Significado de "féministe" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE FÉMINISTE EN FRANCÉS

féministe

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÉMINISTE

Féministe puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FÉMINISTE EN FRANCÉS

feminismo

Féminisme

El feminismo es un conjunto de ideas políticas, filosóficas y sociales que buscan definir, promover y establecer los derechos de la mujer en la sociedad civil y en la esfera privada. Se plasma en organizaciones cuyo objetivo es abolir las desigualdades sociales, políticas, jurídicas, económicas y culturales de las que son víctimas las mujeres. Aunque el término "feminismo" no toma su significado actual hasta finales del siglo XIX, las ideas de liberación de las mujeres tienen sus raíces en la Ilustración y se basan en movimientos más antiguos o en luchas en otros contextos históricos. El objetivo principal de la "primera ola del feminismo" es reformar las instituciones para que los hombres y las mujeres sean iguales ante la ley: el derecho a la educación, el derecho al trabajo, el derecho a controlar sus bienes y los derechos de voto de las mujeres son las principales demandas de este período. El movimiento feminista produjo una amplia variedad de análisis sociológicos y filosóficos.

Le féminisme est un ensemble d'idées politiques, philosophiques et sociales cherchant à définir, promouvoir et établir les droits des femmes dans la société civile et dans la sphère privée. Il s'incarne dans des organisations dont les objectifs sont d'abolir les inégalités sociales, politiques, juridiques, économiques et culturelles dont les femmes sont victimes. Si le terme « féminisme » ne prend son sens actuel qu'à la fin du XIXe siècle, les idées de libération de la femme prennent leurs racines dans le siècle des Lumières et se réclament de mouvements plus anciens ou de combats menés dans d'autres contextes historiques. L’objectif principal de la « première vague du féminisme » est de réformer les institutions, de sorte que les hommes et les femmes deviennent égaux devant la loi : droit à l'éducation, droit au travail, droit à la maîtrise de leurs biens et droit de vote des femmes constituent les revendications principales de cette période. Le mouvement féministe a produit une grande diversité d'analyses sociologiques et philosophiques.

definición de féministe en el diccionario francés

La definición de feminista en el diccionario es la que se relaciona con el feminismo.

SINÓNIMOS DE «FÉMINISTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «féministe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de féministe

suffragette

TRADUCCIÓN DE FÉMINISTE

Conoce la traducción de féministe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de féministe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 女权主义者
• Traductor francés - español: feminista
• Traductor francés - inglés: feminist
• Traductor francés - hindi: नारीवादी
• Traductor francés - árabe: نسوية
• Traductor francés - ruso: феминистка
• Traductor francés - portugués: feminista
• Traductor francés - bengalí: নারীবাদী
• francés: féministe
• Traductor francés - malayo: feminis
• Traductor francés - alemán: Feministin
• Traductor francés - japonés: フェミニスト
• Traductor francés - coreano: 여성
• Traductor francés - javanés: feminis
• Traductor francés - vietnamita: nữ quyền
• Traductor francés - tamil: பெண்ணிய
• Traductor francés - maratí: पासपोर्ट आहे
• Traductor francés - turco: feminist
• Traductor francés - italiano: femminista
• Traductor francés - polaco: feminista
• Traductor francés - ucraniano: феміністка
• Traductor francés - rumano: feministă
• Traductor francés - griego: φεμινιστής
• Traductor francés - afrikáans: feministiese
• Traductor francés - sueco: feminist
• Traductor francés - noruego: feminist

3 CITAS EN FRANCÉS CON «FÉMINISTE»

Citas y frases célebres con la palabra féministe.

1

Christian Blachas

Je préfère être agressé par une mauvaise pub que par une féministe enragée.

2

Rebecca West

Je n'ai jamais réussi à définir le féminisme. Tout ce que je sais, c'est que les gens me traitent de féministe chaque fois que mon comportement ne permet plus de me confondre avec un paillasson.

3

Sacha Guitry

Une femme, une vraie femme, c'est une femme avant tout qui n'est pas féministe.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «FÉMINISTE»

Descubre el uso de féministe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con féministe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

L'u-topie du féminin: Une lecture féministe d'Emmanuel Lévinas

L'auteur remet en question la perception traditionnelle du féminin à partir d'une nouvelle grille de lecture fondée sur la notion d'u-topie, de non-lieu, inspirée par la compréhension lévinassienne du sujet comme fragilité, ...

Christel Marque, 2007

Parcours féministe

Parcours balisé par les slogans de la " nouvelle vague " féministe des années 70 : " Le privé est politique ", " Mon corps est à moi ", " A travail égal salaire égal ", revus et corrigés au cours des années, car on ne peut plus en ...

Françoise Collin, Irène Kaufer, 2005

La Grande Guerre et le combat féministe

En raison de son ampleur, voire de sa démesure, la Grande Guerre a stimulé des mouvements de femmes nationaux, mais aussi internationaux.

Claire Delahaye, Serge Ricard, 2009

HITCHCOCK ET LA THÉORIE FÉMINISTE: Les femmes qui en ...

A travers l'analyse détaillée de sept films phares (Chantage, Meurtre, rebecca, Les Enchaînés, Fenêtre sur cour, Vertigo et Frenzy), l'auteur montre que le propos d'Hitchcock concerne la construction sociale et psychologique des ...

Tania Modleski, 2002

Relevons le défi!: actes du Colloque sur l'intervention ...

En fevrier 1992, le Collectif des femmes francophones du nord-est ontarien organisait un inoubliable colloque qui a reuni les femmes francophones de l'Ontario et de l'exterieur de la province.

‎1992

Qui gardera les enfants ?: Mémoires d'une féministe iconoclaste

" Qui gardera les enfants ?

Yvonne Knibiehler, 2007

Les Centres de la Petite Enfance: Un Mode de Gestion ...

Dans ce livre sont abordés les modes de prise de décision et d'organisation du travail au sein des centres de la petite enfance en se référant au concept de l'organisation féministe.

Anne Renée Gravel, Guy Bellemare, Louise Briand, 2007

La recherche féministe francophone: langue, identités et enjeux

La. recherche. féministe. dans. la. francophonie. plurielle1. Compte-rendu du colloque de Dakar (mai 1999) Catherine Slawy-Sutton, Davidson College, USA Joëlle Vitiello, Macalester College, USA avec la collaboration de Ginette Adamson, ...

‎2009

Libération féministe et salut chrétien: Mary Daly et Paul ...

Elle élève l'être en devenir féministe au rang de l'être en tant qu'être, la libération féministe au rang du salut des femmes. Mary Daly idolâtre la libération féministe, l'être en devenir féministe69 . Enfin, la conception de la préoccupation ...

Michel Dion, 1995

Clara Zetkin, féministe sans frontières

CHAPITRE 5 FÉMINISTE Que Clara Zetkln ait lutté, sa vie durant, pour l' émancipation sociale des femmes, qui pourrait le contester ? Mais qu'en est-il de son féminisme ? C'est- à-dire, s'est-elle jamais intéressée à la femme, à ses problèmes ...

Gilbert Badia, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FÉMINISTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término féministe en el contexto de las siguientes noticias.

Lou Doillon féministe et scandalisée par Beyoncé et Nicki Minaj : "C …

Lou Doillon publiera son deuxième album en octobre. Interrogé par un média espagnol, la chanteuse a dévoilé un visage féministe, déplorant ... «Charts in France, Jul 15»

Elle(s) de Sylvie Landuyt : une performance profondément féministe …

C'est aussi un manifeste féministe, un appel à faire tomber les stéréotypes et les clichés qui définissent hommes et femmes, un réinterprétation ... «Toutelaculture, Jul 15»

Sanssac l'Eglise : insolite, féministe et... appréciée

"Permettez-moi s'il vous plait un tout petit mot, devait demander la dame au micro avant de continuer : Les quelques fleurs que vient de ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Jul 15»

Lena Dunham lance sa newsletter féministe

Après le succès de la série « Girls », Lena Dunham s'apprête à conquérir Internet. L'actrice américaine vient d'annoncer le lancement prochain ... «Elle, Jul 15»

Et si j'étais… une mauvaise féministe ?

Après ces multiples démonstrations d'engagement envers la cause féministe, Robert avait bien compris que j'étais une femme indépendante, ... «madmoiZelle.com, Jul 15»

Causeur et la terreur féministe, le féminisme fait-il si peur que ça …

Causeur n'a pas été en reste et présente un dossier subtilement intitulé « Causeur face à la terreur féministe ! » (vous pouvez insérer ici une ... «Toutelaculture, Jul 15»

Rama Yade : "Le combat féministe n'est pas ringard"

Le combat féministe tel qu'il est mené aujourd'hui par certaines associations vous convient-il ? C'est un combat d'actualité, qui n'a rien de ... «Midi Libre, Jul 15»

Lettre ouverte à Causeur et à sa "terreur féministe"

J'ai lu avec attention votre petit édito concernant la sortie de votre numéro spécial sur la terreur féministe. J'aimerais d'abord souligner une ... «Terrafemina, Jul 15»

Flamenco. La Carmen féministe de Maria Pagès

Rebelle et sublime, un moment fort qui donne la tonalité féministe de ... est la femme d'aujourd'hui, insoumise et rebelle, sensuelle et féministe. «L'Humanité, Jul 15»

Sindy : "Mon nouvel album est féministe, c'est vraiment moi" (Exclu)

En juin dernier, Non Stop People a rencontré la pétillante Sindy du groupe Team BS, révélée dans Popstars 2013 sur D8 par La Fouine. C'est ... «Non Stop People, Jul 15»