Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "incarcérable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCARCÉRABLE EN FRANCÉS

incarcérable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCARCÉRABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Incarcérable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INCARCÉRABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «incarcérable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de incarcérable en el diccionario francés

La definición de incarcerable en el diccionario está en la cárcel. Bloqueo. Otra definición de incarcerable es estrangular.

La définition de incarcérable dans le dictionnaire est mettre en prison. Enfermer. Une autre définition de incarcérable est s'étrangler.


Pulsa para ver la definición original de «incarcérable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INCARCÉRABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INCARCÉRABLE

incantation
incantatoire
incantatrice
incanter
incapable
incapablement
incapacitant
incapacité
incarcérateur
incarcération
incarcéré
incarcérer
incardiné
incarnadin
incarnat
incarnate
incarnation
incar
incarner
incartade

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INCARCÉRABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Sinónimos y antónimos de incarcérable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INCARCÉRABLE»

incarcérable définition reverso conjugaison voir aussi incarcéré incarcérer incarcérateur incarcératrice expression exemple usage nbsp incarcérable dans peut wiktionnaire paul louis courier lettre références modifier émile littré langue française récupérée mediadico notrefamille être retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie texte intégral sans publicité brimborions avec portugais analogique bilingue langues également dicocitations prononciation mettre prison débiteur écroué incarcère inculpés prévenus accusés condamnés balzac illus perdues adjectifs cactus plus incarcérables moins incarcérablerime rimes riches page suivante dernière able aboyable accueillable acidifiables affouillable

Traductor en línea con la traducción de incarcérable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCARCÉRABLE

Conoce la traducción de incarcérable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de incarcérable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

incarcérable
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

incarcérable
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

incarcérable
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

incarcérable
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

incarcérable
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

incarcérable
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

incarcérable
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

incarcérable
260 millones de hablantes

francés

incarcérable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

incarcérable
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

incarcérable
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

incarcérable
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

incarcérable
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

incarcérable
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

incarcérable
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

incarcérable
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

incarcérable
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

incarcérable
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

incarcérable
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

incarcérable
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

incarcérable
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

incarcérable
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

incarcérable
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

incarcérable
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

incarcérable
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

incarcérable
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra incarcérable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCARCÉRABLE»

El término «incarcérable» se utiliza muy poco y ocupa la posición 74.992 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «incarcérable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de incarcérable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «incarcérable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCARCÉRABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «incarcérable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «incarcérable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre incarcérable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INCARCÉRABLE»

Descubre el uso de incarcérable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con incarcérable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Journal grammatical et didactique de la langue française ...
corps et incorporable , qui n'y est pas encore entré. Il en est de même d' incarcéré et d ' incarcérable . » La formation de la plupart des mots, comme celle de la plupart des corps, s'effectue par la combinaison de principes constituans : d 'où la ...
2
Journal de la langue française et des langues en général
corps et incorporable j qui n'y est pas encore entré. Il en est de même d ' incarcéré et d' ' incarcérable . » La formation de la plupart des mots, comme celle de la plupart des corps, s'effectue parla combinaison de principes constituans : d' où la ...
3
Harmonies de La Nature
Il en est de même d'incarcéré et d'incarcérable. Au reste, j'aurai attention de séparer par un simple trait les mots composés, de leurs prépositions, lorsque j' aurai besoin de les ramener à leur signification primitive; ce qui sera plus expédient ...
Henri Bernardin De Saint-Pierre, Louis Aim Martin, 2012
4
Oeuvres de Jacques-Henri-Bernardin de Saint-Pierre
Il en est de même d'incarcéré et d'incarcérable. Au reste, j'aurai attention de séparer par un simple trait les mots composés de leurs prépositions lorsque j' aurai besoin de les ramener à leur signification primitive ; ce qui sera plus expédient ...
Henri Bernardin de Saint-Pierre, Martin, 1836
5
Regards sur la folie: investigations croisées des sciences ...
D'autre part, les énoncés du psychiatre subissent une traduction judiciaire immédiate sur laquelle le psychiatre n'a pas prise (mais à laquelle pourtant il fournit des éléments) : l'homme n'est pas dément '.7 donc il est incarcérable. On pourrait ...
‎1993
6
Harmonies de la nature, T.2
Il en est de même d'incarcéré et d'incarcérable. Au reste , j'aurai attention de séparer par un simple trait les mots composés , de leurs prépositions , lorsque j' aurai besoin de les ramener à leur signification primitive ; ce qui sera plus expédient ...
Jacques-Henri-Bernardin de Saint-Pierre, Louis Aimé Martin, 1820
7
Oeuvres complètes de Jaques-Henri-Bernardin de Saint-Pierre
Il en est de même d'incarcéré et d'incarcérable. Au reste, j'aurai attention de séparer par un simple trait les mots composés, de leurs prépositions, lorsque j' aurai besoin de les ramener à leur signification primitive ; ce qui sera plus expédient ...
Henri Bernardin de Saint-Pierre, Louis Aimé Martin, 1818
8
Œuvres posthumes de Jacques-Henri-Bernardin de Saint-Pierre
Il en est de même d'incarcéré et d'incarcérable. Au reste , j'aurai attention de séparer par un simple trait les mots composés de leurs prépositions, lorsque j' aurai liesoin de les ramener à leur signification primitive ; ce qui sera plus expédient ...
Bernardin de Saint-Pierre, Louis-Aimé Martin, 1833
9
Le monde était à nous
Cette fonction d'alibi incarcérable justifiait l'assistance qu'il recevait de la famille. Quand l'aïeul ne pouvait plus subvenir à ses besoins, il devenait un « cinq sous pour faire la prison ». Le Rifain prit cependant le soin de m'expliquer que c'était ...
François de Closets, 2012
10
Harmonies de la nature
Il en est de même d'incarcéré et d'incarcérable. Au reste, j'aurai attention de séparer par un simple trait les mots composés, de leurs prépositions, lorsque j' aurai besoin de les ramener à leur signification primitive ; ce qui sera plus expédient ...
Bernardin de Saint-Pierre, Louis-Aimé Martin, 1818

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCARCÉRABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término incarcérable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Valls face au risque d'un automne agité
Seulement, le paysan breton est certainement plus incarcérable que l'immigré pyromane ! Le 22/09/2014 à 10:03. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, Sep 14»
2
F1: les exclus de Melbourne
La recherche d'emploi est ardue: personne ne veut signer un pilote potentiellement incarcérable! Il aurait pu être un casting idéal pour Lotus ... «Le Blog Auto, Mar 12»
3
Test Carver One: Don d'obliquité 3
... réellement de faire corps avec sa machine mais aussi avec la route et le paysage sans atteindre des vitesses à vous rendre incarcérable. «Le Blog Auto, Jun 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Incarcérable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/incarcerable>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z