Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "inimité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INIMITÉ EN FRANCÉS

inimité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INIMITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Inimité es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA INIMITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «inimité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de inimité en el diccionario francés

La definición de enemistad en el diccionario no se imita; que no ha sido imitado todavía

La définition de inimité dans le dictionnaire est qui n'est pas imité; qui n'a pas encore été imité.


Pulsa para ver la definición original de «inimité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INIMITÉ


comité
comité
conformité
conformité
extrémité
extrémité
illimité
illimité
illégitimité
illégitimité
imité
imité
infimité
infimité
intimité
intimité
limité
limité
longanimité
longanimité
légitimité
légitimité
magnanimité
magnanimité
proximité
proximité
pusillanimité
pusillanimité
quasi-légitimité
quasi-légitimité
quasi-unanimité
quasi-unanimité
sublimité
sublimité
ultimité
ultimité
unanimité
unanimité
équanimité
équanimité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INIMITÉ

inimaginable
inimaginablement
inimitabilité
inimitable
inimitablement
inimit
ininflammabilité
ininflammable
ininfluençable
inintelligence
inintelligent
inintelligibilité
inintelligible
inintelligiblement
inintéressant
inintérêt
ininterprétable
ininterprété
ininterrompu
ininterruption

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INIMITÉ

activité
anonymité
autorité
calamité
capacité
difformité
infirmité
informité
mité
multiformité
non-conformité
piriformité
pseudo-comité
qualité
sagamité
sommité
sous-comité
uniformité
vice-comité
énormité

Sinónimos y antónimos de inimité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INIMITÉ»

inimité inimité définition dans internaute été définitions inimitée larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation masculin reverso voir aussi inimitié infimité infirmité inimitable expression exemple usage contraire notre ligne conjugaion imité encore commencé réputation biscuits fécule gaufres vanille longtemps ترجمة عربي فرنسي arabe diable veut jeter parmi vous travers hasard haine détourner invoquer allah salat allez donc littré citations étymologie point langue texte intégral sans

Traductor en línea con la traducción de inimité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INIMITÉ

Conoce la traducción de inimité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de inimité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

enemistad
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

enmity
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

शत्रुता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عداوة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

вражда
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

inimizade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শত্রুতা
260 millones de hablantes

francés

inimité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

permusuhan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Feindschaft
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

증오
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sesatron
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thù hận
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பகை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

शत्रुत्व
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

düşmanlık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

inimicizia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wrogość
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ворожнеча
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dușmănie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εχθρότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vyandskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fiendskap
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fiendskap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra inimité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INIMITÉ»

El término «inimité» es poco usado normalmente y ocupa la posición 47.698 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «inimité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de inimité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «inimité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INIMITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «inimité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «inimité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre inimité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INIMITÉ»

Descubre el uso de inimité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con inimité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Démonstrations évangéliques...: traduites pour la plupart ...
Qu'il est de la nature de l'homme de tendre ii l'inimité. Ibid. Chap. XXI. Preuve métaphysique de la lendauce de l'homme à l'inimité. 413 Chap. XXII. Preuve expérimentale de la tendance de l'homme a l'infinité. 414 Cliap. XXIII. Conséquence ...
2
Papiers d'État du Cardinal de Granvelle
... et démonstrent tant grande inimité et malvaise voulenté dudit Sr roy (qui ne [le] peult ignorer) , envers lesdits STM empereur et roy des Romains son frère, que l' on en peult tenir la réconciliation pour désespérée, et que si grande inimité et ...
Charles Weiss (historien), Charles Duvernoy, 1841
3
Papiers d'état du cardinal de Granvelle, d'après les MSS. de ...
... comprend plus que l'on s'y doit tant moins fyer; mesmes que lesdites pratiques se font par si estranges persuasions et moyens , et y besoingnent tant deshontéement sesdits ministres , et démonstrent tant grande inimité et malvaise voulenté ...
Antoine Perrenot de Granvelle (card, abp. of Besançon.), Charles Weiss, 1841
4
Les nouvelles decouvertes sur toutes les parties principales ...
qui se perdent "en une inimité de capillaires. Et que cette grande multitude de vaisseaux qui portent le thresor de la vie , n'a- voient point été donnés sans un grand dessein à cette partie ; qu'à cét effet elle devoit étre au rang des plus nobles ...
Louys Barles, 1676
5
Mathematiques
Centres de symétrie Axes de symétrie Ф Figures Nombre Position Nombre Position ® Droite d .1 L LL L IL une tous les points une elle-même et toutes de la droite. infinité les droites perpendi- culaires a la droite. etc... inimité ® Demi-droite  ...
Sylvie Van Lint,
6
Papiers d'état du cardinal de Granvelle d'après les ...
... moins fyer; mesmes que lesdites pratiques se font par si estranges persuasions et moyens, et y besèingnent tant deshontéement sesdits ministres, et démonstrent tant grande inimité et malvaise voulenté dudit Sr roy (qui ne [le] peult ignorer) ...
7
Papiers d'état du cardinal de Granvelle
... si estranges persuasions et moyens , et y besoingnent tant deshontéement sesdits ministres , et démonstrent tant grande inimité et malvaise voulenté dudit Sr roy (qui ne [le] peult ignorer), envers lesdits S" empereur et roy des Romains son ...
Antoine Perrenot de Granvelle, Charles Weiss, 1841
8
Error
Elle n'omit pas de mentionner les exploits du vieux maître ni l'inimité qui le liait à Kotaro, inimité qui s'était peu à peu changée en respect empreint de sympathie. Le bleu de ses yeux s'embua lorsqu'elle révéla le sacrifice ultime du vieil ...
9
Discours évangéliques sur divers sujets: en particulier sur ...
Car L'amour du monde est inimité contre Dieu, et celui qui veut se rendre l'ami du monde se rend ennemi de Dieu(i). En effet, tout dans ce 1nonde est en opposition directe ou cachée avec l'Evangile et ses piéges les plus dangereux ne sont ...
Jean Henri Grandpierre, 1835
10
Religion et politique: La question théologico-politique chez ...
Contrairement à la position de Schmitt qui fonde la politique, la communauté des hommes sur l'inimité qui se décrète et fait de l'autre un ennemi à abattre, à exterminer, n'hésitons pas de dire que ce qui constitue une société, c'est la fin ...
Albert Dossa Ogougbe, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INIMITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término inimité en el contexto de las siguientes noticias.
1
2017 : François Bayrou laisse entrevoir sa candidature si Juppé n …
L'inimité est connue et François Bayrou ne s'en cache plus. "Ses attitudes et ses choix fondamentaux ne cessent de m'inquiéter : jouer ... «Atlantico.fr, Jul 15»
2
"Batman vs Superman": la nouvelle et explosive bande-annonce
En effet, son inimité contre le Krytonien (Krypton, étant la planète d'origine de Superman) remonte aux événements relaté dans le film Man of ... «France Soir, Jul 15»
3
Stakhovksy : "La moitié des joueuses sont lesbiennes"
Des paroles qui risquent de lui valoir une amende de la part de l'ATP et surtout l'inimité d'une partie du public et du circuit. Circuit ATP · Circuit ... «Sport.fr, Jul 15»
4
La déontologie de la profession d'avocat
Les sentiments d'inimité qui peuvent exister entre les avocats sont incompatibles avec les règles de la déontologie professionnelle. Et si les ... «libération, Jul 15»
5
Polisario : Nouveau coup dur pour Mohamed Abdelaziz
L'inimité entre les deux hommes s'est aggravée pendant la décennie 80, avant que Hadrami, sentant sa vie menacée par les services secrets ... «Sahara news, infos sur le Sahara, Jun 15»
6
Miyamoto à bonne distance de la NX
L'inimité – de notoriété publique – entre les deux hommes s'est-elle réveillée à l'occasion de cet accident industriel ? La NX, nom de code de ... «Gameblog.fr, Jun 15»
7
Meurtre de Baillif : l'heure est à la reconstitution
Si les investigations et auditions déjà réalisées dans cette affaire ont eu pour but de revenir, en les éclaircissant, sur l'inimité que se portaient la ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jun 15»
8
Une NX sous Android ?
En dépit de l'inimité officiellement affichée pour le marché iOS/Android, le haut dirigeant louait l'environnement logiciel commun à la multitude ... «Gameblog.fr, Jun 15»
9
Les Républicains : 60 intervenants et 5 heures de discours pour …
Nathalie Kosciusko-Morizet, dont l'inimité avec Laurent Wauquiez est connue, prendra place sur la tribune. La n°2 de l'UMP, ancienne ... «Le Figaro, May 15»
10
Blatter puissance 5
Evidemment, le scandale, celui de trop comme l'a déclaré Michel Platini la veille, a attiré à Sepp Blatter beaucoup d'inimité. Les pales ... «Sport.fr, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Inimité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/inimite>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z