Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inégalablement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INÉGALABLEMENT EN FRANCÉS

inégalablement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INÉGALABLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inégalablement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA INÉGALABLEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «inégalablement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inégalablement en el diccionario francés

La definición de inequívocamente en el diccionario es que es imposible o difícil de igualar.

La définition de inégalablement dans le dictionnaire est qu'il est impossible ou difficile d'égaler.


Pulsa para ver la definición original de «inégalablement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INÉGALABLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INÉGALABLEMENT

ineffectif
inefficace
inefficacement
inefficacité
inefficient
inégal
inégalable
inégalé
inégalement
inégaliser
inégalitaire
inégalité
inélasticité
inélastique
inélégamment
inélégance
inélégant
inéligibilité
inéligible
inéluctabilité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INÉGALABLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de inégalablement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «INÉGALABLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «inégalablement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de inégalablement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INÉGALABLEMENT»

inégalablement incomparablement définition reverso conjugaison voir aussi inégalement inégalable inaltérablement intégralement expression exemple usage nbsp inégalablement wiktionnaire anglaise verset belle shield exceeding great reward julien green reste jour journal retrouvez dans notre ligne conjugaion impossible difficile égaler synon incomparable sans pareil rival unique anton rare égalable artiste adresse habileté crisco liste pour classement premiers anglais analogique bilingue langues tous aucun résultat été signalé équipes afin soit ajouté plus bref délais mesure faute afrique proche revue institutionnelle faut prendre tempo elle

Traductor en línea con la traducción de inégalablement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INÉGALABLEMENT

Conoce la traducción de inégalablement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inégalablement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

inégalablement
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

inégalablement
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

inégalablement
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

inégalablement
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

inégalablement
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

inégalablement
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

inégalablement
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

inégalablement
260 millones de hablantes

francés

inégalablement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

inégalablement
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

inégalablement
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

inégalablement
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

inégalablement
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

inégalablement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

inégalablement
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

inégalablement
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

inégalablement
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

inégalablement
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

inégalablement
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

inégalablement
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

inégalablement
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

inégalablement
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

inégalablement
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

inégalablement
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

inégalablement
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

inégalablement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inégalablement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INÉGALABLEMENT»

El término «inégalablement» se utiliza muy poco y ocupa la posición 72.461 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inégalablement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inégalablement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «inégalablement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INÉGALABLEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inégalablement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inégalablement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre inégalablement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INÉGALABLEMENT»

Descubre el uso de inégalablement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inégalablement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*inégalablement MARGE, 72 le parti catholique est inégalablement hostile à la science et bouché à l'art. interminablement DE TOUT, 190. les hangars et les halls cheminent, interminablement, avec vous, Admis par PG qui cite Tôpffer.
Collectif, 1988
2
L'Église et les religions non chrétiennes au seuil du XXIe ...
La raison pour laquelle cette attitude est obscure consiste en ce que la foi fait croire l'âme à des vérités révélées par Dieu lui-même, qui dépassent inégalablement toute intelligence humaine. Pour cela, cette lumière insurpassable que la foi ...
Henri van Straelen, 1994
3
Mentors
Visité par la fugace tentation de me soustraire à l'insupportable désillusion en inhalant de confiance l'eau amie, berceuse, consolatrice, inégalablement douce et maternelle, je considérais pareillement l'alternative; positiver 353 PIERRE ...
4
L'ange de ma mémoire
Hubert est serein, rêveur, philosophe, tartufe parfois, attentionné souvent, farfelu sûrement, et inégalablement charmant. Leur rencontre est un coup de foudre dans un ciel lourd d'été. Il est ému par sa candeur. Elle est bouleversée par son ...
5
Parlons enfants de la patrie
C'était un objectif éminemment français, indubitablement républicain, inégalablement citoyen. Avec leurs slogans barbares déjà évoqués : Que la crasse des races lasses fasse masse sur nos faces de putasses*, rappaient-ils avant l'heure.
Gaston Kelman, 2007
6
Histoire(s) et enchantements: hommages offerts à Simone ...
... il leur est alors aisé de considérer l'invraisemblance de l'anecdote comme condition de l'émergence d'une dramaturgie purement sentimentale et inégalablement fidèle à l'humaine nature. La musique, dans cette optique, est reçue comme ...
‎2009
7
Islam et immigration
Issu de la matrice originelle, ce pouvoir confère à la langue une approche cohérente de notre environnement, mais voilà perdue et inégalablement remplacée par une autre, celle-ci nous laisse une vision fragmentaire de la réalité. Ses effets ...
Abdelkader Benarab, 2013
8
Couleurs et années
Dissimulant son étonnement ou son agacement, elle détourna la conversation rapidement et adroitement sur d'autres sujets ; elle débitait des amabilités, m' assura de son affection à sa manière inégalablement affable, mais en même temps ...
Margit Kaffka, 2010
9
L'art des foules: théories de la réception filmique comme ...
Si les Américains ont prouvé par leurs films qu'ils possèdent inégalablement l'art d'imprimer la vie, mais une vie sans art ; et si d'autre part, les Italiens imprimèrent jusqu'ici, mais inartistiquement, une vie implicitement artistique, du fait qu'elle ...
Emmanuel Plasseraud, 2011
10
Foujita: Catalogue de L'Oeuvre
... confectionnés, tirés, tendus, ourlés, dévidés, filés, déposés pendant plus de soixante- dix ans sur le papier, la soie ou le lin, témoignent de ses vibrations intimes, inégalablement. « Je fais rebondir, se croiser les lignes droites et les courbes.
Sylvie Buisson, Dominique Buisson, Tsugouharu Foujita, 2001

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inégalablement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/inegalablement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z