Descarga la app
educalingo
jam-session

Significado de "jam-session" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE JAM-SESSION EN FRANCÉS

jam-session


CATEGORIA GRAMATICAL DE JAM-SESSION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jam-Session es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JAM-SESSION EN FRANCÉS

Sesión de mermelada

Una jam session o carne de vaca es una sesión de música improvisada, basada en estándares cuando se trata de jazz ya la que diferentes músicos pueden unirse. Entonces decimos que hacemos un atasco. El término jam se utiliza generalmente para el jazz, el hip-hop y el reggae. Para el rock, es más probable que hable de "hacer la carne", "tocar la carne" o "bœuffer", mientras que los músicos cubanos, jazz latino y salsa hablan en lugar de descarga.

definición de jam-session en el diccionario francés

La definición de jam-session en el diccionario es una sesión de música colectiva durante la cual los músicos de jazz improvisan libremente sobre temas determinados.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON JAM-SESSION

accession · admission · commission · compassion · compression · concession · discussion · expression · impression · mission · omission · passion · permission · possession · pression · profession · progression · session · succession · suppression

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO JAM-SESSION

jaloux · jamais · jamais-dit · jamais-dit vu · jambage · jambard · jambardé · jambart · jambe · jambé · jambe de dieu · jambelet · jamber · jambette · jambier · jambière · jambin · jambon · jambonique · jambonnard

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO JAM-SESSION

agression · cession · concussion · confession · digression · démission · dépression · fission · immunosuppression · intermission · obsession · oppression · percussion · procession · repossession · répression · soumission · transgression · transmission · émission

Sinónimos y antónimos de jam-session en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «JAM-SESSION»

jam-session · session · direct · star · musique · rencontre · concert · baiser · salé · hotel · alpes · miroiterie · vocal · bœuf · séance · musicale · improvisée · basée · standards · lorsqu · agit · jazz · laquelle · peuvent · joindre · différents · musiciens · alors · définition · collective · cours · improvisent · librement · thèmes · donnés · nbsp · sessions · paris · banlieue · ville · gens · blues · funk · animée · boney · fields · chaque · mardi · abracadabar · nous · entraîne · dans · tous · sont · réunion · associationtempo · clichy · huitième · saison · reprend · octobre · retrouvez · blog · lylo · voir · infos · concertjam · gratuit · maya · groove · jeff · hoffman · wackos · weezer · koreus · appuyer · rythme · avec · touches · votre · clavier · stepmania · flash · deux · réservation · court · séjour ·

Traductor en línea con la traducción de jam-session a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE JAM-SESSION

Conoce la traducción de jam-session a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de jam-session presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

即兴演奏
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

jam session
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

jam session
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

जैम सेशन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حفلة موسيقية صاخبة مرتجلة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

джем-сейшен
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

jam session
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

জ্যাম সময়
260 millones de hablantes
fr

francés

jam-session
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

sesi jem
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Jam-Session
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ジャムセッション
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

잼 세션
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

sesi jam
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cuộc biểu diễn nhạc Jazz ứng tấu
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

ஜாம் நிகழ்ச்சியும் நடந்தது
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

ठप्प सत्र
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

doğaçlama caz dinletisi
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

jam session
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

jam session
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

джем-сейшен
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

jam session
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σύνοδο μαρμελάδα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

jam sessie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

jam session
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Jamsession
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra jam-session

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JAM-SESSION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de jam-session
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «jam-session».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre jam-session

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «JAM-SESSION»

Descubre el uso de jam-session en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con jam-session y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sidney Bechet
HIGH SOCIETY ; JAM SESSION BLUES [LIPS GROWLS THE BLUES] '. 8 juin 1949, New York : SIDNEY BECHET WITH BOB WILBER & H!S BAND Henry Goodwin (tp), James Archey (tb), Bob Wilber (cl), S. B. (cl, ss, voc sur '). Dick Wellstood ...
Christian Béthune, 1997
2
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Faire une jam-session. « Les jam sessions du Minton's, boîte de nuit de New York où se réunissaient des musiciens comme Dizzie Gillespie, Charlie Parker, Thelonius Monk, sont entrées dans l'histoire du jazz ». (J. TARSE, Le Jazz, Verviers, ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
3
petit Futé Bordeaux
c'est sans parler des concerts qui ont lieu 3 fois par semaine en été : le lundi et le vendredi, Jam session Jazz dès 22h, le mercredi, Open Blues Berry, bœuf blues acoustique. En hiver, concert pratiquement tous les soirs avec au programme ...
Aude Richard, Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Florian Rodriguez, 2009
4
Dictionnaire de la négritude
Dans aucun autre domaine artistique américain, la promotion des Noirs n'a été tentée, sinon réussie, avec plus d'audace et d'intelligence. Reste le jazz de jam- session, modalité de création sans précédent dans l'histoire universelle de l'art.
Mongo Beti, 1989
5
Géographie des musiques noires
Les dimanches soir, la zebra room est réservée à une jam-session vocale à laquelle participent des chanteurs de la ville ou de passage à New York. Cet événement est placé sous l'égide de Billie Holiday. Le lundi soir, le Lenox Lounge reçoit ...
Yves Raibaud, 2011
6
Jazzistiques
En tempo lent, il arrive que l'on joue des ballads d'apparence plus complexe, mais le tempo lent, en jam-session, est lui-même quelque peu exceptionnel. L' improvisation pure requiert un maximum de liberté, un champ d'action aussi large ...
André Hodeir, 1984
7
Pearl Jam au pays du grunge
Le final est hallucinant : une jam-session de quinze minutes. A la fin du show, Ament lance aux deux autres: «Et pourquoi pas Pear/Jam ? » L'album Temple Of The Dog sort mi avril 91 chez A&M Records. Ament et Gossard proposent à la ...
Cyril Jégou, 2011
8
LES MUSICIENS DE JAZZ EN FRANCE
... parce çzeje me senspas du nivem ddler boerg'er avec ces gens—là. C 'est des poinmæs. [Pianiste, 31 ans, Paris] Nul mieux que Francis Newton n'a décrit l' ambivalence de la jam-session, tout à la fois rite d'intégration et compétition”.
Philippe Coulangeon, 1999
9
Bobby Jaspar: itinéraires d'un jazzman européen, 1926-1963
Le caractère hybride de cette formation confère à sa prestation d'inévitables relents de jam-session. Jam-session de haut niveau, certes, mais jam-session tout de même — aux antipodes du répertoire impeccablement huilé et rodé des Bob.
Jean-Pol Schroeder, 1997
10
Mickaël Jackson King: 1979-2009 : l'Oeuvre
Heavy D, le célèbre rappeur alors au zénith de sa carrière, vient rejouer le rap posé en studio. Les gamins de Kriss Kross, duo dejeunes rappeurs découverts par Jermaine Dupri à Atlanta, rejoignent la troupe pour cette jam session. Mais la  ...
Richard Lecocq, 2011

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JAM-SESSION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término jam-session en el contexto de las siguientes noticias.
1
Quand L'Ivraie se fait boîte de jazz, le charme opère - Le Télégramme
Dans l'atmosphère feutrée de la librairie, musiciens et auditeurs se délectaient de la jam-session mensuelle, « Jamadouarn ». Un moment ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Concert. Bab el West a mis le feu - Perros-Guirec - Le Télégramme …
... à tous les musiciens, chanteurs et danseurs de se retrouver chaque mardi, pour un concert et surtout une jam-session enrichie par le partage ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Jam Family au New Ti Paris
Ce vendredi soir, il y aura la traditionnelle jam-session Late Night Jazz Series au New Ti Paris, au Gosier. Demain, place à la Jam Family. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
4
Cinq concerts, du 18 juillet au 15 août, à Neufchâtel-en-Bray
Les trois musiciens se sont rencontrés lors d'une jam-session en 2014. Depuis, ils explorent ensemble toutes les possibilités offertes par le ... «Paris Normandie, Jul 15»
5
Jam-session reggae à Ja'ri Beach
Après les jam-sessions zouk, Phil Morbaye organise la première jam session-reggae, ce soir, sur la scène Philippe D'huy du restaurant Ja'ri ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
6
Jam-session et concert au New Ti Paris
Ce vendredi, le New Ti Paris, au Gosier, propose Tribute to Philippe D'Huy, une soirée jam-session en hommage au guitariste guadeloupéen, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jun 15»
7
Sortir à Challans. Une jam session au Cocoon-bar mercredi 13 mai
Dès 21 h 15, l'établissement accueille une nouvelle jam-session, rendez-vous désormais ancré dans la vie nocturne challandaise. «Ouest-France, May 15»
8
Douarnenez. Jamadouarn, une première jam-session à l'Ivraie
Une jam mensuelle, ou session d'improvisation, est mise en place, un dimanche par mois à 17 h, par le café-librairie de la rue Voltaire. «Ouest-France, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jam-Session [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/jam-session>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES