Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "légalisation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LÉGALISATION EN FRANCÉS

légalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÉGALISATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Légalisation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LÉGALISATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «légalisation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de légalisation en el diccionario francés

La definición de legalización en el diccionario es acción para legalizar; resultado de esta acción.

La définition de légalisation dans le dictionnaire est action de légaliser; résultat de cette action.


Pulsa para ver la definición original de «légalisation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LÉGALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LÉGALISATION

légal
légale
légalement
légalisant
légaliser
légalisme
légaliste
légalitaire
légali
légat
légataire
légatine
légation
legato
légatoire
lège
légendaire
légendairement
légende
légender

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LÉGALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de légalisation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LÉGALISATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «légalisation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de légalisation

ANTÓNIMOS DE «LÉGALISATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «légalisation» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de légalisation

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LÉGALISATION»

légalisation confirmation abrogation dépénalisation différence définition documents signature notaire formule euthanasie légaliser publics france diplomatie principe formalité laquelle attestée véracité qualité signataire acte nbsp légalisation services page accueil affaires vous trouverez déjà beaucoup réponses questions pratiques pour affiner votre recherche pouvez utiliser débat cannabis soir président parti radical gauche jean michel baylet prôné vendredi nouvelle fois estimant même réglementation encadrée févr monopole état publié modifié apostille ministère intérieur outil permettant savoir devez fournir fonction pays émission document original civil marche figaro souhaite dans premier temps usage thérapeutique delà veut prohibition expliqué bureaux maroc legalisation site prendre rendez enligne chez bureau service public authenticité éventuellement formalités certificat chine citoyens chinois résidant

Traductor en línea con la traducción de légalisation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LÉGALISATION

Conoce la traducción de légalisation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de légalisation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

合法化
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

legalización
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

legalization
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

कानून बनाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إباحة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

легализация
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

legalização
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বৈধতা
260 millones de hablantes

francés

légalisation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

amalannya
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Legalisierung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

合法化
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

합법화
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

legalization
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chứng nhận hợp pháp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சட்டப்படுத்தப்பட்டது
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कायदेशीरपणा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yasallaştırma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

legalizzazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

legalizacja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

легалізація
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

legalizarea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

νομιμοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

wettiging
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

legalisering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

legalisering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra légalisation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LÉGALISATION»

El término «légalisation» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.730 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «légalisation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de légalisation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «légalisation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LÉGALISATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «légalisation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «légalisation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre légalisation

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «LÉGALISATION»

Citas y frases célebres con la palabra légalisation.
1
Laurent Ruquier
Je ne suis pas pour la légalisation du cannabis. D’autant que moi, je peux en trouver facilement...

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LÉGALISATION»

Descubre el uso de légalisation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con légalisation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Drogues : Pourquoi la légalisation est inévitable
De nombreux responsables de la lutte antidrogue l'affirment : cette guerre est irrémédiablement perdue.
Michel Henry (1961
2
Le désir de maternité et la mort: Depuis la législation de ...
Fondée sur le désir grâce au droit à la contraception et à l'avortement, la maternité s'affirme.
Yris Ertugral, 2012
3
Rapport explicatif sur la Convention relative à la ...
RAPPORT EXPLICATIF Considérations générales 1. La Convention supprimant l 'exigence de la légalisation des actes publics étrangers qui a été conclue à La Haye le 5 octobre 1961 exclut de son champ d'application les documents établis  ...
4
Commentaire général de la loi organique du notariat du 25 ...
On nomme légalisation, l'attestation donnée par un magistral, tant des signatures apposées sur un acte que des qualités de ceux qui l'ont fait ou reçu, afin que foi y soit ajoutée (Denisart, v° Légalisation). 1287. — La légalisation est une ...
Jean-Bapt Massart, 1863
5
Le secteur informel en Afrique face aux contraintes légales ...
Dans tous les cas, en deçà de deux millions de FCFA de valeur ajoutée annuelle , les coûts des contraintes ne peuvent être supportés par l'unité, les accroissements de charges minima occasionnés par une légalisation éventuelle étant de ...
Carlos Maldonado, 1999
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
L'effet de la Légalisation est, comme l'enseigne la définition de celte formalité, d' étendre l'authenticité d'un acte d'un lieu ... de l'ordonnance du duc Leopold du mois de novembre 1707, indique les officiers auxquels appartient la Légalisation  ...
Philippe-Antoine Merlin, 1808
7
Nouveau formulaire du notariat
de l'enregistrement et de la légalisation , on termine de celle manière : Il est ainsi au brevet original de ladite procuration , certifié véritable, signé, paraphé el annexé à la minute de l'acte de . . , dont l'expédition précède ; le tout étant en la ...
8
La légalisation des drogues: ... pour mieux en prévenir les abus
Ouvrage sur la question de la lutte contre les drogues pour en prévenir les abus.
Line Beauchesne, 1992
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
La légalisation n'est pas toujours donnée par un officier de justice , ni munie de l' attestation & de la signature du magistrat ; car il y a d'autres officiers publics qui en donnent aussi en certains cas, quoiqu'ils ne soient ni magistrat ni officiers de ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Joy - Leg
En fait d'actes Cn. Lemonnihb. sousseingprivé, la légalisation n'estpoint Légal ( loi mosaïque [v. Moïse]). nécessaire , parce que la vérification de Légale ( Médecine [v. Médecine]). la signature peut toujours être demandée LÉGALISATION.
‎1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LÉGALISATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término légalisation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Italie : le cannabis en voie de légalisation
Les parlementaires concoctent la légalisation du cannabis en Italie. Le projet de loi y afférant, soutenu par 218 députés vient d'être déposé à ... «LINFO.re, Jul 15»
2
Italie. Légalisation du cannabis : “Une idée dont l'heure est venue”
Le Parlement italien se penche actuellement sur la légalisation du cannabis. La Stampa s'en félicite : il est temps de comprendre que les ... «Courrier International, Jul 15»
3
Italie : le parlement envisage une légalisation du cannabis
Le 15 juillet, les députes ont présenté un projet de loi de légalisation de la substance, qu'ils espèrent faire adopter au plus vite, en dépit des ... «Boursorama, Jul 15»
4
Légalisation du cannabis : l'Italie est sur la voie
Des parlementaires italiens ont présenté mercredi 15 juillet un projet de loi pour la légalisation du cannabis. Si le chef du gouvernement ... «Mensquare, Jul 15»
5
Italie: 218 parlementaires pour la légalisation du cannabis
Au total 218 parlementaires italiens se sont prononcés pour la légalisation du cannabis, en présentant mercredi un projet de loi, qu'ils espèrent ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Amanda Seyfried : Adepte du cannabis ? Elle en demande la …
La légalisation du cannabis fait débat dans le monde entier. Et grâce à un rôle particulier, Amanda Seyfried a pu donner son avis plutôt positif ... «Non Stop People, Jul 15»
7
L'œuvre "La légalisation d'une perversion", dédicacée à Agboville
Agboville - L'œuvre intitulée "La légalisation d'une perversion", dénonçant le mariage homosexuel et qui se veut une réaction intellectuelle et ... «Abidjan.net, Jul 15»
8
Mexique. Uber en passe de légalisation, une première en Amérique …
Une manifestation de chauffeurs de taxis contre le service Uber, à Mexico, le 25 mai 2015. PHOTO YURI CORTEZ/AFP. Les autorités de la ville ... «Courrier International, Jul 15»
9
Kenya: manifestation contre la légalisation du mariage gay en …
Nous ne voulons pas Obama et Obama, nous ne voulons pas Michelle et Michelle », ont-ils scandé en référence à la légalisation du mariage ... «RFI, Jul 15»
10
Le Nigeria est effrayé par la légalisation du mariage gay aux Etats …
Le Nigeria est effrayé par la légalisation du mariage gay aux Etats-Unis. Au Nigeria, le mariage entre personnes de même sexe est punit de 14 ... «Slate Afrique, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Légalisation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/legalisation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z