Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mérelle" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MÉRELLE EN FRANCÉS

mérelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉRELLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mérelle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MÉRELLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mérelle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mérelle en el diccionario francés

La definición de merelle en el diccionario es una figura heráldica que reproduce la trama de cuadrados del antiguo juego de la merelle.

La définition de mérelle dans le dictionnaire est figure héraldique, reproduisant le tracé des carrés du jeu ancien de la mérelle.


Pulsa para ver la definición original de «mérelle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MÉRELLE


airelle
airelle
amarelle
amarelle
aquarelle
aquarelle
burelle
burelle
chanterelle
chanterelle
fenestrelle
fenestrelle
girelle
girelle
marelle
marelle
merelle
merelle
morelle
morelle
naturelle
naturelle
ombrelle
ombrelle
passerelle
passerelle
pastourelle
pastourelle
pipistrelle
pipistrelle
puntarelle
puntarelle
querelle
querelle
sauterelle
sauterelle
tourelle
tourelle
tourterelle
tourterelle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MÉRELLE

merelle
merguez
mergule
méridien
méridienne
méridional
méridionale
méridionalement
méridionaliser
méridionalisme
méridionalité
meringue
meringué
meringuer
mérinos
mériphyte
merise
merisier
mérismatique
mérisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MÉRELLE

albarelle
bourrelle
brelle
calandrelle
centaurelle
cocherelle
coquerelle
crécerelle
gorge de tourterelle
hoberelle
macarelle
magnanarelle
maquerelle
maurelle
poutrelle
pseudo-tourelle
saltarelle
surelle
téterelle
zingarelle

Sinónimos y antónimos de mérelle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MÉRELLE»

mérelle bourdon livres mystiques avertissement liminaire convient abord dissiper toute équivoque considérations propose sont nettement nbsp mérelle approche personnelle psychologie jung expérience cliquez pour agrandir caché plus profond inconscient cœur mandala intérieur porteur projet boumbang fabien janv fontenay sous bois travaille paris notons sujet marqué notion centre national arts plastiques mars prenant connaissance derniers travaux papier résiste idée hegel habite artiste fonds canson rencontre avec pourquoi dessinez vous toujours dessiné moyen communication privilégié suis sorti biography merelle praz delavallade françois nanjo hadrien montferrand beijing dessins contemporains collection florence daniel guerlain

Traductor en línea con la traducción de mérelle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MÉRELLE

Conoce la traducción de mérelle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mérelle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Mérelle
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

MERELLE
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Mérelle
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Merelle
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Mérelle
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Mérelle
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Mérelle
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Mérelle
260 millones de hablantes

francés

mérelle
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Merelle
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Mérelle
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Mérelle
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

Mérelle
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Mérelle
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Mérelle
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Mérelle
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Mérelle
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Mérelle
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Merelle
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Mérelle
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Mérelle
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Mérelle
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Mérelle
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Mérelle
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Mérelle
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Mérelle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mérelle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÉRELLE»

El término «mérelle» es poco usado normalmente y ocupa la posición 50.758 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mérelle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mérelle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mérelle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MÉRELLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mérelle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mérelle» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mérelle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MÉRELLE»

Descubre el uso de mérelle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mérelle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oeuvres: avec notice biographique
Ainsi l'auteur la représente, comme est le carré central dans la Mérelle. Il montre comment par un changement très-léger, la table du jeu de Mérelle usité encore aujourd'hui chez les Arméniens , a dû produire la table du Petteïa. Il conjecture ...
Lanjuinais, 1832
2
Recherches sur les langues, la littérature, la réligion et ...
Ainsi l'auteur la représente, comme est le carré central dans la Mérelle. Il montre comment par un changement très-léger, la table du jeu de Mérelle usité encore aujourd'hui chez les Arméniens , a dû produire la table du Petteïa. Il conjecture ...
Victor Lanjuinais, 1832
3
Œuvres de J. D. Lanjuinais ...: Pièces historiques et politiques
Ainsi l'auteur la représente, comme est le carré central dans la Mérelle. Il montre comment par un changement très-léger, la table du jeu de Mérelle usité encore aujourd'hui chez les Arméniens, a dû produire la table du Petteïa. Il conjecture ...
Jean-Denis Lanjuinais (comte), Victor Ambroise Lanjuinais, Bon-Joseph Dacier, 1832
4
Recherches sur les langues, la littérature, la religion et ...
Ainsi l'auteur la représente, comme est le carré central dans la Mérelle. Il montre comment par un changement très-léger, la table du jeu de Mérelle usité encore aujourd'hui chez les Arméniens, a dû produire la table du Petteïa. Il conjecture ...
comte Jean-Denis Lanjuinais, Victor Ambroise Lanjuinais, Bon-Joseph Dacier, 1832
5
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
447. ' Christies (An iuquirj into the ancien! greek Game, etc. - Recherche: sur Panrien Jeu grec, dont onsuppose que Palarnède fut Pinventeur, avant le Siége de Troie, par M.). 8.' au., 1803, t. V, p. 162' ' Du Petteïa. et de la Mérelle, etc_, id', p.
6
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
MÉRELLE. Morelle est le nom d'un genre de plantes de la famille des Sola- nées , qui renferme plusieurs espèces au nombre desquelles on. trouve la douce- amère, la tomate , la melongène ou aubergine , la pomme-de-terre que par ...
Benjamin Legoarant, 1832
7
Œuvres de J. D. Lanjuinais ...: Recherches sur les langues, ...
Ainsi l'auteur la représente, comme est le carré central dans la Mérelle. Il montre comment par un changement très-léger, la table du jeu de Mérelle usité encore aujourd'hui chez les Arméniens , a dû produire la table du Petteïa. Il conjecture ...
comte Jean-Denis Lanjuinais, Victor Ambroise Lanjuinais, Bon-Joseph Dacier, 1832
8
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
Les enfans et les écoliers aiment a jouer a la mérelle. Il y a deux joueurs dont l'un a trois marques ou jetons d'une couleur, et l'autre a aussi trois jetons d'une autre couleur ; chaque joueur pose alternativement l'un de ses jetons , et le gain de ...
Benjamin Legoarant, 1832
9
15 Ans Apres Furiani-l’ombre Furtive Des Souvenirs
«Mérelle, nous avait-il dit, a été désigné pour être le garde du corps de votre attaquant. Mais, au lieu de le marquer «à la culotte», comme le font tous les défenseurs, notre arrière gauche fera en sorte de lui laisser le champ libre, pour mieux ...
Jean Ferrara, 2008
10
Sports et Jeux d'Adresse
H.R. d'Allemagne. danses des féeries; enfin le troisième jeu consistait à compter les sauts, et a celui qui en avait fait le plus grand nombre revenait la pahne de la victoire. t\'. — La mérelle a cloche-pied au seizième siècle. Tous ces différents ...
H.R. d'Allemagne

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÉRELLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mérelle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fabien Mérelle, un virtuose du crayon
À 34 ans, ce diplômé des Beaux-Arts de Paris se met en scène sur la feuille, témoin d'un monde sur la brèche, mais jamais dépourvu de sa ... «La Croix, Jul 15»
2
Karaté-club de Tergnier : la prochaine saison s'annonce musclée
Le bureau actif se compose comme ceci : président, Pascal Lamouret ; vice-présidents, François Mérelle et Cédric Senepart ; secrétaire, ... «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
3
Dunkerque : l'AGUR publie une brochure pour la protection de la …
L'idée était de répondre de façon pédagogique à un certain nombre de préoccupations », souligne Franck Mérelle, directeur de l'AGUR. «La Voix du Nord, Jun 15»
4
Cine-débat autour du chemin de Compostelle
François a ouvert un gîte à Collonges-la-Rouge, «La mérelle», et entend maintenant développer l'accueil sur la voie de «Rocamadour et Haut ... «ladepeche.fr, May 15»
5
Tergnier: les gymnastes en route pour les championnats de France
... 11e en nationale B des 21 ans et plus ; Jade Mérelle, 24e en critérium 12ans, et Audrina Vanderschooten, 22e en fédéral 21 ans et plus. «L'Aisne Nouvelle, May 15»
6
Les grandes heures de Chaban, épisode 2
Bordeaux : Rigoni (Bergeroo) - Papin, Mitoraj, Dubouil, Mérelle - Tokoto, Dos Santos – J. Gallice, Couécou, Lattuada, Wojciak (Goubet). «France Football, May 15»
7
Cyclisme : l'UVPA s'impose à domicile
Loan Mérelle (EC Chauny-Beautor) ; 4. Diégo Facheco-Goncalves (UV Pinon-Anizy). >Benjamins 1 : Vincent Codrin (La Chérizienne-Chauny) ... «L'Aisne Nouvelle, Abr 15»
8
Tergnier : le club de gymnastique présent sur deux compétitions …
... Jade Mérelle (dans la catégorie critérium 12 ans), Caroline Naquin (catégorie nationale 21 ans et +), et Audrina Vanderschooten (fédéral 21 ... «L'Aisne Nouvelle, Abr 15»
9
Le diététicien cambrésien Xavier Mérelle allège vos plats du quotidien
C'est tout l'objet des conseils dispensés par Xavier Mérelle, diététicien cambrésien, lors d'ateliers pratiques au centre social Saint-Roch ou ... «La Voix du Nord, Mar 15»
10
Tergnier : Jade, la pépite du club de gymnastique
Jade Mérelle vient d'être couronnée championne de Picardie de gymnastique artistique, dans la catégorie critérium 12 ans. Son portrait. «L'Aisne Nouvelle, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mérelle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/merelle-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z