Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inglorieusement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INGLORIEUSEMENT EN FRANCÉS

inglorieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INGLORIEUSEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inglorieusement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA INGLORIEUSEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «inglorieusement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inglorieusement en el diccionario francés

La definición de ingloriousness en el diccionario es lo que no da, no procura gloria; sin gloria

La définition de inglorieusement dans le dictionnaire est qui ne donne, ne procure pas de gloire; sans gloire.


Pulsa para ver la definición original de «inglorieusement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INGLORIEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INGLORIEUSEMENT

ingénu
ingénuité
ingénument
ingérable
ingérence
ingérer
ingesta
ingestif
ingestion
inglobo
inglorieux
ingouvernable
ingouverné
ingrat
ingratement
ingratitude
ingrédient
ingressif
ingression
inguérissable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INGLORIEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de inglorieusement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INGLORIEUSEMENT»

inglorieusement inglorieusement définition recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants reverso conjugaison voir aussi inglorieuse inglorieux inguérissablement incoerciblement expression exemple usage nbsp wiktionnaire ɛ̃ ɡlɔ ʁjøz mɑ̃ dʼune manière glorieuse depuis plusieurs années critique explore avatars littéraires traumatisme causé retrouvez notre ligne conjugaion rime avec rimes riches page suivante dernière acrimonieusement ambitieusement apprivoisement arasement citations autour traduisez téléchargez maintenant gratuit employer importe quand aucun frais selon petit larousse terme edition illustré sens explication plus possible information signification wiki encyclopædia universalis adverbe langage recherché rechercher encyclopédie trouver dico mots rimant concernent confirment

Traductor en línea con la traducción de inglorieusement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INGLORIEUSEMENT

Conoce la traducción de inglorieusement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inglorieusement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

inglorieusement
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

inglorieusement
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

inglorieusement
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

inglorieusement
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

inglorieusement
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

inglorieusement
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

inglorieusement
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

inglorieusement
260 millones de hablantes

francés

inglorieusement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

inglorieusement
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

inglorieusement
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

inglorieusement
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

inglorieusement
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

inglorieusement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

inglorieusement
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

inglorieusement
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

inglorieusement
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

inglorieusement
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

inglorieusement
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

inglorieusement
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

inglorieusement
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

inglorieusement
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

inglorieusement
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

inglorieusement
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

inglorieusement
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

inglorieusement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inglorieusement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INGLORIEUSEMENT»

El término «inglorieusement» se utiliza muy poco y ocupa la posición 76.862 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inglorieusement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inglorieusement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «inglorieusement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INGLORIEUSEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inglorieusement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inglorieusement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre inglorieusement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INGLORIEUSEMENT»

Descubre el uso de inglorieusement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inglorieusement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire académique du magnétisme animal: accompagnée de ...
... qui voyait admirablement l'heure par la nuque, et qui, après avoir illustré de son nom l'histoire du somnambulisme , est allée mourir inglorieusement dans je ne sais quel hôpital de Paris ; l'autre, son amie, s'appelait Manoury, dite Braguette ...
Charles Burdin, Claude Burdin, Frédéric Dubois, 1841
2
Révolution française. Histoire de dix ans, 1830-1840. Tom. ...
Chlo- picki, dont le nom était déjà dans toutes les bouches, et qui devait jouer si inglorieusement le plus glorieux des rôles, Chlopicki n'osait sortir du palais du primat, où il s'était retiré. Quant aux ministres du grand-duc, rassemblés au palais  ...
Jean Joseph Louis Blanc, 1844
3
Gadda contre Gadda: l'écriture comme champ de bataille
... la critique explore les avatars littéraires du traumatisme causé par la mort du jeune frère de Carlo Emilio, l'aviateur Enrico, tombé en héros (au moins dans la fantasmatique de l'aîné) tandis que lui-même était, inglorieusement, prisonnier en ...
Christophe Mileschi, 2007
4
Etudes sur les orateurs parlementaires
nouveau plaisir l'expression de votre dévoue- « ment; » lorsque le choléra vint tout-à-coup interrompre le cours de ces oraisons triomphales et frapper inglorieusement l'un de nos Alexandres, lequel, si la fortune eût été juste, aurait dû mourir ...
Louis-Marie de Cormenin, 1839
5
Révolution française Histoire de dix ans par M. Louis Blanc: ...
... était déjà dans toutes les bouches, et qui devait jouer si inglorieusement le plus glorieux des rôles, Chlopicki n'osait sortir du palais du primat, où il s'était retiré. Quant aux ministres du grand-duc, rassemblés au palais de la Banque, ils y ...
‎1849
6
Ethudes Sur les Orateurs Parlementaires
... selon l'usage des conquérants : « Nous recevons toujours avec an « nouveau plaisir l'expression de votre dé- « vouement; » lorsque le choléra vint tout- à-coup interrompre le cours de ces oraisons triomphales et frapper inglorieusement ...
Louis Marie de Lahaye Cormenin, 1837
7
Révolution française. Histoire de dix ans: 1830-1840
... qui devait jouer si inglorieusement le plus glorieux des rôles, Chlopicki n'osait sortir du palais du primat, où il s'était retiré. Quant aux ministres du grand-duc, rassemblés au palais de la Banque, ils y délibéraient dans la plus vive agitation.
Louis Blanc, 1848
8
Les Triomphes de la religion chrestienne, contenans les ...
Fri-t'inglorieusement triomphe', estant pour ceste raison comparée ai la Pal- 3 me ,quipointe ses rameaux vers ,le Ciel quand elle estplus chargée, daim/m ne cedantiamais au fardeau qui la veut oppresser? “à” b De reches, il apredit la ruine ...
Jean Boucher, 1628
9
Éloge de Claude-Joseph Dorat: suivi de poésies, qui lui sont ...
J'aurois pû dénoncer ma patrie au *reste de l'univers 8c terrasser mes Concitoyens avec l'arme de l'Eloquence , arme terrible 8c redoutable que je ne maniai jamais( "' ) inglorieusement : je me vengeaid'une maniere plus noble pour moi 8c ...
Michel de Cubières-Palmézeaux, 1781
10
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
... maisons de jeu; on vous en parle, et on vous en parlera encore inutilement. Il y a des lois inexécutables ; il y a des abus qu'il faut attaquer avec Ingéniosité. Inglorieusement. C'est là qu'il a voulu livrer la bataille, et I N G ; 47.
Louis Sébastien Mercier, 1801

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inglorieusement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/inglorieusement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z