Descarga la app
educalingo
héroïne

Significado de "héroïne" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HÉROÏNE EN FRANCÉS

héroïne


CATEGORIA GRAMATICAL DE HÉROÏNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Héroïne es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HÉROÏNE EN FRANCÉS

heroína

La heroína, la diamorfina o la diacetilmorfina, es un opioide semisintético obtenido por acetilación de morfina, principal alcaloide derivado de la adormidera. Se utiliza para fines médicos, pero en su mayor parte ilegal en los entornos de uso recreativo. La tolerancia a la heroína es importante, y su uso crónico provoca un alto grado de dependencia física. La heroína es una sustancia controlada internacionalmente. Se muestra en los cuadros I y IV de la Convención Única sobre Estupefacientes.

definición de héroïne en el diccionario francés

La definición de heroína en el diccionario se deriva sorprendentemente de la morfina y tiene fuertes propiedades analgésicas y eufóricas.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HÉROÏNE

allantoïne · allocaïne · aloïne · ambroïne · benzoïne · cocaïne · céraïne · novocaïne · ouabaïne · papaïne · ptomaïne · syncaïne · thébaïne · vodkocaïne · égoïne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HÉROÏNE

hernieux · herniole · héro · héroï-comique · héroïciser · héroïcité · héroïde · héroïnomane · héroïque · héroïquement · héroïsation · héroïser · héroïsme · héron · héronné · héronneau · héronner · héronnier · héronnière · héros

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HÉROÏNE

ancienne · borne · champagne · cuisine · discipline · domaine · donne · européenne · externe · fine · gone · ligne · machine · marine · mine · ne · one · phone · pine · zone

Sinónimos y antónimos de héroïne en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HÉROÏNE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «héroïne» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HÉROÏNE»

héroïne · merde · personnage · protagoniste · pure · littérature · zola · victor · hugo · marvel · tragique · espagnole · définition · l’héroïne · diamorphine · diacétylmorphine · opioïde · semi · synthétique · obtenu · acétylation · morphine · principal · alcaloïde · issu · quoi · ressemble · effets · danger · consommation · risques · importants · parfois · mortels · depuis · années · politique · réduction · permis · enrayer · nbsp · héroïne · mildeca · mission · interministérielle · lutte · contre · opiacé · puissant · synthèse · partir · extraite · médicament · plus · actif · douleur · doctissimo · opiacés · sont · substances · naturelles · contenues · latex · recueilli · plante · drogues · info · service · information · aide · alcool… · synthétisé · présente · généralement · sous · forme · poudre · blanche · rose · brune · beige · wiktionnaire · gauche · germanopratine · frissonnait · aise · avait · trouvé · nouveau · héros · nouvelle · plutôt · alexis · liebaert · encore · écrivains · réponses · brochure · inpes · peut · avoir · conséquences · graves · santé · soit · grossesse · fait · courir · pour · mère ·

Traductor en línea con la traducción de héroïne a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HÉROÏNE

Conoce la traducción de héroïne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de héroïne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

海洛因
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

heroína
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

heroin
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

हेरोइन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الهيروين
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

героин
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

heroína
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

মর্ফিন হইতে তৈয়ারি মাদকবিশেষ
260 millones de hablantes
fr

francés

héroïne
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

heroin
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Heroin
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ヘロイン
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

헤로인
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

heroin
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

heroin
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

ஹெராயின்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

नायिका
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

eroin
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

eroina
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

heroina
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

героїн
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

heroină
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ηρωίνη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

heroïen
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

heroin
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

heroin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra héroïne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÉROÏNE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de héroïne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «héroïne».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre héroïne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HÉROÏNE»

Descubre el uso de héroïne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con héroïne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La corvette l'Héroïne: (1841-1844)
Ce n'est pas un roman, ce n'est pas un essai historique : l'amiral Henri Darrieus, auteur de plusieurs Historiques de la Marine à différentes époques est ici un simple " inventeur ".
Henri Darrieus, 1999
2
Le profilage de l'héroïne et de la cocaïne: une méthodologie ...
2.1 LA FABRICATION DE L'HÉROÏNE 2.1.1 Introduction Il n'existe pas une seule recette stricte permettant de transformer l'opium en héroïne. Selon la région où la transformation est opérée, selon le savoir- faire transmis de générations en ...
Olivier Guéniat, Pierre Esseiva, 2005
3
Louise de Bettignies: Espionne et héroïne de la Grande Guerre
Mystique et avide de sacrifice, son courage lui vaut le surnom de «Jeanne d’Arc du Nord». À l’aide de documents familiaux inédits, Chantal Antier retrace les multiples épisodes de la vie de Louise de Bettignies, apporte un nouvel ...
Chantal Antier, 2013
4
L'héroïne Goncourtienne: Entre Hystérie Et Dissidence
Grace à une approche socio-historique et littéraire, cette étude interdisciplinaire située à l'intersection des champs littéraire et médical, ouvre de nouvelles perspectives sur le discours tenu par la médecine du 19e siècle à ...
Barbara Giraud, 2009
5
Délivrance d'Héroïne sous Controle. Etude de faisabilité et ...
Protocole expérimental de délivrance d'héroïne sous contrôle médical Il s'agira d' une étude multicentrique (Liège, Bruxelles, Antwerpen) menée en ouvert, dont les sujets seront aléatoirement répartis en deux groupes parallèles de sujets ...
Marc Ansseau, Fréderic Gustin, Fabienne Hodiaumont, André Lemaître, Salvatore Lo Bue, Vincent Lorant, Maria-Isabel Portet, Jean Reggers, Marianne Tiberghien, Paul Van Deun
6
L' héroïne chretienne, ou La princesse achevée sous le ...
L'héroïne Chrétienne est quelqueToislégale aux Saints, quelquessois . inférieure . 101. L'heto~i~ne Chrétienne est sainte. l 9; L'hero~i'ne s'attache' àlceux qui sont ï ,dans la derniere perfection. 196 Lheroïne Chrétienne est la destructrice du ...
Paul d' Ubaye, 1671
7
Héroïne malgré elle: La vie et l'oeuvre d'Hélène Duhem
Cet ouvrage traite en grande partie des années 1925-1960 qui virent la fille de Pierre Duhem engagée dans une lutte héroïque pour assurer la publication des cinq derniers volumes du Système du monde.
Stanley L. Jaki, 2007
8
Samantha 15 ans, héroïne d'un jour
C'est par un jour d'automne pluvieux, que Samantha, 15 ans, sauve le président des Etats-Unis en se jetant tout simplement sur l'homme armé qui se tient à ses côtés et qui s'apprête à lui tirer dessus.
Meg Cabot, 2005
9
L'héroïne chrétienne: Marie-Thérèse d'Autriche
Marie-Thérèse d'Autriche Paul d' Ubaye. LHEROINE CHRÉTIENNE, ov LA PRINCESSE ACHEVEE EN PARTICVLIER. SECONDE PARTIE CHAPITRE PREMIER. U Héroïne Chrétienne a ÎAme belle. A Beauté est vne perfection, trop éclatante ...
Paul d' Ubaye, 1671
10
Ma Petite Héroïne
Peggy Loup Pseudo. 14. CHAPITRE ATROCE On croit que la passion, c'est ce qui donne envie de mourir. En fait la passion, la vraie, c'est celle qui vous pousse à tout recommencer à chaque fois. C'est ce qui fait que l'on redresse toujours la ...
Peggy Loup Pseudo.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÉROÏNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término héroïne en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'héroïne de "Forever" rebondit dans le spin-off d'"Esprits criminels"
Après la fin de "Forever", Alana de la Garza vient d'être confirmée au cast de "Criminal Minds: Beyond Borders", le deuxième spin-off d'"Esprits ... «OZAP, Jul 15»
2
A Ville-Noire: un policier arrêté avec de l'héroïne
Une charge provisoire de possession d'héroïne a été retenue contre eux. Un policier, affecté au Passport and Immigration Office (PIO), et son ... «L'express.mu, Jul 15»
3
Exclu - Le Petit Prince : L'héroïne du film d'animation de Mark …
Pour adapter Le Petit Prince, d'Antoine de Saint-Exupéry, Mark Osborne, le réalisateur de Kung Fu Panda, a choisi d'entourer l'histoire connue ... «Premiere.fr Cinéma, Jul 15»
4
5minutes.lu - 2,5 kg d'héroïne, 1,8 kg de marihuana, 12.000 € et 27 …
2,5 kg d'héroïne 920 gr d'extenseurs 1,8 kg de marihuana 12.000 € en espèces 27 téléphones portables divers ustensiles favorisant la ... «RTL.lu, Jul 15»
5
Tchad : Rose Lokissim, l'héroïne qui a fini par vaincre Hissène …
La réalisatrice du documentaire "Parler de Rose" explique en quoi le cheminement de cette héroïne tchadienne est exceptionnel de courage. «Le Point, Jul 15»
6
Augmentation de 63% de la consommation d'héroïne entre 2002 et …
La consommation d'héroïne est en train de croître à un taux alarmants dans différentes strates de la société, en raison à la fois de l'épidémie ... «Medscape France, Jul 15»
7
Aire-sur-la-Lys, de la prison ferme pour héroïne et cocaïne
Mercredi après-midi, les gendarmes avaient interpellé quatre individus à Aire-sur-la-Lys. Ce déploiement, en plein jour, dans le centre-ville, ... «L'Écho de la Lys, Jul 15»
8
Extrait Everly : Salma Hayek fait couler le sang en héroïne sexy et …
La pulpeuse Salma Hayek est en forme(s) ! Après le poétique Tale of Tales, la comédienne se glisse dans la peau d'une sulfureuse tueuse ... «AlloCiné, Jul 15»
9
« The Greenlighter », ou « comment faire un film avec une super …
... et plein d'excuses : « Hé, mais c'est super facile de faire un film avec une super héroïne, en fait ! Tout le monde en faisait des caisses, mais… «madmoiZelle.com, Jul 15»
10
Regina Catrambone : la millionnaire super-héroïne des migrants en …
Avec son mari Christopher, Regina Catrambone a fondé l'association MOAS pour venir en aide aux migrants naufragés de méditerranée. «Terrafemina, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Héroïne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/heroine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES