Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "moderniste" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MODERNISTE EN FRANCÉS

moderniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MODERNISTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Moderniste puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MODERNISTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «moderniste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

modernismo

Modernisme

La noción de modernismo abarca una serie de movimientos culturales que han animado a las sociedades occidentales de finales del siglo XIX y XX en los campos del arte, la arquitectura, la música, la literatura y el catolicismo. El concepto inglés de modernismo corresponde al concepto francés de modernidad, incluso si se traduce la palabra inglesa a veces por el modernismo. El modernismo se toma entonces en sentido restringido como una corriente específica del arte del siglo XX que encontraría su apogeo en la época de la Primera Guerra Mundial o en los años siguientes y que terminaría en la década de 1930 o por el contrario en los años 1950 y posteriores. Pasaríamos entonces del modernismo al posmodernismo. La palabra modernismo utilizada especialmente en los años sesenta se refiere retrospectivamente a este período. La notion de modernisme recouvre un ensemble de mouvements culturels ayant animé les sociétés occidentales de la fin du XIXe siècle et du XXe siècle, dans les domaines de l'art, de l'architecture, de la musique, de la littérature et du catholicisme. Le concept anglais de modernism correspond au concept français de modernité même si l'on traduit le mot anglais quelquefois par modernisme. Le modernisme est pris alors dans un sens restreint comme un courant spécifique à l'art du XXe siècle qui trouverait son apogée au moment de la Première Guerre mondiale ou dans les années suivantes et qui prendrait fin dans les années 1930 ou au contraire dans les années 1950 et même plus tard. On passerait alors du modernisme au postmodernisme. Le mot modernisme utilisé surtout dans les années 1960 désigne rétrospectivement cette période.

definición de moderniste en el diccionario francés

La definición de modernista en el diccionario es lo que expresa, favorece las ideas modernas; que se ajusta a los gustos, a los usos modernos. Que se relaciona con el modernismo religioso. ¿Quién es partidario del modernismo en la religión?

La définition de moderniste dans le dictionnaire est qui exprime, privilégie les idées modernes; qui se conforme aux goûts, aux usages modernes. Qui se rapporte au modernisme religieux. Qui est partisan du modernisme en matière de religion.

Pulsa para ver la definición original de «moderniste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MODERNISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
percussionniste
percussionniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MODERNISTE

moderato
modératrice
modéré
modérément
modérer
modern style
moderne
modernement
moderner
modernisable
modernisation
moderniser
modernisme
modernissime
moderni
modeste
modestement
modestie
modicité
modifiable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MODERNISTE

abolitionniste
agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Sinónimos y antónimos de moderniste en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MODERNISTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «moderniste» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de moderniste

ANTÓNIMOS DE «MODERNISTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «moderniste» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de moderniste

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MODERNISTE»

moderniste moderne ultramoderne archaïque traditionaliste définition cuisine livre mouvement litterature architecture atelier notion modernisme recouvre ensemble mouvements culturels ayant animé sociétés occidentales xixe siècle dans domaines musique littérature définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp moderniste wiktionnaire substantivement seules réalisations leader arne jacobsen illustrent production postérieure limitée ailleurs fumerie poissons reverso voir aussi moderniser modernisateur expression exemple usage qualifie manifestation activité anton jeune homme avait estime curiosité pour choses esprit mediadico notrefamille partisan culturcat generalitat catalunya caractérise rénovation formelle national matériaux innovateurs architectes source académie française emile littré critique langue histoire artquid instar plupart précédé jour réponse certain type problèmes bien définis décadence

Traductor en línea con la traducción de moderniste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MODERNISTE

Conoce la traducción de moderniste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de moderniste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

现代主义
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

modernista
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

modernist
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

आधुनिकतावादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تجديدي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

модернист
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

modernista
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আধুনিকতাবাদী
260 millones de hablantes

francés

moderniste
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

modenis
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Modernist
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

モダニスト
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

근대주의의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

modernist
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hiện đại
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நவீனத்துவ
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

आधुनिक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yenilikçi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

modernista
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

modernista
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

модерніст
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

modernist
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

νεωτεριστής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

modernistiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

modernistiska
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

modernistiske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra moderniste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MODERNISTE»

El término «moderniste» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.431 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «moderniste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de moderniste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «moderniste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MODERNISTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «moderniste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «moderniste» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre moderniste

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MODERNISTE»

Descubre el uso de moderniste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con moderniste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Paul Tournon architecte (1881-1964): le moderniste sage
Paul Tournon (1881-1964) a été un protagoniste de l'architecture française du XXe siècle.
Giorgio Pigafetta, 2004
2
L'éblouissement moderniste: mutations du regard à travers ...
"Ceci n'est pas une Histoire de l'Art, mais une histoire de regards".
Gérard Larnac, 2004
3
Tradition et histoire dans la controverse moderniste: ...
(1898-1910) Lucio da Veiga Coutinho. 4. Avec la mort de Schell (1906) et la polémique qui s'en suivit, commence proprement la période aiguë du modernisme allemand. A cette affaire nationale s'est mêlée la réaction aux documents de ...
Lucio da Veiga Coutinho, 1954
4
Le Moderniste intemporel: Essais sur la dimension culturelle ...
A l'étranger, on a beaucoup parlé du "modèle suédois", sorte de laboratoire politico-social.
Martin Kylhammar, 2009
5
Le Mouvement moderniste de Thessalonique - 1932-1939: Tome 2 ...
J.-L. Chiappone y décrit le fonctionnement d'une revue d'écrivains, le mensuel Jours de Macédoine, dans son rapport avec les oeuvres qui y ont été créées et saisie dans son réseau d'information et d'échange.
Jean-Luc Chiappone, 2009
6
Guido Molinari peintre moderniste canadien: Les espaces de ...
Figure majeure de l'art canadien du XX siècle, Guido Molinari a été redécouvert en France lors de sa rétrospective au Musée de Grenoble en 1998.
Camille De Singly, 2004
7
Du dessin aux arts plastiques: l'héritage moderniste d'Irène ...
Ce document de la série Image des jeunes retrace le passage de l'enseignement du dessin à celui des arts plastiques à la lumière de la carrière d'Irène Senécal, pionnière d'un enseignement moderniste des arts plastiques au Québec.
Suzanne Lemerise, 2006
8
La presse moderniste en Argentine de 1896 à 1905
Joëlle Guyot. définissent la portée et la signification de ce phénomène littéraire sans précédents dans la langue espagnole qu'est le Modernisme. Pour ce faire, elle s'appuie sur des informations de première main glanées dans la presse ...
Joëlle Guyot, 1999
9
Vietnam: le moment moderniste
L'originalité du cas du Vietnam est que cette sensibilité s'est développée au début du XXe siècle dans un contexte colonial coercitif et a donc revêtu des formes particulières: associations apparemment cultuelles servant de ...
Gilles de Gantès, Phuong Ngoc Nguyen, 2009
10
Le mouvement moderniste de Thessalonique, 1932-1939: Figures ...
J.-L. Chiappone y décrit le fonctionnement d'une revue d'écrivains, le mensuel Jours de Macédoine, dans son rapport avec les oeuvres qui y ont été créées et saisie dans son réseau d'information et d'échange.
Jean-Luc Chiappone, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MODERNISTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término moderniste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sirius dénonce une «fraude scientifique»
... qui appelle le ministre des Affaires religieuses «réputé moderniste» à assumer le choix du jour de l'Aïd pour des considérations relevant de ... «El Watan, Jul 15»
2
Germaine Krull et Valérie Jouve, deux femmes photographes au Jeu …
Elle a porté son regard sur la condition féminine (travail des ouvrières, femmes-artistes, pratique du nu dans le sens moderniste), l'auto et la ... «La Montagne, Jul 15»
3
Berry Campbell Gallery continue de s'étendre
Créée en 2013 par Christine Berry et Martha Campbell, la galerie s'intéresse principalement à la tradition moderniste, exposant des artistes de ... «AMA, Jul 15»
4
Un appartement d'artiste à deux pas du parc Monceau
La Galerie James : "Paul et Candice Viguier, spécialistes du design moderniste brésilien, ont un excellent oeil. Ils ont toujours des pièces ... «CôtéMaison.fr, Jul 15»
5
La place de la femme dans l'équation nationale de l'emploi
... avant gardiste et moderniste pour les questions touchant le statut et les conditions des femmes. La consécration, par la constitution de 2011, ... «challenge.ma, Jul 15»
6
Islamistes marocains – Entre patriotisme et allégeances
... puisqu'il dirige le gouvernement, ne réagit pas aux prêches de ces extrémistes pour qui tout moderniste est un impie qu'il faudra combattre. «L'Observateur du Maroc, Jul 15»
7
Le modernisme expliqué à mon fils...
être moderniste ne signifie nullement être anti-religion, ce n'est pas non plus se complaire dans la provocation et les postures, d'ailleurs ... «Aujourd'hui Le Maroc, Jul 15»
8
Chevènement : "Nous sommes passés dans l'allégeance au …
... deux réponses à l'Occident se sont fait jour au lendemain de l'effondrement de l'Empire ottoman : d'une part, la réponse moderniste, libérale ... «Marianne, Jul 15»
9
Pavol Breslik, trop romantique pour Janáček
Le pianiste Amir Katz ne parvient pas non plus à trouver la touche à la fois chopinienne et moderniste de l'écriture de Janáček. Dommage pour ... «ResMusica, Jul 15»
10
Un Garage au parc Gorky pour les nouveaux tsars de l'art …
... la bannière de l'histoire dans le bâtiment moderniste dessiné en 1926 par l'architecte Konstantin Melnichov et l'ingénieur Vladimir Shukhov. «Le Figaro, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Moderniste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/moderniste>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z