Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lège" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LÈGE EN FRANCÉS

lège play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÈGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lège es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LÈGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lège» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lège en el diccionario francés

La definición de luz en el diccionario es que está vacía o incompletamente cargada.

La définition de lège dans le dictionnaire est qui est vide ou incomplètement chargé.


Pulsa para ver la definición original de «lège» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LÈGE


allège
allège
arpège
arpège
chêne-liège
chêne-liège
collège
collège
cortège
cortège
florilège
florilège
grège
grège
liège
liège
manège
manège
mège
mège
piège
piège
privilège
privilège
question piège
question piège
sacrilège
sacrilège
saint-siège
saint-siège
siège
siège
solfège
solfège
sortilège
sortilège
stratège
stratège
télésiège
télésiège

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LÈGE

légalisme
légaliste
légalitaire
légalité
légat
légataire
légatine
légation
legato
légatoire
légendaire
légendairement
légende
légender
léger
légèrement
légèreté
leggings
leggins
leghorn

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LÈGE

age
aquilège
badge
barège
bridge
challenge
change
chorège
cottage
damage
image
large
message
multisiège
orange
page
passage
spicilège
stage
âge

Sinónimos y antónimos de lège en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LÈGE»

lège handball poids lege déplacement définition lège wiktionnaire lɛʒ masculin féminin identiques marine vaisseau stabilité acadie seth gueko feat nbsp mairie ferret site officiel concert test band samedi salle fêtes lire suite office tourisme bienvenue presqu île bassin arcachon destination vacances nature très reverso conjugaison voir aussi léger légué liégé légère expression exemple usage contraire grammaire gironde code postal internaute connaître insee habitants altitude population chômage logement impôts carte plan viamichelin vous cherchez propose cartes michelin échelles météo jours prévisions météorologiques données température pluie neige

Traductor en línea con la traducción de lège a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LÈGE

Conoce la traducción de lège a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lège presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

灯船
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

buque faro
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

lightship
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लपट
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

منارة العائمة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

плавучий маяк
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

barco-farol
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আলোকতরণী
260 millones de hablantes

francés

lège
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

suar
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Feuerschiff
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

灯台
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

등대선
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

lightship
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tàu có đèn pha
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வெளிச்சக்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

lightship
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

fener gemisi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

nave-faro
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

latarniowiec
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

плавучий маяк
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

neîncărcat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καραβοφάναρο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vuur skip
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

light
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

light
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lège

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LÈGE»

El término «lège» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.775 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lège» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lège
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lège».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LÈGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lège» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lège» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lège

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LÈGE»

Descubre el uso de lège en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lège y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
CORBUSIER, LE:
Marylène Ferrand. Prior to recounting the background of the projects for Lège and the Quartiers Modemes Frugès at Ressac, it is crucial to underscore the major role played by the creation of the Maison du Tonkin within these two schemes.
Marylène Ferrand, 1998
2
26TH SESSION 2009, French Edition
3.1.2 Pour les unités suivantes de conception identique, les données relatives à l' état lège de la première unité de la série peuvent être acceptées par l' Administration à la place de l'essai de stabilité, à condition que la différence qui est ...
Organisation Maritime Internationale
3
Recueil International de Regles de Stabilite a L'etat Intact ...
8.5.2 Pour les unités suivantes d'une conception identique, les données relatives à l'état lège de la première unité de la série peuvent être acceptées par l' Administration à la place de l'essai de stabilité, à condition que les différences ...
Organisation Maritime Internationale, 2009
4
Recueil MODU: recueil de règles relatives à la construction ...
3.1 Essai de stabilité 3.1.1 Un essai de stabilité devrait être exigé pour la première unité d'une série du même type, aussi près que possible de son achèvement, afin de déterminer avec précision les données relatives à l'état lège (poids et ...
Organisation Maritime Internationale, 2010
5
Petit Futé Aquitaine
Du Nord au Sud, vous traverserez : Lège (Le Bourg), Le Grand Crohot (Lège- Océan), Claouey, Les Jacquets, Petit Piquey, Grand Piquey, Piraillan (Sites : port de Piraillan, réservoirs naturels), Le Canon, L'Herbe, La Vigne (port de plaisance ), ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
La Nacelle
Gorriton, ail. à La Rochelle, lège, ., •'□ r. • Le sloop l'Union, c. Dubos , nll.Jà Con- aeville , cli. de pierres à plâtre, f. de vin. Le. sloop rAiinable-Viclor,c.l>eplej} al. à Isigny, ch. de vin. - Le sloop la Pélagie , c. Mayet , ail. au Havre, eh. de farine.
7
Aquitaine 2012
LÈGE-CAP-FERRET. ❘. Situé en Pays de Buch, Lège-Cap-Ferret s'étend le long de la presqu'île du même nom qui sépare le bassin d'Arcachon de l'océan Atlantique et, de ce fait, protège le bassin des colères de ...
Ludovic Lacroix, Alice Ranzoni, Dominique Auzias, 2012
8
Bassin d'Arcachon 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Lège-Cap-Ferret La presqu'ile de Lège-Cap-Ferret sépare le Bassin d'Arcachon de l'océan Atlantique. Pendanttrès longtemps, elle nefut qu'un pointde chute pourles pêcheurs, dominée parles pins et les dunes. Puis, petità petit, certains ...
Dominique Auzias, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Gironde 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Situé en Pays de Buch, Lège-Cap-Ferret s'étend le long de la presqu'île du même nom qui sépare le bassin d'Arcachon de l'océan Atlantique et, de ce fait, protège le bassin des colères de l'Océan. Pendant très longtemps, le Cap Ferret ne fut ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Aude Richard, 2012
10
Aquitaine 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Situé en Pays de Buch, Lège-Cap-Ferret s'étend le long de la presqu'île du même nom qui sépare le bassin d'Arcachon de l'océan Atlantiqueet, de ce fait, protège le bassin des colères de l'Océan. Pendant très longtemps, le Cap Ferret nefut ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LÈGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lège en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cap Ferret : en raison des risques d'orage, le festival Plages Pop se …
a halle du marché de Lège a son cachet, certes. Mais la plage du Canon était un écrin soyeux pour la quatrième édition des Plages pop, deux ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Cinq idées de sortie ce soir en Gironde - SudOuest.fr
DJ et huîtres à l'heure de l'apéro (non pas la plage du Canon mais sous la halle de la mairie de Lège, en raison des risques d'orage), et on ... «Sud Ouest, Jul 15»
3
Le championnat du monde des écaillers n'aura pas lieu à Arcachon …
Bien que la finale régionale se soit déroulée le 16 mai dernier à Lège-Cap Ferret, l'organisation et le Comité régional de la conchyliculture ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Football : le FC2A sera en terre connue
En terminant sur les talons des Basques, Lège-Cap-Ferret, Toulouse (B) et Blagnac font légitimement figure de favoris. En plus, arrivent quatre ... «La Montagne, Jul 15»
5
Le Poiré sur Vie : Un gardien CV PRO a signé - Foot-National.com
Rentré de Corée du Sud où il participait aux Universiades, le gardien de Lège Cap Ferret, Charles Cieslinsky a pu s'engager selon nos ... «Foot National, Jul 15»
6
Les 20 ans de l'aviron - SudOuest.fr
Après avoir reçu la médaille du combattant lors des cérémonies commémoratives au monument aux morts de Lège, il a été accueilli et fêté par ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
« Exfloration » d'un artiste voyageur
Après une opération de survie pendant un an et demi dans la forêt primaire, il est revenu au pays où il a posé son sac et son matériel à Lège. «Sud Ouest, Jul 15»
8
Une reprise pleine d'espoirs
... donc avec ambition et seront rapidement fixés puisqu'ils affronteront d'entrée de jeu de grosses écuries tel qu'Anglet, Lège ou Aurillac. «Sud Ouest, Jul 15»
9
Lège Cap-Ferret : Un défenseur CV PRO a dit oui (off.)
Finalement, le défenseur de 24 ans, membre du Service PRO Foot-National, vient de dire oui à Lège Cap-Ferret, qui évoluera dans le groupe ... «Foot National, Jul 15»
10
Gironde - Retour aux Sources… de Caudalie - Le Point
Joël Dupuch, à Lège-Cap-Ferret. « Crues, en tartare, cuites… ses huîtres des parcs de l'Impératrice, sur le bassin d'Arcachon, me permettent ... «Le Point, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lège [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lege>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z