Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "haute-forme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HAUTE-FORME EN FRANCÉS

haute-forme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUTE-FORME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Haute-Forme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAUTE-FORME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «haute-forme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de haute-forme en el diccionario francés

La definición de alto-forma en el diccionario es el sombrero del hombre hecho de seda o tela sedosa, con una tapa alta, cilíndrica, con bordes más o menos anchos, y que generalmente se usa con la levita o la capa.

La définition de haute-forme dans le dictionnaire est chapeau d'homme en soie ou en tissu soyeux, à calotte haute et cylindrique, à bords plus ou moins larges, et qui se porte généralement avec la redingote ou l'habit.


Pulsa para ver la definición original de «haute-forme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HAUTE-FORME


chloroforme
chloroforme
conforme
conforme
contre-réforme
contre-réforme
cruciforme
cruciforme
difforme
difforme
falciforme
falciforme
filiforme
filiforme
forme
forme
fusiforme
fusiforme
haut-de-forme
haut-de-forme
herpétiforme
herpétiforme
informe
informe
microforme
microforme
multiforme
multiforme
piriforme
piriforme
plate-forme
plate-forme
protéiforme
protéiforme
réforme
réforme
uniforme
uniforme
varicelliforme
varicelliforme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HAUTE-FORME

haut-de-chausses
haut-de-forme
haut-fond
haut-le-coeur
haut-le-corps
haut-le-pied
haut-parleur
haut-relief
hautain
hautainement
hautainerie
hautbois
hautboïste
haute
haute-contre
hautement
hautesse
hauteur
hautin
hauturier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HAUTE-FORME

bacilliforme
biforme
campaniforme
cordiforme
cunéiforme
dentiforme
infundibuliforme
lentiforme
lotiforme
moniliforme
forme
pisiforme
préforme
punctiforme
puriforme
réniforme
serpentiforme
spiraliforme
stratiforme
vermiforme

Sinónimos y antónimos de haute-forme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HAUTE-FORME»

haute-forme chapeau haut forme ancien homme pour enfant blanc femme haute anglais papier définition reverso nbsp soie tissu soyeux plus rarement feutre calotte cylindrique espérance désespoir surmonté faut passer épreuve éprouver bernanos vous répond jusqu travers créations little market faites votre choix sein sélection unique achetez directement artisans vente chapeaux theatr hall paris véritable incurvé laine hauteur stock noir gris fabrication française excellence charité cath sept catholique mêle politique offrant meilleur même afin gouvernant puisse gouverne affirmé févr route aube entre deux rangées arbres toute fraîche vivante sait bulgare dans analogique bilingue langues espérance… juil détermination héroïque âme croit facile espérer liberté être justice

Traductor en línea con la traducción de haute-forme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HAUTE-FORME

Conoce la traducción de haute-forme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de haute-forme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

高形状
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

-Alta forma
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

High-shape
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

उच्च आकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ارتفاع الشكل،
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Высокая форма
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

De alta forma
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

উচ্চ-আকৃতি
260 millones de hablantes

francés

haute-forme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Tinggi-bentuk
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

High-Form
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

高形状
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

높은 모양
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

-Wangun dhuwur
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Cao hình
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உயர் வடிவம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

उच्च-आकार
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Yüksek şekli
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

High-forma
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Wysoka forma
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

висока форма
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

De înaltă formă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

High-σχήμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Hoë-vorm
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Hög-form
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Høy-form
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra haute-forme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAUTE-FORME»

El término «haute-forme» es poco usado normalmente y ocupa la posición 49.331 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «haute-forme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de haute-forme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «haute-forme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HAUTE-FORME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «haute-forme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «haute-forme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre haute-forme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HAUTE-FORME»

Descubre el uso de haute-forme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con haute-forme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le français correct: Guide pratique des difficultés
... 24-25 décembre 1998). E23 HAUT-DE-FORME, HAUTE-FORME. On dit: un chapeau haut de forme (Ac), un chapeau haute forme, vieilli (Id.), un haute-forme (Id.) ou, surtout, un haut-de-forme (Id.) : Être en habit et haut-de-forme (Id.).
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
2
Traité de matériaux manuscrits de divers genres d'histoire
Amans Alexis Monteil. hautes stalles ou hautes formes ; le bas chœur s'appelait par la même raison la basse forme. Des biens ecclesiastiques dotaient la haute , la basse forme. La haute forme se prétendait administratrice non-seulement de ...
Amans Alexis Monteil, 1836
3
Catalogue des antiquités et des objets d'art
Canthare à haute forme, sans pied. H. 0m12. Couvertê noire, très-brillante ; bords évasés en corolle ; anses plates ; collier à palmettes. Sur le devant est un panneau échiqueté de losanges jaunes-noirs, les noirs bordés d'un filet blanc avec ...
Musée de Toulouse, 1865
4
Chandeliers japonais: Figures d'indécision et de continuation
Graphique 197 - Gapping play en zone haute: forme simple. Graphique 196 - Gapping play en zone haute: forme de type 3 [RealTick® by Townsend Analytics, Ltd] Graphique 199 - Lignes blanches côte à côte gap ascendant. 340 © Éditions  ...
François Baron, 2011
5
Le fantôme de l’Opéra: Gaston Leroux
Seulement, si Raoul avait un chapeau haute forme, le Persan avait un bonnet d' astrakan, ainsi que je l'ai déjà fait remarquer. C'était un accroc au code d' élégance qui régissait les coulisses où le chapeau haute forme est exigé, mais il est ...
Gaston Leroux, Andranik Hayrapetyan, 2013
6
Les Cahiers Stéphane Mallarmé
... et privé, universel et personnel, unanime et singulier, anonyme et signé, tout à la fois nécessaire et dérisoire, en un mot, indémodable. C'est le chef-d'œuvre par définition, la haute forme dont rêvent tous les artistes, l'«armature» absolue ...
7
Criteres d'authenticite historique des Evangiles
... dans l'ensemble des questions de la théologie trinitaire, par une analyse poussée de la réalité psychologique, au niveau de l'ontologie, et à l'intérieur d' une théologie, où l'être spirituel est considéré comme la plus haute forme de la réalité ...
8
Proust et ses peintres
en chapeau haute-forme » au milieu de « filles en cheveux » (RTP, ll, 790). Les commentateurs s'accordent pour affirmer que Proust a écrit ce passage d'après Le Déjeuner des canotiers (Fig. 3) de Renoir10. Dans ce tahleau de 1881, ...
Sophie Bertho, 2000
9
Orphée errant: l'état de poésie : carnets 1989
Dont la plus haute forme est la dépossession. Qui est en même temps la plus haute forme de relation. A l'opposé, celle-ci, de l'attachement. Loin de nous en séparer, en effet, le détachement nous relie aux êtres. Comme aux choses. Qu'on  ...
Georges Haldas, 1996
10
Le territoire métaphysique
Figure imparfaite, très imparfaite même, puisque si la vie est échange, l'éternité, attribut de la plus haute forme de vie concevable, devrait aussi constituer la plus haute forme d'échange. Mais il n'en reste pas moins que le diamant semble être  ...
Jan Marejko, 1989

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAUTE-FORME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término haute-forme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le magicien qui ne supportait plus son lapin
Il faisait apparaître d'un coup de baguette magique un magnifique lapin blanc de son haute-forme. Jusqu'au jour où, l'animal sorti du chapeau, ... «Sciences et Avenir, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Haute-Forme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/haute-forme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z