Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "leggins" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEGGINS EN FRANCÉS

leggins play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEGGINS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Leggins es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LEGGINS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «leggins» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de leggins en el diccionario francés

La definición de leggins en el diccionario son polainas de cuero o lienzo, que se utilizan especialmente para el deporte y la caza.

La définition de leggins dans le dictionnaire est jambières de cuir ou de toile, utilisées notamment pour le sport et la chasse.


Pulsa para ver la definición original de «leggins» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LEGGINS


ains
ains
anti-engins
anti-engins
chauffe-mains
chauffe-mains
claque-patins
claque-patins
confins
confins
essuie-mains
essuie-mains
guide-mains
guide-mains
lance-engins
lance-engins
lave-mains
lave-mains
moins
moins
néanmoins
néanmoins
passe-tous-grains
passe-tous-grains
serre-freins
serre-freins
tire-crins
tire-crins

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LEGGINS

legato
légatoire
lège
légendaire
légendairement
légende
légender
léger
légèrement
légèreté
leggings
leghorn
légicide
légifère
légiférer
légion
légionnaire
législater
législateur
législatif

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LEGGINS

communs
dans
dedans
dépens
en suspens
encens
environs
gens
impatiens
mons
orléans
quatre-saisons
quelques-uns
sans
scons
sens
siemens
suspens
trans
uns

Sinónimos y antónimos de leggins en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LEGGINS»

leggins leggins définition dans sorte collants sans vente legging leggings fantaisies jambieres jambières vous trouverez opaques immitation cuir modèles colorées plus sobres découvrez notre nbsp copine porte blabla jeuxvideo connais depuis moins semaines sortit hier elle putin arreté matter comment porter forum aufeminin adore mais sais avec mini jupe jean aime vraiment entre aurait reverso conjugaison voir aussi légion leasing légisme expression exemple usage contraire

Traductor en línea con la traducción de leggins a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEGGINS

Conoce la traducción de leggins a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de leggins presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

绑腿
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

polainas
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

leggings
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लेगिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

طماق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

лосины
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

perneiras
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

টাইটস
260 millones de hablantes

francés

leggins
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Seluar sama sendat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Gamaschen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

レギンス
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

레깅스
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

leggings
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xà cạp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

leggings
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पायांकरीता असलेले कातड्याचे बाह्य आवरण पॅड
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tozluklar
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pantacollant
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

legginsy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

лосини
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

jambiere
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γκέτες
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kamaste
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

strumpbyxor
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

leggings
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra leggins

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEGGINS»

El término «leggins» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.782 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «leggins» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de leggins
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «leggins».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEGGINS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «leggins» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «leggins» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre leggins

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LEGGINS»

Descubre el uso de leggins en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con leggins y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Riding Costume in Egypt: Origin and Appearance
Beinlinge, jambière, guêtre, leggins) 1-2, 153, 153 nn. 1-2; 4, 154, 154 n. 8, 155, 155 n. 9, 156-157, 157 nn. 17-18, 158, 158 nn. 20-21; 24, 159, 159 nn. 27-28, 161 galon/s (cf. Borte, braid, panel) 43, 45-48, 51-52 aux cartons 48, 51, 53 n.
Cäcilia Fluck, Gillian Vogelsang-Eastwood, 2004
2
Du Natal au Zambèse, 1851-1866: récits de chasses
Nos gens vont s'installer à plusieurs kilomètres du kraal, tandis que j'étais resté en arrière avec Leggins. Bientôt nous nous égarons, n'ayant pas bien compris où l'on allait s'établir, et la nécessité nous apprend l'art de faire du feu' au moyen ...
William Charles Baldwin, 1868
3
Correspondance Alexandre Vialatte-Henri Pourrat, 1916-1959
Je le vois maintenant avec ses leggins fantaisie ! Il est encore plus beau qu'en poilu. Il jongle avec un gosse des îles et il vide son verre de schnaps d'un seul coup, et il se peigne de nouveau en arrière, et il décrit le mécanisme de la ...
Alexandre Vialatte, 2003
4
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
(the art of building, a new building, cotton wadding). Il est aussi utilisé pour former des noms à partir de mots autres que des verbes (offing; shirting); legging est attesté depuis 1763). N. m. - Molletière,jambière de cuir. «Une paire de leggins en ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
5
Ils ne sont pas passés !
Quand je passe près de lui, Rebut a son imperméable et ses leggins. Quelques minutes après, je repasse au même endroit. L'imperméable et les leggins ont disparu. Vers midi, j'ai l'occasion de retourner voir le capitaine Gagin. Le corps du ...
André Lucien Maurice Delattre, 2013
6
Mémoires d'un enfant du XXème siècle
Il portait la tunique(294) écussonnée de grenades dorées et traversée en sautoir d'un baudrier de cuir sur une élégante culotte de cheval engoncée dans des leggins(295) fauve et la main gauche tenait un stick d'officier de cavalerie.
Jules Clozel, 2011
7
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Les leggins (mot anglais) qu'il porte consistent en deux jambes de pantalon indépendantes (comme on les portait en Europe jusqu'en 1400 environ) fixées séparément à la ceinture. Aussi le pagne tiré d'avant en arrière est-il nécessaire pour ...
Wolfgang Bruhn, Max Tilke, 1990
8
Journal officiel de la République française
... etc Fabrication de guêtres et leggins en cuir Fabrication de gaineric," d'articles gainés en cuir ou autres matières Argenture, bronzage, dorure, enluminure. peinture sur cuir Réparation de maroquinerie Fabrication d'articles d'équipement  ...
France, 1948
9
Une journée dans la vie d'Henri: roman
Il se souvenait vaguement d'un frêle officier qui portait des leggins. Ce n'était pas suffisant pour le nommer premier ministre. Et pourtant, à sa dernière permission, en avril 40, le notaire de Vilmont avait fière allure avec ses moustaches toutes ...
Henry Bonnier, 1976
10
Directorio, Productos Fabricados en Newark:
... 1191, 1330, 1381, 1399 Leather Meal, 576, 1129 Leather Novelties (Hand Decorated), 905 Leggins — Army (Canvas), 845 Leggins — Army (Khaki), 845 Leggins (Leather), 909 Leggins — Thigh (Canvas), 845 Lemon Squeezers (Métal ), ...
Board of Trade of the City of Newark (Newark, N.J.). Industrial Exposition Committee, 1913

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEGGINS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término leggins en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kendall Jenner en micro short et sac Balenciaga en soirée …
Quand elle le veut, Kendall Jenner redevient authentique et laisse de côté les leggins ainsi que les treggins vus et re-vus. On aime la tenue de ... «meltyFashion, Jul 15»
2
Gisele Bündchen : Sexy sportive pour Under Armour (Photos)
Un autre cliché la montre en brassière bleue, leggins noir et baskets en train d'effectuer un mouvement qui nous rappelle les poses de yoga que la star de 34 ... «aufeminin.com, Jul 15»
3
En Côte d'Ivoire les collants féminins sont en vogue à Abidjan …
Aussi, explique-t-il, contrairement aux collants en coton qui ne font plus recette, les collants leggins et collants skaï connaissent un énorme ... «Connectionivoirienne.net, Jul 15»
4
Levi's lance une nouvelle collection femme
Leurs parts de marché chez la femme, en particulier sur le marché américain, sont rognées par le développement du yogawear, leggins et ... «FashionMag.com, Jul 15»
5
Rose McGowan dénonce le sexisme à Hollywood, son agence …
Leggins ou jeans moulants aussi. Rien de blanc." En gros, une femme sexy et avenante est recherchée... Scandale ? Pour Rose McGowan, 41 ... «Grazia, Jun 15»
6
Dans les coulisses de l'appel du 18 juin
... en tenue de campagne, ses jambes interminables serrées dans des leggins de cuir. Il me demanda d'entrer dans le salon, où il me proposa ... «Le Figaro, Jun 15»
7
Le grillage ne filtrait pas les injures
Droite dans ses bottines, manteau de cuir et leggins noirs, visage fermé, la prévenue de 56 ans connaît déjà la musique du tribunal de police ... «Le Républicain Lorrain, May 15»
8
La première école de sirènes de France ouvre à Marseille
Aussi proposons-nous des leggins adaptés, mais ceux qui le souhaitent peuvent revêtir une queue de sirène ou enfiler un costume de triton ... «L'Express, May 15»
9
Festival. Christine reine de la nuit
... des Prick à Art Rock, gainée de leggins psychédéliques sous son manteau- robe de chambre de geisha. Ambiance Wood-stock garantie. «Le Télégramme, May 15»
10
Le « Printemps » sacré de Mark Tompkins
Elles sont ultra-street agrégeant sur elles des leggins bariolés, des casquettes et autres maillots de sport. Comme toujours chez Tompkins, ... «Toutelaculture, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Leggins [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/leggins>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z