et en Wallonie: ...
1452 GRELOT Anonyme, s.l.n.d. s. m. Grelot en fer, de facture assez grossière. n" 1119 Coll. E. Polain, acquisition 1915. 1453 GRELOT Anonyme, s.l.n.d. 10, gravé sur le grelot. Gros grelot utilisé comme garniture de harnachement de cheval ...
‎1992
4
L'espérance juive à l'heure de Jésus
Voici l’édition entièrement nouvelle, profondément revue et largement augmentée, du livre du même nom depuis longtemps épuisé.
Pierre Grelot, 2011
5
Le mystère du Christ dans les Psaumes
L’ouvrage de Pierre Grelot est une enquête sur les différentes lectures des Psaumes cités dans le Nouveau Testament et sur un certain nombre de leurs commentaires chrétiens.
Pierre Grelot, 2011
6
Enfant et raisonnement: le développement cognitif de l'enfant
À 0 ; 7 (28), je lui présente un grelot derrière un coussin : tant qu'il voit le grelot, si peu que ce soit, il essaie de le saisir par-dessus l'écran, qu'il abaisse plus ou moins intentionnellement. Mais il suffit que le grelot disparaisse entièrement pour  ...
Robert S. Siegler, 2001
7
Originaux et Dtraqus; Douze Types Qubecquois: Oneille, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
BiblioBazaar, Louis Honore Frechette, 2010
8
Dictionnaire critique de la langue française
Ln st. proverb. on dit , nen- tralcment , grêler sur le persil , faire sentir son ressentiment à des gens fort inférieurs. Rousseau dit , grêler sur les roseaux. Grêlon y grain de grêle extrêmement gros. GRELOT , s. m. Greloter , v. n. [ iic e muer. ] ...
Jean-François Féraud, 1787
9
Cabriolet:
en vainqueur; mais le Grelot fonne fa viftoire. Suzette auffi furprife qu'alarmée, fait mille questions, mille refus; quoi donc, les Domeftiques feront plus difficiles que les Maîtres , dit-il en pref- fantfon bonheur. AhlPrince, je meurs... de honte Vous ...
Paul Baret, 1781
10
Oui-Oui perd son grelot
Oui-Oui accompagna M. Ouistiti à la gare, mais il se fâcha lorsque la queue de M. Ouistiti commença à jouer avec son bonnet.
Enid Blyton, Oliviier de Vleeschouwer, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRELOT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término grelot en el contexto de las siguientes noticias.
1
Edition de Metz agglo et Orne | Moulins : conquis par le tennis de table
MOULINS.– L'activité tennis de table a réuni tout au long de la semaine dix enfants, encadrés par Jean-Claude Kihl et Christian Grelot. «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Francos 2015: quelques impressions et clichés
Partout où elle passe, la sidération et le charme devant cette brindille qui joue et chante, ukulélé, pieds à grelot ou steel balafon: confondant de ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Souverains et sujets
Un petit événement que seul Le Monde a relevé récemment, sous la plume d'une chercheuse, Isabelle Feng, accroche le grelot: il s'avère que ... «Le Huffington Post, Jul 15»
4
Libourne : moins de voitures en ville
Nos chais seront préservés bien évidemment car c'est notre patrimoine », livre l'adjoint Régis Grelot. Peut-être le stationnement sera-t-il ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Le ciel luisait d'une étoile
... le rayonnement du timbre, immédiatement identifiable par son léger grelot ; la générosité avec laquelle il prend chaque air à bras le corps ... «Forum Opéra, Jul 15»
6
Décès de Arthur Porter : bouclons la boucle
Dès 2009, le Vérificateur général du Québec accrochait déjà le grelot. Contrairement à ce qu'avançait le gouvernement Charest, le VG révélait ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
7
Comment faire de lui un chaton bien élevé ?
Offrez-lui des jouets achetés en animalerie (souris fourrée à l'herbe à chats, balle à grelot …) ou fournissez-lui des occasions de se défouler avec des jouets ... «Femme Actuelle, Jul 15»
8
Communiqué de presse
«Mais je crois que j'ai entendu le grelot de la porte du jardin, allez donc voir qui est-ce qui peut-être dehors par un temps pareil.» Les grelots ... «Paris-Art.com, Jul 15»
9
Dans le cinéma, la littérature et la musique, le taxi encaisse
Mais le souvenir souriant et consensuel du conducteur au bonnet bleu surmonté d'un grelot s'efface à mesure qu'on s'avance dans le monde ... «Slate.fr, Jun 15»
10
Sur un malentendu... Comment éviter/fuir le gros lourd sur la plage ?
... gros lard - quoi que, ni du grelot quand bien même on aimerait qu'il en fût équipé, et d'un mahousse, histoire de s'annoncer dès le parking. «Vanity Fair France, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Grelot [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/grelot>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES