Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inconstitutionnellement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INCONSTITUTIONNELLEMENT EN FRANCÉS

inconstitutionnellement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCONSTITUTIONNELLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inconstitutionnellement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA INCONSTITUTIONNELLEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «inconstitutionnellement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inconstitutionnellement en el diccionario francés

La definición de inconstitucional en el diccionario es la que no se ajusta a la constitución de un estado; quien se opone.

La définition de inconstitutionnellement dans le dictionnaire est qui n'est pas conforme à la constitution d'un état; qui s'y oppose.


Pulsa para ver la definición original de «inconstitutionnellement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INCONSTITUTIONNELLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INCONSTITUTIONNELLEMENT

inconséquemment
inconséquence
inconséquent
inconsidération
inconsidéré
inconsidérément
inconsistance
inconsistant
inconsolable
inconsolablement
inconsolation
inconsolé
inconsommable
inconsommé
inconstamment
inconstance
inconstant
inconstitutionnalité
inconstitutionnel
incontentabilité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INCONSTITUTIONNELLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de inconstitutionnellement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INCONSTITUTIONNELLEMENT»

inconstitutionnellement définitions retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp voir aussi inconstitutionnelle inconstitutionnel inconstitutionnalité inconditionnelle expression inconstitutionnellement wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être mediadico dans manière dico exionnaire prononciation rébus rimes adverbe inversé interagir avec tous présenté synonymo présentés site sont édités allemand analogique bilingue langues mots francais coco ligne gratuit savoir plus internaute façon notre conjugaion wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples

Traductor en línea con la traducción de inconstitutionnellement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INCONSTITUTIONNELLEMENT

Conoce la traducción de inconstitutionnellement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inconstitutionnellement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

违宪
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

inconstitucionalmente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

unconstitutionally
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

असंवैधानिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

غير دستوري
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

неконституционно
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

inconstitucionalmente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অসাংবিধানিকভাবে
260 millones de hablantes

francés

inconstitutionnellement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

perlembagaan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

verfassungswidrig
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

憲法に反し
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

위헌
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

unconstitutionally
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

unconstitutionally
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

முரணாகவோ
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

unconstitutionally
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

anayasaya aykırı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

unconstitutionally
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

niezgodnie z konstytucją
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

неконституційно
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

în mod neconstituțional
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αντισυνταγματικά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ongrondwetlik
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

unconstitutionally
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

unconstitutionally
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inconstitutionnellement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INCONSTITUTIONNELLEMENT»

El término «inconstitutionnellement» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.669 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inconstitutionnellement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inconstitutionnellement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «inconstitutionnellement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INCONSTITUTIONNELLEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inconstitutionnellement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inconstitutionnellement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre inconstitutionnellement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INCONSTITUTIONNELLEMENT»

Descubre el uso de inconstitutionnellement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inconstitutionnellement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Impressions: bulletin de l'Imprimerie nationale
7 INCONSTITUTIONNELLEMENT A droite. Nouvelle échelle de corps. 136 corps du 8 INmXSTITIITinwn I PUENT mimt " comf'os" (n "" ''""<""< * secondes) 8 INUUNSlUUllUNNt.LLfc.MfcN I rl automatiquement alignés à partir d'une unique  ...
2
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Espr. des lois, p. 204, 1807). INCONSTITUTIONNELLEMENT : manière inconstitutionnelle. «Il est évident qu'en chargeant le Trésor, il charge les contribuables; qu'il les charge, disons-nous, inutilement, illégalement, inconstitutionnellement ».
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
Mon Page
Le plaisir des dieux^ Le visage appétissant comme une pâtisserie sèche, Mlle Delaclochebénie est venue se plaindre du scandale causé par ce jeune homme qui, dit-elle, sur une route publique se promène nu inconstitutionnellement.
R. Icard, 2009
4
Révision de la constitution: discours prononcés à ...
Messieurs, que nous dit-on? On nous dit que si nous ne votions pas la révision de la Constitution, le président de la République serait réélu inconstitutionnellement; c'est-à-dire que le pays se mettrait au dessus des lois. Mais alors il n'y aurait ...
Alexis de Tocqueville, Legont (M.), France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1849
5
Le droit civile français suivant l'ordre du code: ouvrage ...
On a fait remarquer que le séna- tus-consulte du 3 avril 1814 , qui déclara Napoléon déchu du trône et le droit d'hérédité aboli dans sa famille motiva cette déchéance, entre autres griefs, sur ce qu'il avait inconstitutionnellement rendu ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Henri Duvergier, 1845
6
Questions de mon temps: 1836 à 1856. Questions politiques
Constitutionnellement, ou inconstitutionnellement? » Constitutionnellement ? Tous les efforts que vous ferez seront des efforts vains, car, répandissiez-vous dix millions de circulaires , fissiez-vous mettre en campagne toute la gendarmerie de ...
Émile de Girardin, 1858
7
Questions politiques
Constitutionnellement, ou inconstitutionnellement? » Constitutionnellement? Tous les efforts que vous ferez seront des efforts vains, car, répandissiez-vous dix millions de circulaires, fissiez-vous mettre en campagne toute la gendarmerie de ...
Emile de Girardin, 1858
8
Le droit civil français: le texte des 14 volumes de M. ...
On a fait remarquer que le séna- tus-consulte du 3 avril 1814 , qui déclara Napoléon déchu du trône et le droit d'hérédité aboli dans sa famille motiva cette déchéance, entre autres griefs, sur ce qu'il avait inconstitutionnellement rendu ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, France
9
Réminiscences
N'allez pas croire que son discours fût ou eût l'air pour cela de remplissage; non, des aperçus nouveaux se produisaient avec abondance, il éclairait le sujet. Personne n'était tenté de lui dire : assez. Manuel, si inconstitutionnellement arraché ...
Jean Jacques Coulmann, 1862
10
Compte rendu des séances de l'Assemblée nationale
On nous dit que si nous ne votions pas la révision de la constitution, le Président de la République Serait réélu inconstitutionnellement; c'est-àdire que le pays se mettrait au-dessus des lois. Mais alors il n'y aurait plus de société (Approbation ...
France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1851

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INCONSTITUTIONNELLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inconstitutionnellement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le peuple canadien devrait bientôt pouvoir reprendre le contrôle de …
... est contrôlée inconstitutionnellement par des banques privées depuis plus de 40 ans ! Et silence-radio dans les merdias, comme d'habitude. «AgoravoxTv, Ene 15»
2
La dream team de Habib Essid
... l'énorme expérience du Patron avec qui, disent les méchantes langues, il était « inconstitutionnellement » en contact permanent pendant toute cette période. «Leaders Tunisie, Ene 15»
3
Supprimer l'ISF, une « provocation » salutaire
C'est sous ce même gouvernement que l'assemblée à majorité UMP avait rayé d'un trait de plume (et sans doute inconstitutionnellement) les ... «iFRAP, Nov 14»
4
Les mensonges de Marine Le Pen sur les « jihadistes » français
... est inconstitutionnellement impossible d'interdire le prêche en arabe ». A coups de mensonges et de propositions loufoques, Marine Le Pen ... «SaphirNews.com, Nov 14»
5
Madagascar: la règle de l'homme y sévit toujours et les choses …
Puis, le président limoge inconstitutionnellement M. Rajaonarivony et nomme trois nouveaux membres de la HCC sur son quota légal. «Hebdomadaire d'actualités, Oct 14»
6
Pourquoi la question catalane est loin d'être refermée
... jugera apte à prclamer unilatéralement et inconstitutionnellement l'indépendance. La question catalane n'est sans doute pas encore close. «La Tribune.fr, Oct 14»
7
Virgin Tonic : Réponse à tout, remix télé... Le best of de la semaine !
Au programme, les mots d'adultes que les enfants ne comprennent pas (d'ailleurs, inconstitutionnellement est toujours en tête de liste), ... «Virgin Radio, Sep 14»
8
L'armée irakienne se déploie dans Bagdad sur fond de crise politique
... inconstitutionnellement le premier ministre. Ce qui explique l'intervention des Américains qui sont hostiles à un troisième mandat à Al-Maliki. «Le Figaro, Ago 14»
9
Une menace pour la culture juridique québécoise
Par conséquent, ce sont des dizaines de juges de la Cour supérieure et de la Cour d'appel qui auraient été inconstitutionnellement nommés si ... «Le Devoir, Jun 14»
10
Piquet Caroline, Les pays du Golfe : de la perle à l'économie de la …
90), mais 50 auxquels il faut ajouter, de droit, une partie des membres du gouvernement ; elle est dissoute inconstitutionnellement (c.à.d. sans nouvelles ... «Revues.org, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inconstitutionnellement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/inconstitutionnellement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z