Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lessive" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LESSIVE EN FRANCÉS

lessive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LESSIVE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lessive es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LESSIVE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lessive» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
lessive

lavandería

Lessive

Originalmente, el lavado de ropa se refiere al lavado del agua o la ropa, y luego a la colada en sí: ropa en una lavandería, lavandería, lavadora, mano, lavadora o lavadora, también llamada lavadora. Lavandería también se refiere a la mezcla líquida o sólida de productos químicos utilizados para el lavado doméstico o industrial. La acción de limpieza está especialmente asegurada por productos detergentes tales como jabón. Por ejemplo, se utiliza el término "detergente para ropa", que significa "detergente para ropa". Originellement, la lessive désignait l'eau de lavage ou l'action de laver du linge, puis le linge lui-même : on fait la lessive dans une buanderie, une laverie, au lavoir, à la main, dans une lessiveuse ou dans une machine à laver, aussi appelée lave-linge. La lessive désigne également le mélange liquide ou solide de produits chimiques utilisés pour le lavage domestique ou industriel. L'action nettoyante est notamment assurée par des produits détersifs comme le savon. On parle par exemple de « détergent pour lessive », ce qui signifie « lessive pour machine à laver ».

definición de lessive en el diccionario francés

La definición de lavandería en el diccionario es una solución acuosa de productos detergentes que se utiliza para la limpieza y el lavado domésticos e industriales.

La définition de lessive dans le dictionnaire est dissolution aqueuse de produits détersifs qui sert aux lavages et nettoyages ménagers ou industriels.

Pulsa para ver la definición original de «lessive» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LESSIVE


abstersive
abstersive
adhésive
adhésive
censive
censive
concessive
concessive
contre-offensive
contre-offensive
coursive
coursive
défensive
défensive
exclusive
exclusive
incisive
incisive
intensive
intensive
maniaco-dépressive
maniaco-dépressive
maniaque-dépressive
maniaque-dépressive
missive
missive
offensive
offensive
oisive
oisive

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LESSIVE

lesquelles
lesquels
lessivable
lessivage
lessivé
lessiver
lessiveur
lessiveuse
lessiviel
lessivier
lessivière
lessivophile
lest
lestage
leste
les
lestement
lester
lesteté
lesteur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LESSIVE

active
administrative
affirmative
alternative
directive
dive
drive
fugitive
imaginative
indicative
initiative
ive
olive
overdrive
perspective
prospective
sensitive
sportive
tentative
vive

Sinónimos y antónimos de lessive en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LESSIVE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «lessive» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de lessive

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LESSIVE»

lessive blanchiment blanchissage buée charrée culotte déculottée épuration lavage lessivage perte purge purification anglais lessivé définition comment faire saint marc maison lessive dossier choisir poudre noix boule lequel moyens mieux lessives achat vente cher cdiscount bien essentiel afin profiter nbsp skip efficace vous propose toute gamme ainsi conseils experts enlever toutes taches erreurs commettez probablement faisant févr vêtements raccourcis couleurs déteignent propreté relative avec plus chère machines grande photographiez votre mars burkina faso image ingrid coquoin vesoul legta lycée agricole sensitive peaux sensibles marseille répond critères charte dermo tolérance stricte formule développée x•tra seule tout henkel xtra marque innovante secteur détergents entretien groupe ecologique liquides arbre vert découvrez écologique concentrée tube persil hypoallergénique sans parfum astuces respecter surdoser utiliser antoine homme

Traductor en línea con la traducción de lessive a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LESSIVE

Conoce la traducción de lessive a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lessive presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

洗衣店
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

lavandería
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Laundry detergent
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लॉन्ड्री
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مغسلة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

прачечная
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

lavanderia
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

লন্ড্রি
260 millones de hablantes

francés

lessive
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dobi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wäsche
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ランドリー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

세탁
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

umbah-umbah
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

giặt ủi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சலவை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

कपडे धुऊन मिळण्याचे ठिकाण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çamaşır
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

lavanderia
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pranie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

пральня
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

spălătorie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πλυντήριο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

wasgoed
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tvätt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vaskeri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lessive

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LESSIVE»

El término «lessive» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.680 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lessive» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lessive
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lessive».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LESSIVE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lessive» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lessive» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lessive

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN FRANCÉS CON «LESSIVE»

Citas y frases célebres con la palabra lessive.
1
Malcolm de Chazal
Les pleurs sont la lessive des sentiments.
2
Jean II Le Bon
A laver la tête d'un âne, l'on y perd sa lessive.
3
Henri Troyat
Le bac, c'est comme la lessive : on mouille, on sèche... et on repasse.
4
René Bazin
Le plus important n'est pas ce que nous faisons, mais l'esprit qui nous meut. Faire la lessive ou écrire un roman, bien souvent le romancier sera moins grand et méritant que la femme qui bat son linge.
5
Béatrix Beck
Les fées font leur lessive dans une bulle de savon et cuisent leur soupe sur un feu follet.
6
Raphaël Mezrahi
Après une lessive, il manque toujours une chaussette... Ca peut arriver avec les housses de couette, mais c'est plus rare...
7
Le curé d'Ars
Pour notre corps, la mort n'est qu'une lessive.
8
Pierre Legaré
Si tu parles à ton eau de Javel pendant que tu fais ta lessive, elle est moins concentrée.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LESSIVE»

Descubre el uso de lessive en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lessive y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Lessive
Lh. LSSSI71. ÉPITRE AU VOISIN. L'on t'en frira de ces plaisirs sans peine , Esprit gouillard qui veut agoûter tout Sans le payer d'un petit peu de gêne ! Fleur sans épine ; ah! oui , c'est là ton goût ? Va-s-en chercher où ça croît et se trouve.
‎1831
2
Et la lessive.: ..instantanés sur l'évolution de la femme au ...
..instantanés sur l'évolution de la femme au 20e siècle. de mon âge. Il regarda ma mère et lui dit que j'avais sûrement des problèmes plus importants pour m' être mise dans un état pareil. Ma mère sourit en disant que cela allait me passer,  ...
‎2007
3
La lessive du diable
Raphaël Confiant. iable FIANT ' ËéRITÜRE lessive du d N 0 C L "E A H P A R RAPHAËL CON FIANT LA LESSIVE DU DIABLE /' 0/11(1fl traduit. Front Cover.
Raphaël Confiant, 2000
4
Des expériences de la famille acide-base
Dosage du carbonate de sodium dans une lessive (pH-métrie et conductimétrie) 3 F.21 CAPES : 8-14-Q 6)-26-27-28 Durée : Préparation 20 min Manipulation 20 min Bibliographie : [M4] [M6] [MIS] [M24] [M40] Prérequis Savoir : - fabriquer une  ...
Danielle Cachau-Herreillat, 2005
5
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... lessive nous Iessivons vous Iessivez ils Iessivent passé composé j'ai lessive tu as lessive il a lessive nous avons lessive vous avez lessive ils ont lessive plus que parfait j'avais lessive tu avais lessive il avait lessive nous avions lessive vous  ...
Pierre Elemento, 2011
6
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
n.f. Du latin tardif lixìvam, la lessive, dérivé du latin lìxam qui désignait la cendre utilisée dans la lessive. Ce mot a peu à peu supplanté les plus anciens termes bue et beuille; déjà au XIII° siècle, le lessif était l'eau de lessive. C'est à partir de  ...
Mario Rossi, 2004
7
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
fqVoyez LAISSE' LESSIVE. s. f. Eau chaude que l'on verse sur du linge à blanchir , qui est entassé dans un envier, et sur lequel on a mis un lit de soude ou de cendrede bois neuf. Bonne lessive. Forte lessive. Mettre du linge à la lessive.
Académie Française (Paris), 1835
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Prenant en considération que la composition de l'oxyde de sodium , dans i 5o parties de lessive corrosive à 37 degrés , est de : Sodium a6,0a Oxygène 1 8,95 Eau . ii 5,o3 dans lesquels 34,97 d'oxyde de sodium, contenus dans i5o parties de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1856
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
LESSIVE, s. f. Eau chaude que l'on verse sur du linge à blanchir , qui est entassé dans un cuvicr , & fur lequel on a mis un lit de . cendre de bois neuf ou de soude. Le cuvier à lessive est percé d'un itou pat laquai Veau s'écoule. On la recueille ...
Académie française, 1777
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art, ...
Tout étanr ainsi disposé , on ver'e de l'eau dans la bugadière pour dilloudre les sels acres & former une lessive qui s'écoule dans le réci- bidou par un des robinets qui est en bas. On tire de chaque bugadière, comme nous l'avons déjà dit ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LESSIVE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lessive en el contexto de las siguientes noticias.
1
VIDEO.Assassinat à Bastia : Laurent Bracconi abattu rue Napoléon …
Si j'ai bien compris c'est l'heure de la lessive ... Egalement lus par les internautes. haut de page. Les dernières vidéos. Dans la même rubrique. «Corse-Matin, Jul 15»
2
Hesdin-l'Abbé : la fermeture de l'usine Ecover confirmée, une …
Le groupe Ecover, qui produit notamment de la lessive et des produits d'entretien écologiques, est un des leaders mondiaux dans ce domaine. «La Voix du Nord, Jul 15»
3
La Croix-Rouge de Thionville bientôt en rupture de stock
Nous avons aussi besoin de lessive et de produits de toilette car nous considérons que ça fait partie de l'aide alimentaire ». L'association ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
4
Tour de France cycliste : le défilé écoeurant de la société de …
... de bonbons, Skip avec de la lessive, Le Crédit Lyonnais avec des casquettes jaunes pétard, ERDF avec des portes clefs, Force Ouvrière. «Notre-Planete.Info, Jul 15»
5
Plus d'eau courante pour les habitants de Basse-sur-le-Rupt …
Pour les riverains c'est donc, "système D" : "pas de douche, pas de vaisselle, pas de lessive", résume Solange qui est allée faire des réserves ... «France Bleu, Jul 15»
6
Cruyff, double miracle à Barcelone - beIN SPORTS Your Zone …
Sifflés par le public catalan, les joueurs sont ensuite virés dans une grande lessive, façon Kärcher et marteau-piqueur. L'herbe ne repoussera ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»
7
Tour de France 2015 - Ligue Nationale de Cyclisme
La grande lessive annoncée a bien eu lieu. Thibaut Pinot est une nouvelle fois le grand battu de la journée. Le coureur de la FDJ a été victime d'une crevaison ... «Ligue Nationale de Cyclisme, Jul 15»
8
Saint-Pierre-du-Champ : c'était la fête à Vermoyal | mon43.fr
La moisson au fléau, la lessive au lavoir communal… plusieurs témoignages de cette vie d'antan qui ont ravivé les souvenirs des anciens. «mon43, Jul 15»
9
GOuY : Un camp de scouts derrière l'abbaye - Vermandois …
Les enfants participent activement aux tâches du quotidien en effectuant la vaisselle, leur lessive, et ils épluchent même les légumes. «Courrier Picard, Jul 15»
10
Luxemburger Wort - Le FC Metz opte pour la grande lessive
Les joueurs de José Riga, nouvel entraîneur du FC Metz (Ligue 2), reprendront la compétition officielle le samedi 1er août avec la venue du ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lessive [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lessive-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z