QUÉ SIGNIFICA LESTEUR EN FRANCÉS
definición de lesteur en el diccionario francés
La definición del diccionario del autor está adornada con lastre; agrega un peso para aumentar el calado. Agregue un cuerpo pesado, un peso a un objeto para darle mayor estabilidad, equilibrio o para mantenerlo en una posición.
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LESTEUR»
Descubre el uso de
lesteur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
lesteur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anvers sous son rapport commercial
Chaque bateau lesteur aura un N.» d'ordre, placé lisiblement sur l'avant et l'
arrière du bâtiment. Art. 11. Le bateau avant de délivrer son lest, devra être placé
de manière à caler également et à la même marque de l'avant et de l'arrière.
2
Rapport sur les octrois communaux de Belgique, présenté à la ...
Les opérations prescrites par les deux articles précédents seront constatées par
procès-verbal en double, dont l'un sera remis au patron du bâtiment lesteur, et l'
autre au bureau, pour y avoir recours au besoin. Art. 9. Les patrons des bateaux
...
3
Rapport sur les octrois communaux de Belgique, présenté à la ...
Chaque bateau lesteur aura un numéro d'ordre, placé lisiblement sur l'avant et l'
arrière du bâtiment. Art. 1 1 . Le bateau, avant de délivrer son lest, devra être
placé de manière à caler également et à la même marque de l'avant et de l'
arrière.
Jean Baptiste Nothomb (baron),
1845
4
Dictionnaire universel du droit commercial maritime: ou ...
Le bateau lesteur sera marqué sur l'avant et sur l'arrière du numéro de son
congé (art. 71). Aucune opération de lestage ou délestage n'aura lieu dans le
port, sans la permission du capitaine du port, qui ne l'accordera que sur la
présentation ...
5
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
C'est le même bateau qui fait l'inverse d'où le nom indifféremment de lesteur ou
délesteur. Demi-caraque – Caraque de petite taille au xive siècle. Demi-bélandre
– Bélandre de petite taille au xviiie siècle. Demi-pointu – Bateau fluvial français ...
6
Annales maritimes et coloniales
... d'une part, Et, i° le procureur du Roi, près le tribunal de première instance de l'
arrondissement de Marseille, appelant du jugement précité, aux chefs : i° qui
renvoie Joseph Mille, patron lesteur du bateau le Saint-Etienne, de la
contravention ...
7
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
LESTEUR, s. m. C'est celui qui arrime le lest dans la cale d'un bâtiment. Il y avait
autrefois , dans les ports , des hommes désignés pour ce travail. Le meilleur
lesteur aujourd'hui est le capitaine ou son second, dirigeant un homme intelligent
, ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.),
1831
8
Nouveau glossaire nautique d'Augustin Jal
Ballastschute ; — suéd. bal- lastfartyg; - dan. ballastbâd; - norv. ballastbâd; - pol.
statek dowozacy balast; - basque lastari. lesteur, s. m., forme : lasteur; 1. celui qui
installe le lest dans un navire : 10 janv. 1399-1400 « et se mestier avoient de ...
Augustin Jal, Michel Mollat,
1988
9
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
LESTEUR , s. m. C'est celui qui arrime le lest dans la cale d'un batiment. Il y avait
autrefois , dans les ports, des hommes désignés pour ce travaii. Le meilleur
lesteur aujourd'hui , est le capitaine o« son second , dirigeant un homme
intelligent ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez,
1825
10
Répertoire polyglotte de la marine, à l'usage des ...
LESTEUR. s. m. bateau. angl. ballast Iighter. — esp. barca de lastre. — ait.
ballast eyer. — it. barca de zavorra, zavorrante. — port, barco de lastro. Le
bateau lesteur est une allège qui se charge de lest pour le porter à bord d'un
vaisseau qui ...
Louis-Marie-Joseph O'Hier de Grandpré,
1829
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LESTEUR»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
lesteur en el contexto de las siguientes noticias.
Oubliés de St-Paul. Hommage en images
Seront également présents des descendants de certains des oubliés : Hervé Puloch, petit-fils de Manuel Puloch ainsi que Nicole Lesteur ... «Le Télégramme, Feb 15»
Castillonnès. Challenge Sarbacane : 112 participants
Dublanc Jennifer (Ferrette) / Martini Sabrina (bercail)/ Lesteur Sophie (Embellie). Masculins : 1. Bureth Guy (s ainés) / Lemaire Frédéric (Fam ... «LaDépêche.fr, Dic 10»