Descarga la app
educalingo
insensée

Significado de "insensée" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE INSENSÉE EN FRANCÉS

insensée


CATEGORIA GRAMATICAL DE INSENSÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Insensée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON INSENSÉE

accusée · adressée · arrière-pensée · blessée · chaussée · composée · croisée · dispensée · intéressée · libre-pensée · musée · offensée · opposée · passée · pensée · posée · poussée · préposée · rez-de-chaussée · élysée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO INSENSÉE

insectomortifère · insécurité · inséductible · inselberg · inséminateur · insémination · inséminatrice · inséminé · inséminer · insensé · insenséisme · insenséiste · insensément · insensibilisateur · insensibilisation · insensibiliser · insensibilité · insensible · insensiblement · insensu obvio

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO INSENSÉE

abaissée · amusée · angoissée · avisée · brisée · désintéressée · expulsée · fessée · frisée · fusée · mobilisée · odyssée · pesée · prisée · risée · rosée · traversée · visée · écomusée · écrasée

Sinónimos y antónimos de insensée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «INSENSÉE»

insensée · insensible · paroles · sexion · assaut · insensee · boutique · ligne · lingerie · insensée · marque · haut · gamme · chic · épurée · associe · séduction · littérature · sublime · corps · nbsp · définitions · insensé · larousse · retrouvez · définition · ainsi · citations · wiktionnaire · bande · affolée · tactique · imprévue · démenait · heurtait · tourbillonnait · cherchait · capestang · était · partout · nulle · part · michel · création · bijoux · févr · très · bientôt · publié · aucun · commentaire · liens · vers · article · envoyer · mailblogthis · interglot · manière · translated · from · french · including · definitions · related · words · mediadico · dans · perdu · sens · vanille · cologne · absolue · atelier · forte · personnalité · exalte · fraîcheur · caractéristique · dont · tenue · grâce · haute ·

Traductor en línea con la traducción de insensée a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE INSENSÉE

Conoce la traducción de insensée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de insensée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

无意义
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

sin sentido
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

senseless
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

बेहोश
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

لا معنى له
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

бессмысленный
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

sem sentido
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

অচেতন
260 millones de hablantes
fr

francés

insensée
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

tidak masuk akal
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

sinnlos
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

不合理
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

무의미한
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

bodho
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vô tri
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

முட்டாள்தனமான
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

बेसावध
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

anlamsız
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

insensato
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

bezsensowny
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

безглуздий
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

fără simțire
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

παράλογος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sinnelose
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

meningslös
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

meningsløs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra insensée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INSENSÉE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de insensée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «insensée».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre insensée

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN FRANCÉS CON «INSENSÉE»

Citas y frases célebres con la palabra insensée.
1
Quinte-Curce
La peur est insensée, elle craint même les choses dont elle attend du secours.
2
Henri René Lenormand
Si les passions et les rêves ne pouvaient pas créer des avenirs nouveaux, la vie ne serait qu'une duperie insensée.
3
Honoré de Balzac
J'avais entrepris une lutte insensée ! Je combattais la misère avec ma plume.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «INSENSÉE»

Descubre el uso de insensée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insensée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Une ardeur insensée: roman
Pourquoi, elle qui n'a jamais joué une ligne de sa vie, va-t-elle soudain jouer sa vie? D'un œil infiniment subtil et aiguisé, Nathalie Azoulai déploie une à une les strates fragiles de cette rébellion intime mais irréversible.
Nathalie Azoulai, 2009
2
Humanité insensée
Humanité insensée Mohamed Bouhachmene Humanité insensée Le Manuscrit www.manuscrit.com Front Cover.
3
L'autobiographie à Porto Rico au XX° siècle: L'inutile, ...
Carmen Ana Pont nous invite à une réflexion sur les liens que l'autobiographie portoricaine nourrit avec sa propre genèse, avec le féminin, le mythe, l'esclavage et le nationalisme.
Carmen Ana Pont, 2008
4
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Une femme insensée. Il se prend aussi substantivement. // court tomme un insensé. Il parle en insensé. Dict. « Il se voit peu d'hommes assez insensés pour » se consoler de leur mort par l'espérance d'un » superbe tombeau. » Boss.
Joseph Planche, 1822
5
La géométrie insensée de l'amour: roman
Maria, jeune traductrice, rencontre à l'aéroport de Rome la belle et énigmatique Eva, par laquelle elle se sent immédiatement attirée.
Susana Guzner, 2005
6
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Une femme insensée. Vue. prend aussi substautivement. // court comme un insensé. Il parle en insensé. Dicr. a II se voit peu d'hommes assez insensé* pour » se consoler de leur mort par l'espérance d'un » superbe tombeau. » Boss.
Joseph Planche, 1822
7
L'Écrit sans titre: traité sur l'origine du monde (NH II, 5 ...
B elle dépouillera le feu sage de Y intelligence B' et revêtira la colère insensée. A ' alors elle poursuivra les dieux du chaos. Cette figure est dessinée par des récurrences qui sont principalement d'ordre antithétique. «Dépouiller» s'oppose à ...
Louis Painchaud, Wolf-Peter Funk, British Library, 1995
8
Oeuvres de Shakespeare
Non , je ne suis pas insensée ; ces cheveux que j'arrache, sont les miens ; mon nom est Constance ; j'étais l'épouse de Geoffroy ; le jeune Arthur est mon Gis, et je l'ai perdu. Non, je ne suis pas insensée. Mais plût au ciel que je le fusse !
William Shakespeare, Pierre Letourneur, 1822
9
Oeuvres de Walter Scott
La prophétie de la garde se vérifia : la pauvre insensée expira sans proférer aucun autre son ; mais nos voyageurs ne furent pas témoins de cette catastrophe ; ils avaient quitté l'hôpital au moment où Jeanie s'était assurée qu'il était ...
Albert Montémont, 1838
10
Chansons et bons mots: Valentins ; Lettres portugaises
158) ; je vous ai aimé comme une insensée (Lettre V, p. 174) ; Et dans les mouvements de votre âme insensée... (Val. LIV, p. 54). Nombreux exemples dans la Correspondance ; ainsi : les grands changements obligent quelquefois les ...
Gabriel Joseph de Lavergne vicomte de Guilleragues, Frédéric Deloffre, Jacques Rougeot, 1972

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSENSÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término insensée en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Bayern refuse 100 millions d'euros de Manchester United pour …
... le vice-président mancunien serait revenu à la charge avec une offre encore plus insensée de 100 millions d'euros et un contrat de cinq ans ... «Football.fr, Jul 15»
2
Hissène Habré : le jour où nous sommes tombés sur les documents …
... l'émission « Temps présent » et pour Arte sur la quête insensée de justice menée par des victimes de l'ex-dictateur tchadien, Hissène Habré, ... «Le Monde, Jul 15»
3
Bayern: Une offre de 100 M€ de MU refusée pour Müller !
... le vice-président mancunien, serait revenu à la charge avec une offre encore plus insensée de 100 millions d'euros ces derniers jours, bien ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»
4
Les leçons politiques des élections présidentielles de 2000, de …
... entourés de collaborateurs brillants, prirent-ils une décision aussi insensée que dangereuse pour l'avenir de leurs formations politiques ? «S'informer en temps réel, Jul 15»
5
L'absence de rigueur de Didier Robert
Route prestigieuse insensée en y rajoutant le monorail, nouveau gadget tiré du « chapeau melon » de notre Grand Président Sénateur car une ... «lequotidien.re, Jul 15»
6
Une dépense injustifiée
Nos collègues de l'hôpital de Moncton se joignent à nous comme groupe uni afin de dénoncer cette décision insensée du gouvernement. «Acadie Nouvelle, Jul 15»
7
À quand un nouveau scandale du sang contaminé ?
Puissions-nous nous tromper et qu'une libéralité aussi insensée n'inaugure pas, un jour, une nouvelle affaire macabre. En attendant, on ne laisse de ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
8
En France, la germanophobie fête ses neuf siècles d'existence
Dans la presse française et internationale a fleuri la comparaison entre l'austérité insensée selon les avis d'à peu près tous les économistes et ... «Slate.fr, Jul 15»
9
Bernard Lugan. Comment casser l'entonnoir libyen ? Sortie de l …
L'entonnoir libyen par lequel l'Afrique déverse son trop-plein de population en Europe est la conséquence de la guerre insensée menée hier ... «Breizh Info, Jul 15»
10
Le militantisme catholique en politique
Tout cela n'est pas qu'une succession de mots ou une promesse insensée. Chacun, à la place où Dieu l'a mis, peut contribuer à cette ... «Médias-Presse-Info, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Insensée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/insensee>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES