Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "histoire-discours" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HISTOIRE-DISCOURS EN FRANCÉS

histoire-discours play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HISTOIRE-DISCOURS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Histoire-Discours es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HISTOIRE-DISCOURS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «histoire-discours» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de histoire-discours en el diccionario francés

La definición de historia-discurso en el diccionario es investigación, conocimiento, reconstrucción del pasado de la humanidad en su aspecto general o en aspectos particulares, según el lugar, el tiempo, el punto de vista elegido; conjunto de hechos, desarrollo de este pasado.

La définition de histoire-discours dans le dictionnaire est recherche, connaissance, reconstruction du passé de l'humanité sous son aspect général ou sous des aspects particuliers, selon le lieu, l'époque, le point de vue choisi; ensemble des faits, déroulement de ce passé.


Pulsa para ver la definición original de «histoire-discours» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON HISTOIRE-DISCOURS


alentours
alentours
concours
concours
cours
cours
discours
discours
décours
décours
long-parcours
long-parcours
mi-parcours
mi-parcours
nounours
nounours
ours
ours
parcours
parcours
préconcours
préconcours
question-concours
question-concours
rebours
rebours
recours
recours
rembours
rembours
roule toujours
roule toujours
secours
secours
toujours
toujours
velours
velours
écours
écours

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO HISTOIRE-DISCOURS

histochimique
histochimiste
histoenzymologie
histogène
histogénèse
histogénétique
histogramme
histoire
histoire-batailles
histoire-chronique
histoire-drame
histoire-poème
histologie
histologique
histologiquement
histologiste
histolyse
histone
histopathologie
histophysiologie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO HISTOIRE-DISCOURS

ailleurs
alors
anticasseurs
aubours
divers
débours
ers
fleurs
flueurs
jodhpurs
leurs
mamours
mars
messieurs
moeurs
passe-velours
plusieurs
porte-fleurs
porte-liqueurs
réquisitionneurs

Sinónimos y antónimos de histoire-discours en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «HISTOIRE-DISCOURS»

histoire-discours histoire discours eléments narratologie emile simonnet benveniste distingué dans problèmes linguistique générale chapitre deux catégories systèmes nbsp retour quelques difficultés lecture article pose distinction entre registres énonciation souvent rebaptisée récit sans conséquences konzeptgeschichte lexikon filmbegriffe engl ähnlich story discourse plot findet sich häufig elementare voix narrative opposition chez historique considérant temps verbaux linguiste isites difference inheres their point emanation source

Traductor en línea con la traducción de histoire-discours a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HISTOIRE-DISCOURS

Conoce la traducción de histoire-discours a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de histoire-discours presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

历史的讲话
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

historia-discurso
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

history-speech
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

इतिहास वाक्
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التاريخ كلام
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

История-речевая
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

história-speech
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ইতিহাস ভাষ্য
260 millones de hablantes

francés

histoire-discours
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sejarah-ucapan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Geschichte-Rede
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

履歴スピーチ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

역사 연설
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

history-wicara
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Lịch sử-speech
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வரலாற்றில் பேச்சு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

इतिहास-भाषण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tarih-konuşma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Storia-speech
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Historia-speech
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Історія-мовна
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

istorie-vorbire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Ιστορία-ομιλία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

geskiedenis-toespraak
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

historia-tal
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

historie-tale
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra histoire-discours

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HISTOIRE-DISCOURS»

El término «histoire-discours» es poco usado normalmente y ocupa la posición 61.270 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «histoire-discours» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de histoire-discours
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «histoire-discours».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HISTOIRE-DISCOURS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «histoire-discours» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «histoire-discours» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre histoire-discours

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «HISTOIRE-DISCOURS»

Descubre el uso de histoire-discours en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con histoire-discours y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La littérature face à l'histoire: Discours historique et ...
On se complaît aujourd'hui à parler de la crise de l'Histoire en corrélation avec la crise des idéologies et des valeurs.
Maria Delaperriere, 2005
2
Discours sur l'histoire et la politique en général...
SECONDE PARTIE Des sources de l'histoire. DISCOURS IV.) Importance des actes. Les principales méthodes dort ont s'est servi pour transmettre à la postérité la con- noissance des événeroens. Leurs avantages et leurs in- convéniens.
Joseph Priestley, 1796
3
Le Règne de l'Histoire: Discours historiques et révolutions, ...
D'autre part, si j'avais choisi de décrire là une idée de révolution, c'était aussi parce que cette idée était en moi, partie intégrante de mon idéologie, fantasme douillet, et rien alors ne m'interdisait de penser qu'à travers ...
Jean-Marie Goulemot, 2014
4
La construction du discours colonial: l'empire français aux ...
La question de la colonisation est redevenue un enjeu d'actualité et l'objet d'une demande sociale.
Oissila Saaïdia, Laurick Zerbini, 2009
5
Nabokov
Cette distinction histoire/discours a été abondamment étudiée en France par les néo-rhétoriciens, Genette, Todorov et Brémond notamment. Certains se sont spécialisés dans l'étude du « récit comme histoire » (Brémond, parfois Todorov),  ...
Maurice Couturier, 1979
6
Narratologies contemporaines: approches nouvelles pour la ...
Outre qu'il a offert le point de départ comme la source de légitimation de la plupart des travaux de narratologie structurale, ce modèle du double niveau d' analyse (histoire/récit, histoire/discours, structure profonde/manifestation de surface, etc.) ...
‎2010
7
La mise en abyme filmique: essai de typologie
Histoire/ discours C'est en étudiant les déictiques que le linguiste Emile Benveniste a été amené à distinguer deux grands plans d'énonciation. Il oppose ainsi l'objectivité de l'histoire à la subjectivité du discours. Par discours, il désigne «toute ...
Sébastien Févry, 2000
8
Dialogues d'histoire ancienne: 1985
Discours et linguistique ; discours et histoire ; discours et psychanalyse. On doit espérer, comme le faisait récemment un linguiste, A. Culioli (29), que l'analyse de discours pourra se donner un jour les moyens d'affronter les articulations entre ...
Jacques Annequin, 1985
9
Sept études sur Eric Weil
... c'est-à-dire des discours, langages élevés à la cohérence, qui se sont tenus dans l'histoire, discours multiples qui sont autant de réalisations de ce qui finit par se montrer comme le discours un. Elle s'assigne pour tâche de mettre au jour la ...
Gilbert Kirscher, Jean Quillien, 1982
10
Louis MacNeice 1907-1963: l'homme et la poésie
413 - réalité qui s'appelle l'histoire, discours dans lequel, à mesure qu'il se produit, chaque événement doit pouvoir être intégré et ainsi faire sens. Ce qui se passe, c'est qu'il y a forcément un décalage entre l'événement et son intégration au ...
Adolphe Haberer, 1986

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HISTOIRE-DISCOURS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término histoire-discours en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'homme préhistorique aussi allait chez le dentiste
Ce qui fait deux sujets et deux méthodes très différenntes,qui explique qu'on parle de l'homme de notre Histoire-discours,et de celui d'avant ... «Le Monde, Sep 12»
2
L'histoire n'existe pas
... prévenant par là même toute croyance en l'existence du texte, faut-il donner pour pendant la relation entre histoire-objet et histoire-discours. «Fabula, Mar 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Histoire-Discours [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/histoire-discours>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z