Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "machiniste" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MACHINISTE EN FRANCÉS

machiniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACHINISTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Machiniste es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MACHINISTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «machiniste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de machiniste en el diccionario francés

La definición de maquinista en el diccionario es inventor de máquinas. Persona conduciendo una máquina, conduciendo un vehículo de transporte público. Persona que cuida la maquinaria de un barco. empleado de teatro que establece y desmantela el conjunto durante un espectáculo.

La définition de machiniste dans le dictionnaire est inventeur de machines. Personne qui conduit une machine, qui pilote un véhicule de transport en commun. Personne qui s'occupe des machines d'un navire. employé du théâtre qui procède à la mise en place et au démontage du décor, lors d'un spectacle.


Pulsa para ver la definición original de «machiniste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MACHINISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
percussionniste
percussionniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MACHINISTE

machicoter
mâchicoulis
machin
machinal
machinalement
machinateur
machination
machinatrice
machine
machiner
machinerie
machinette
machineur
machineuse
machiniser
machinisme
machinisterie
machinoir
machisme
machiste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MACHINISTE

abolitionniste
agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Sinónimos y antónimos de machiniste en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MACHINISTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «machiniste» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de machiniste

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MACHINISTE»

machiniste chauffeur conducteur mécanicien mécano wattman film receveur salaire forum définition cinéma formation machiniste dans métro constructeur plateau constructrice pareil pour faire apparaître disparaître décor reconnu pourtant indispensable métier tremplin nbsp wiktionnaire signe forme traditionnelle avis donné usagers arrêt étant facultatif véhicule arrêtera manifeste intention reverso conjugaison voir aussi aide aides machinistes machinisme machiste expression exemple usage définitions larousse retrouvez section_expression homonymes agent itinéraire propreté vous informe entretient sols grandes spectacle ists institut supérieur diplôme technicien métiers dtms option plus informations disponibles site personne conduit machine pilote transport commun synon extraction répertoire audiovisuel charge installation mise œuvre tous moyens techniques nécessaires place matériel prises charlot court

Traductor en línea con la traducción de machiniste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MACHINISTE

Conoce la traducción de machiniste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de machiniste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

机械师
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

maquinista
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

machinist
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

इंजीनियर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الميكانيكي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

машинист
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

maquinista
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

যন্ত্রচালক
260 millones de hablantes

francés

machiniste
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

machinist
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Maschinist
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

機械製作工
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

기계공
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

masinis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thợ máy
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

எந்திர
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

यंत्रकार
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

makinist
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

macchinista
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mechanik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

машиніст
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mașinist
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μηχανικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

masjinis
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

maskinist
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

maskinist
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra machiniste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MACHINISTE»

El término «machiniste» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.664 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «machiniste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de machiniste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «machiniste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MACHINISTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «machiniste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «machiniste» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre machiniste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MACHINISTE»

Descubre el uso de machiniste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con machiniste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le machiniste
C'est tout le XVIIIe siècle qui revit sous nos yeux, avec son insolence, sa frivolité, mais aussi sa passion pour les Lumières. Le Machiniste réussira-t-il ?
Laurent Flieder, 2005
2
Anecdotes d'un machiniste parisien
Le machiniste répondit : «J'ai été menacé par ces deux individus ; l'un n'avait pas son titre de transport quand je le lui avais demandé. Ils m'ont menacé. Je ne me suis pas laissé faire me défendant de mon mieux. » Notre machiniste avait un ...
Georges DESMET, 2012
3
Chemin de fer. Compte rendu des opérations effectuéees ...
1". Les machinistes sont responsables des quantités de coak qu'ils emploient pour l'alimentation des locomotives qui leur sont confiées. ART. 2. Il sera tenu, avec chaque machiniste, un compte courant indiquant les quantités de coak qui lui ...
4
Histoire de la litterature dramatique par M. Jules Janin
Tantôt il lui faut vingt vers, ou vingt lieues de plus, si l'on veut qu'il ait le temps de disposer les jets d'eau du»petit jardin, tantôt il annonce, hautement, que le poète est absurde, qu'il n'entend rien à son métier, et que lui, le machiniste (il y avait ...
‎1858
5
Histoire de la littérature dramatique
Tantôt il lui faut vingt vers, ou vingt lieues de plus, si l'on veut qu'il ait le temps de disposer les jets d'eau du petit jardin, tantôt il annonce, hautement, que le poète est absurde, qu'il n'entend rien à son métier, et que lui, le machiniste (il y avait ...
Jules Gabriel Janin, 1858
6
Chemin de fer. Compte-redu des opérations des années 1842, ...
Dans chaque station, il sera ouvert à chaque machiniste un compte- courant indiquant les quantités de coak qui lui seront délivrées, le nombre de lieues qu'il aura parcourues au moyen de ce combustible et le nombre d'heures pendant ...
7
Compte Rendu des Opérations
Lorsqu'un convoi de voyageurs est remorqué par deux locomotives, chaque machiniste a droit au taux de la moitié de la charge. Si un convoi de marchandises ou un convoi mixte est traîné par une grosse et par une petite machine, ...
Belgium. Ministère des chemins de fer, postes et télégraphes, 1845
8
Espace de réflexion, espace d'action en santé mentale au ...
Ces opérations et séquences sont inscrites sur des feuilles de procédé qui stipulent, entre autres, le code du machiniste, les tâches réalisées, les outils utilisés et les temps requis pour faire le travail. Le contremaître établit un nombre de ...
‎2006
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Du machiniste. i°. Le machiniste fera chargé de tout ce qui concerne les mouvemens & changemens de décorations , de rentre- tien des machines, contre -poids, poulies, cordages 3 & généralement de_tout ce qui a trait aux décorations . af.
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
10
La fête de campagne, ou L'intendant comédien malgré lui: ...
SCENE VIII. DUMONT, le MACHINISTE, LE MACHINISTE. i^ERVITOR. , Monsou. Signor , je souis il Machiniste de la Troupe , et je viens per vedere dove est-ce qu 'il est l'endroit où ce qu'on doit jouer la comédie. DUMONT. C'est ici , Monsieur ...
Dorvigny, 1788

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MACHINISTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término machiniste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Robert, nous ne t'avons pas oublié ! « Article « Le Pays Briard
Il a travaillé dur, d'abord comme machiniste à la papeterie de Pontmoulin en 1881, avant d'aider ta mère à l'épicerie en 1902. Figures toi que ... «Pays Briard, Jul 15»
2
[FFXIV] Guide du moine (Patch 3.0) - WarLegend.net
Il a une excellente synergie avec l'aiguillonnement du ninja. Une certaine synergie existe également avec le machiniste et le barde mais ils ... «WarLegend.net, Jul 15»
3
Quand le fils dépasse le père - Canoe
Paul Reinhold Jobs était machiniste pour une entreprise qui fabriquait des lasers. Quant au père biologique, Abdulfattah Jandali, d'origine ... «Canoë, Jul 15»
4
Après les agressions, des mesures pour la sécurité des chauffeurs …
Vendredi soir, au terminus de la ligne 221 à Bagnolet, un machiniste a été menacé de mort par un usager qui tentait de grimper dans le 221 ... «Le Parisien, Jul 15»
5
Orange | Vincent Payen, des étoiles dans les yeux | La Provence
"J'ai passé le concours de machiniste, j'avais 27 ans et j'ai grandi au sein de la maison", poursuit-il. De tournées en tournées, notamment avec ... «La Provence, Jul 15»
6
Bagnolet : un conducteur de bus menacé de mort
Non content d'être refoulé, l'usager a insulté le machiniste et a proféré des menaces de mort. La police a interpellé le voyageur. Une plainte a ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Normand DeLessard présente l'artiste Claude-Félix Pomerleau …
Dans cette nouvelle capsule d'Hier à aujourd'hui, Normand DeLessard présente l'artisan machiniste Claude-Félix Pomerleau qui nous ... «EnBeauce.com, Jul 15»
8
DBFC : Bienvenue au Club
Le tout présidé par une sorte d'élégance frenchy and chic toute parisienne – la mode les a déjà adoptés – qui rappelle le machiniste new wave ... «Le Petit Bulletin Lyon, Jul 15»
9
Majorettes, tuning et combats de coqs : les passions du Nord font l …
Slt je suis gabonais de 25 ans travaillant à tractafric gabon en tant machiniste conventionnelle dommâge k notre atelier a... posté par landry 16 ... «Grazia, Jul 15»
10
Test Final Fantasy XIV : Heavensward - Gamekult
On accueille donc le Machiniste, orienté dégâts en y mêlant des capacités de support, et qui se sert de drones pour supporter ses attaques tout ... «Gamekult, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Machiniste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/machiniste>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z