Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "impensant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMPENSANT EN FRANCÉS

impensant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPENSANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Impensant es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IMPENSANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «impensant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de impensant en el diccionario francés

La definición de irreflexión en el diccionario es una que no puede ser contemplada o captada por el pensamiento, a la cual uno no puede pensar.

La définition de impensant dans le dictionnaire est qui ne peut être ni envisagé ni saisi par la pensée, à quoi on ne peut pas penser.


Pulsa para ver la definición original de «impensant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON IMPENSANT


adressant
adressant
agissant
agissant
amusant
amusant
bien-pensant
bien-pensant
composant
composant
croissant
croissant
dansant
dansant
dépassant
dépassant
imposant
imposant
incessant
incessant
insuffisant
insuffisant
intéressant
intéressant
offensant
offensant
opposant
opposant
passant
passant
pensant
pensant
proposant
proposant
puissant
puissant
récompensant
récompensant
suffisant
suffisant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO IMPENSANT

impénétrablement
impénétrant
impénétration
impénétré
impénitence
impénitent
impensabilité
impensable
impensablement
impensé
impenses
impératif
impérativement
impératoire
imperator
impératrice
impératrice-mère
impératrice-régente
impératrice-reine
imperceptibilité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO IMPENSANT

besant
brisant
connaissant
conversant
disant
décroissant
déposant
enrichissant
exposant
finissant
florissant
glissant
grandissant
impuissant
organisant
pesant
plaisant
pressant
totalisant
tout-puissant

Sinónimos y antónimos de impensant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «IMPENSANT»

impensant impensant définition peut être envisagé saisi pensée quoi penser chose notion relation vérité impensable rendre sembler trouver nbsp sens latin dans analyse terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict cascading style sheet cnrtl avenue copy dénoncer pratique scientifique toponymie présentation cadre colloque cefco bion wilfred psychiatrie enfant pedopsychiatrie therapie pedo ruprecht appelle cela éléments bêta protopensées sont sentiments dépression persécution culpabilité °annexe impensor républicains encore effort pour finir avec politique cairn scène nouvelle

Traductor en línea con la traducción de impensant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMPENSANT

Conoce la traducción de impensant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de impensant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

impensant
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

impensant
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

impensant
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

impensant
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

impensant
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

impensant
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

impensant
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

impensant
260 millones de hablantes

francés

impensant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

impensant
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

impensant
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

impensant
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

impensant
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

impensant
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

impensant
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

impensant
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

impensant
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

impensant
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

impensant
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

impensant
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

impensant
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

impensant
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

impensant
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

impensant
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

impensant
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

impensant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra impensant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMPENSANT»

El término «impensant» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 82.136 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «impensant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de impensant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «impensant».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre impensant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «IMPENSANT»

Descubre el uso de impensant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con impensant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
... unguentorum , erogatum est ; et prctium loci in quo defunctus humatus est : et si qua vectigalia (i) sunt , vcl sarco- phagi et veclura : et quidquid corporis causa , antequam sepeliatur, consumptum est , funeris impensant esse existimo ». I. 37.
Robert-Joseph Pothier, J.-L Moreau de Montalin, Pierre Antoine Sulpice de Bréard-Neuville, 1821
2
Les vies des saints Jean de Matha et Félix de Valois, ...
... quela situation :rendait s'ïfl fait à heureuse l par l'abondance-de toutes) sor'w'd" tes de bicnszmais .que les delicegqui en sont- domme les suites necessaires ; avaient juré-dans 'les exoez ,"ïficspeœples impensant qu'aux divertissemens ...
Delaunay, 1695
3
L'introuvable origine: le problème de la personnalité au ...
L'être universel, selon le berger, est un corps-esprit en puissance, entravé par la matière et l'opacité de l'impensant, qui n'accède à la conscience que dans l'esprit humain et seulement par éclair, sous forme non de pensée mais de mythe.
Micheline Tison-Braun, 1981
4
Lettres juives, ou Correspondance philosophique, historique ...
Au en'm auxilia bine & inde prtftabant , id quod fierï non po- test tpugnabunt enim contra ipsos Júpfi, contra fitai grattas vahtntatcsque nitentur: aut ambobus populis opem subminìstrare ccjsabunt ; id qùod fielerìs magni est post impensant ...
Jean Baptiste de Boyer Argens (Marquis d'), 1742
5
Traité du droit du domaine de propriété
Dans cette dernière espèce, s'il y a une raison d'équité * Idest maximehoc casu debet reddere impensant, sedetsifae- turus non fuisset regularitcr, debet reddere. ** Ceci se rapporte à impensam reddat. qui milite en faveur du possesseur , qui ...
Robert Joseph Pothier, 1807
6
L'expérience de la liberté
Dans la liberté, la pensée ne rencontre pas tant un « impensable » que l' impensant (et elle ne le « rencontre » pas : il n'y a pas d'« encontre » ici, pas même ladite « rencontre de la liberté d'autrui », car celle-ci ne m'est pas extérieure).
Jean-Luc Nancy, 1988
7
Oeuvres de R. J. Pothier
C'est ce que nous enseigne Celse : In fundo alieno, quem s'mprudens menu, mfificasti au! conserufsli, deindé evincüur, bonusjudox ran'ô est persans': caustique consfiluet: linge et demimnu (l) eadem facturum fuisso; reddat impensant et ...
‎1831
8
Le droit de la nature et des gens...: ed. 3a
Sociui , cùm rçjìfteret communibiu servis venalibui , adfugam erumpentibui , vulneratut est. impensant , quam in curando se fecerit , non consequutu- rum pro socio allione , LABEO ait : quia id non in socie- títrm , quamvú propter societatem  ...
Samuel von Pufendorf, 1750
9
Dictionnaire de l'académie française
f. (pbys ) Propriété en vertu de laquelle deux corps ne peuvent occuper en même temps le même espace. IMPÉNIBLE, adj. des 2 g. Qui n'est pas pénible. IMPENNE, ÉE. adj. (zool.) Qui n'a point de plumes a ses ailes. IMPENSANT, AME . adj.
Louis Barré, 1839
10
Le Français dans le monde
Y impensant, les Directeurs, trices, ... » (Une rose pour Morisson p. 212) Essayez un peu pour voir de substituer au néologisme une formulation plus classique... Peut-être paraphrasables par un linguiste chevronné ces deux autres ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Impensant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/impensant>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z