Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mignardement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MIGNARDEMENT EN FRANCÉS

mignardement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MIGNARDEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mignardement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA MIGNARDEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mignardement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mignardement en el diccionario francés

La definición de mignardement en el diccionario es que es graciosa, delicada, bonita. Lo cual afecta un manjar deseado.

La définition de mignardement dans le dictionnaire est qui est gracieux, délicat, joli. Qui affecte une délicatesse recherchée.


Pulsa para ver la definición original de «mignardement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MIGNARDEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MIGNARDEMENT

migmatite
mignard
mignarder
mignardise
mignon
mignonne
mignonnement
mignonner
mignonnerie
mignonnesse
mignonnet
mignonnette
mignot
mignotage
mignoter
mignoterie
mignotte
migraine
migrainé
migrainer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MIGNARDEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de mignardement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MIGNARDEMENT»

mignardement mignardement wiktionnaire ɲaʁ mɑ̃ yeux baissés coudes arrière tortillant hanches mettez tous doigts unis bouche définition littér parlant pers caractérise physiquement moralement gracieux délicat joli impression japon assez nbsp reverso conjugaison voir aussi mignard mignotement mignarder mignardise expression exemple usage littré citations

Traductor en línea con la traducción de mignardement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MIGNARDEMENT

Conoce la traducción de mignardement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mignardement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

mignardement
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mignardement
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mignardement
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

mignardement
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

mignardement
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

mignardement
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mignardement
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

mignardement
260 millones de hablantes

francés

mignardement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mignardement
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

mignardement
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

mignardement
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

mignardement
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mignardement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mignardement
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

mignardement
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

mignardement
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mignardement
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

mignardement
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mignardement
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

mignardement
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mignardement
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

mignardement
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mignardement
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mignardement
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mignardement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mignardement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MIGNARDEMENT»

El término «mignardement» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.501 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mignardement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mignardement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mignardement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MIGNARDEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mignardement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mignardement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mignardement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MIGNARDEMENT»

Descubre el uso de mignardement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mignardement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Lise a beau faire la mignarde , Cbéque jour elle s'enlaidit. Ce n'est pas que je la regarde j Mais tout le monde me le dit. Charleval." MIGNARDEMENT. ac. D'une manière mignarde. Cet Orfèvre travaille fort mignardement cn petits ouvrages.
Antoine Furetière, 1727
2
Dictionnaire De La Langue Francaise
MIGNARDEMENT (ini-gnar-de-man), adv. D'une façon mignarde, avec délicatesse. Deux petits arcs de couleur noire Etaient mignardement voûtés, D'où ce dieu qui me fait la guerre, Foulant aux pieds mes libertés, Triomphe sur toute la terre, ...
3
Le grand vocabulaire françois
MIGNARDEMENT ; adverbe. Avec délicatesse. Elle veut qu'on la traite mignardement. On dit d'un ouvrage travaillé finement , délicatement , qu'i/ est mignardement travaillé , J mignardement découpé. , Lec Les detix premières syllabes font ...
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
IIIIGNARDEMENT. advcrb. D'une manière mignanle. Sourire mignardement. Il signifie aussi, Avec trop de délicatesse. Cet enfant a été élevé mignardement. Il est familier. On dit d'Un ouvrage de la main, travaillé finement , délicatement, qu'Il  ...
Académie française, 1822
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
Avec délicatesse. Cet enfant est traité trop mignardement. On dit d'Un ouvrage travaillé finement, délicatement, (p'// efl mignardement travaillé, mignardement découpe. ;MIGNARDER. v. a. Dorloter , traiter délicate- , ment. Mignarder un enfant.
Académie Française (Paris), 1762
6
Dictionnaire de l'Académie française. 4e édition
Cet enfant est traite' trop mignardement. _ On dit d'Un ouvrage travaillé finement , délicatement, qu'Il Est mignardement travaille', mignardement decoupe. . MIGNARDER. v. a. Dorloter , traiter délicatement. Mgnarder un enfant. Une femme qui ...
Académie française, 1762
7
Dictionnaire de la langue française: et supplément
MIGNARDEMENT (mi-gnar-de-man), adv. D'une façon mignarde, avec délicatesse. Deux petits arcs de couleur noire Étaient mignardement voûtés, D'où ce dieu qui me fait la guerre, Foulant aux pieds mes libertés , Triomphe sur toute la terre, ...
Emile Littré, 1869
8
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Un visage mi- gnard. Des traits mignards. Dans ce sens, il a vieilli. Il se dit plus ordinairement Des choses où l'on remarque un mélange de gentillesse et d' afféterie. Sourire, langage mignard. Manières mignardes. MIGNARDEMENT. adv .
Académie Française (Paris), 1835
9
Dictionnaire de l'Académie française
Parler, sourire mignardement. Il est familier. MIGNARDER. v. a. Traiter délicatement. Mignarder un enfant. Il est familier, et se prend en mauvaise part. Il signifie aussi, Affecter de la délicatesse, de la grâce. Mignarder son style, son langage.
Académie française, 1835
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
Avec délicatesse. Cet en nm est traite' trop mignardement. On dit d'Un ouvrage travaille' finement, délicatement , qu'Il ;si mignardement travaille', mignardement decoujze. MIGNARDER. v. a. Dorloter ,traiter délicatement. Mignarder un enfiznt.

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MIGNARDEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mignardement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le crime des pays arabo-musulmans envers l'Afrique noire Étude …
... leur peignent et tressent les cheveux assés mignardement, pour les mieux vendre, leur mettent bracelets et anneaux aux bras, et aux jambes, des pendants ... «Africultures, Nov 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mignardement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mignardement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z