Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ineffacé" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INEFFACÉ EN FRANCÉS

ineffacé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INEFFACÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ineffacé es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INEFFACÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ineffacé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ineffacé en el diccionario francés

La definición de ineffacé en el diccionario es que no se puede eliminar.

La définition de ineffacé dans le dictionnaire est qui ne peut être effacé.


Pulsa para ver la definición original de «ineffacé» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INEFFACÉ


agacé
agacé
crustacé
crustacé
crétacé
crétacé
cétacé
cétacé
dédicacé
dédicacé
déplacé
déplacé
effacé
effacé
entrelacé
entrelacé
espacé
espacé
glacé
glacé
herbacé
herbacé
lacé
lacé
menacé
menacé
placé
placé
racé
racé
retracé
retracé
surfacé
surfacé
sébacé
sébacé
tracé
tracé
violacé
violacé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INEFFACÉ

inédit
inéducabilité
inéducable
inéducation
inéduqué
ineffabilité
ineffable
ineffablement
ineffaçable
ineffaçablement
ineffectif
inefficace
inefficacement
inefficacité
inefficient
inégal
inégalable
inégalablement
inégalé
inégalement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INEFFACÉ

amylacé
arénacé
farinacé
foliacé
gallinacé
grimacé
lardacé
lilacé
micacé
ochracé
opiacé
ostracé
papilionacé
porracé
pultacé
rosacé
rotacé
scoriacé
testacé
verglacé

Sinónimos y antónimos de ineffacé en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INEFFACÉ»

ineffacé ineffacé wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis définition peut effacé synon indélébile anton délébile rare effaçable caractère trait ineffaçable couleur empreinte tache front nbsp reverso conjugaison voir aussi ineffable inefficacité interface expression exemple usage citations étymologie point été dans texte intégral sans publicité brimborions avec portugais analogique bilingue langues source académie emile critique artfl vivant index alphabétique inébranlable inébranlablement inébranlé inébriatif

Traductor en línea con la traducción de ineffacé a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INEFFACÉ

Conoce la traducción de ineffacé a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ineffacé presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

ineffacé
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ineffacé
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

ineffacé
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ineffacé
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ineffacé
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ineffacé
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ineffacé
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ineffacé
260 millones de hablantes

francés

ineffacé
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ineffacé
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

ineffacé
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ineffacé
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

ineffacé
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ineffacé
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ineffacé
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ineffacé
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ineffacé
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ineffacé
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ineffacé
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ineffacé
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ineffacé
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ineffacé
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ineffacé
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ineffacé
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ineffacé
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ineffacé
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ineffacé

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INEFFACÉ»

El término «ineffacé» se utiliza muy poco y ocupa la posición 78.187 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ineffacé» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ineffacé
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ineffacé».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INEFFACÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ineffacé» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ineffacé» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ineffacé

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INEFFACÉ»

Descubre el uso de ineffacé en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ineffacé y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire complet des langues française et allemande
... de Dieu) 94 INÉLOQUENT iiirfit ivaljlbrtr, mnuâMbar, ni им Ы Г. H. INDUSTRIEL. INDU. VI. AL. INEFFACÉ. 93. t (bicfr SB. »sfotbern Яип)1) il a си Г de faire (cette machine) Ьнгф fn. oifuben= fib/n SleiS bat et c ju Staube деЬгаф!; t ifl ein -Bf rf ...
Dominique Joseph Mozin, 1842
2
La connaissance de Jésus-Christ, ou Le dogme de ...
Cette définition avilit trop l'homme, car, quelle que soit sa dégradation, il a conservé une part trop visible de sa dignité primordiale et un cachet trop ineffacé de sa grandeur intellectuelle, pour le définir par des termes qui laissent soupçonner ...
Théodore Combalot, 1841
3
Livre des hommes illustres
Quelquefois même on pouvait les reconnaître à un coin ineffacé, à certains dogmes importés du Platonisme ou du monde oriental, et qui leur donnaient une physionomie spéciale. II y avait de cet hommes-là et dans l'Église d'Orient et dans ...
saint Hieronymus, abbé Greppo, saint Isidorus (évêque de Séville), 1840
4
Mesures de l'ombre: Baudelaire, Flaubert, Laforgue et Verne
Venue seulement en 1868 à la connaissance du public, elle ne manque pas de raviver aussitôt le souvenir apparemment ineffacé du tableau de Courbet. « M. Manet, écrit Marius Chaumelin dans La Presse du 23 juin, a emprunté le perroquet ...
Philippe Bonnefis, 1987
5
Collection Dossiers Pro Helvetia
Mon pays d'argile, ma liberté renaissante, Ma liberté refluante, mon pays infroissable, Mon pays ineffacé, ineffaçable, Ivre du bond sans retour et farouche De ta liberté nue. Extrait de Liberté à l'aube PASSION DU PAYS NATAL De mon  ...
Pro Helvetia (Foundation), 1981
6
Essai sur les illusions de la vie humaine. [By J. Warren. In ...
... Cédant à la nature , et cet âge glacé ' ' Montrer du sentiment le trait ineffacé. Dans ' í r- ii.' a .:.» Л , ' /
John Warren (lieut.-col.), 1818
7
Les Enchantements
Et laissant monter du passé Qui fut celui de ton enfance D'une radieuse innocence Le souvenir ineffacé, Ferme ta porte à toute envie, Ne cherche pas un sort meilleur, Puisque tout nous vient du Seigneur, Les maux et les biens de la vie !
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
J.—C. Avant d'émettre l'opinion la plus' raisonnable et généralement reçue, touchant la situation de ce lieu d'ineffable aménité , dont plusieurs villes et régions de l'Orient ont gardé le nom ineffacé,nous offrirons ici les sentiments variés de ...
‎1835
9
André Dhôtel, entre archaïsme et modernité
47 Ibid., « L'ineffacé », p. 94. 48 Ibid., « Ajamais >>, p. 19. 49 Ibid., « En passant» (1), p. 53. 50 Ibid., « Espoir», p. 57 : Nos strophes seraient bien des branches... 5' Ibid., «Aveu», p. 28: 3 «quatrains» et 1 « septain»; «Comment», p.
Christine Dupouy, 2012
10
Saint Louis et la papauté
... poids d'un anathème ineffacé, il mourait au fond de la pouille, après avoir vu la ruine de son pouvoir et de sa race. tel fut, en somme, le rôle du roi de France dans la grande querelle de la papauté et de l'empire ; et voilà le prince qu'on nous ...
Prosper Guéranger, 2008

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INEFFACÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ineffacé en el contexto de las siguientes noticias.
1
Artaud l'inguérissable
Il est, pour reprendre un mot de Michel Deguy, « ineffacé » : sauvé, mais sauvé comme perdu — dès lors non pas objectivé, mais ... «Fabula, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ineffacé [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/inefface>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z