Descarga la app
educalingo
militairement

Significado de "militairement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MILITAIREMENT EN FRANCÉS

militairement


CATEGORIA GRAMATICAL DE MILITAIREMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Militairement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA MILITAIREMENT EN FRANCÉS

definición de militairement en el diccionario francés

La definición de militarmente en el diccionario es relativa a la fuerza armada de un estado, sus actividades, sus regulaciones, su organización, sus números; en una forma militar.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MILITAIREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MILITAIREMENT

mildiousé · mile · miler · miliaire · miliasse · milice · milicien · milicienne · milieu · militaire · militant · militante · militantisme · militariat · militarisation · militariser · militarisme · militariste · militaro-scientifique · militer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MILITAIREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de militairement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MILITAIREMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «militairement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MILITAIREMENT»

militairement · manu · militari · rapidement · résolument · militairement · wiktionnaire · tɛʁ · mɑ̃ · isabelle · eberhardt · major · prince · adrien · maintint · discipline · militaire · vécut · même · avec · nbsp · reverso · définition · voir · aussi · militantisme · militarisme · militariste · expression · conjugaison · exemple · usage · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · mediadico · notrefamille · dans · manière · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · hollande · presse · européens · intervenir · mars · media · françois · devant · issue · sommet · ukraine · répondra · toute · tentative · annexer · russe · régions · pays · déclaré · aujourd · bruxelles · correspond · relativement · force · armée · état · activités · règlements · organisation · effectifs · jeudi · kiev · russie · contrôle · désormais · crimée · grogne · poutine · poussé · publié · alexandre · sivov · vladimir · russes · sont · président · veut ·

Traductor en línea con la traducción de militairement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MILITAIREMENT

Conoce la traducción de militairement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de militairement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

军事
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

militarmente
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

militarily
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

फ़ौजी की मदद से
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عسكريا
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

в военном отношении
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

militarmente
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

সামরিক
260 millones de hablantes
fr

francés

militairement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

ketenteraan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

militärisch
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

軍事
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

군사적으로
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

militer
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quân sự
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

இராணுவ
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

militarily
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

askeri bakımdan
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

militarmente
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

militarnie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

з військової точки зору
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

militărește
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

στρατιωτικά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

militêr
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

militärt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

militært
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra militairement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MILITAIREMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de militairement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «militairement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre militairement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MILITAIREMENT»

Descubre el uso de militairement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con militairement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Citoyennes militairement incorrectes
Les auteurs se situent dans la ligne des théories féministes sur la guerre.
Andrée Michel, 1999
2
Élémens du droit civil Français ou explication méthodique et ...
Ainsi par exemple, qu'un militaire qui reçoit son congé reste à l'armée comme domestique d'un officier, après avoir testé militairement; si, en perdant le droit de tester militairement, cet individu se trouve en mesure de tester eu l'une des formes ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1846
3
Explication théorique et pratique du code Napoléon
Ainsi, par exemple, qu'un militaire qui reçoit son congé reste à l'armée comme domestique d'un officier, après avoir testé militairement; si, en perdant le droit de tester militairement, cet individu se trouve en mesure de tester en l'une des ...
V. Marcadé, 1869
4
Elémens du droit civil français ou Explication méthodique du ...
Disons seulement que le droit de tester militairement ne saurait appartenir, selon nous, au militaire qui a reçu son congé, ni à l'employé qui a donné sa démission ou qui a reçu sa destitution. M. Coin- Delisle pense que le militaire qui reçoit ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1847
5
Explication théorique et pratique du Code civil contenant ...
Disons seulement que le droit de tester militairement ne saurait appar— tenir, selon nous, au militaire qui a reçu son congé, ni à l'employé qui a donné sa démission ou qui a reçu sa destitution. M. Coin-Delisle pense que le militaire qui reçoit ...
‎1873
6
Explication théorique et pratique du Code Napoléon contenant ...
Ainsi, par exemple, qu'un militaire qui reçoit son congé reste à l'armée comme domestique d'un officier, après avoir testé militairement; si, en per— dant le droit de tester militairement, cet individu se trouve en mesure de tester en l'une des ...
Victor Napoléon Marcadé, 1855
7
Élements du droit civil français
Disons seulement que le droit de tester militairement ne saurait appartenir, selon nous, au militaire qui a reçu son congé, ni à l'employé qui a donné sa démission ou qui a reçu sa destitution. M. Coin- Delisle pense que le militaire qui reçoit ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1847
8
Cours élémentaire de droit civil français ou explication ...
Que si, avant l'expiration des six mois, le testateur se retrouvait de nouveau dans les conditions voulues pour tester militairement, son droit d'avoir un testament militaire n'ayant pas cessé continuerait sans interruption, et le testament primitif ...
Victor Napoléon Marcadé, 1850
9
Explication théorique et pratique du Code civil: contenant ...
Disons seulement que le droit de tester militairement ne saurait appartenir, selon nous, au militaire qui a reçu son congé, ni à l'employé qui adonné sa démission ou qui a reçu sa destitution. M. Coin-Delisle pense que le militaire qui reçoit son  ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1873
10
Recueil alphabétique de questions de droit
leurs testamens ; et les militaires ne pouvaient se marier devant les aumôniers des troupes , qu'autant qu'ils fussent dans la même position où il était permis de tester militairement. » Nous pouvons sans difficulte admettre la comparaison.
M. Merlin (Philippe-Antoine), 1829

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MILITAIREMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término militairement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Copé souhaite ''écraser militairement'' Daech
L'ancien patron de l'UMP Jean-François Copé demande dans l'hebdomadaire Valeurs Actuelles à paraître demain "d'écraser militairement ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Guerre des missiles aux Malouines
L'Argentine sera battue militairement. Le 4 mai, l'aviation argentine attaque un destroyer de la Royal Navy, le HMS Sheffield. Un missile Exocet ... «Le Monde, Jul 15»
3
Copé et Ciotti lèvent la voix contre Daech
Même posture pour Jean-François Copé, qui parle, lui d'« écraser militairement Daech » dans une tribune à paraître jeudi dans Valeurs ... «Les Échos, Jul 15»
4
Pourquoi l'accord sur le nucléaire iranien est un progrès
Ce n'est qu'en partie vrai, dans la mesure où l'Iran continuera de financer et de soutenir militairement l'extrémisme chiite, au moment même où ... «Les Échos, Jul 15»
5
Il ne faut pas enterrer les Shebab trop vite !
Plutôt que d'affronter sur le champ de bataille un ennemi militairement plus puissant, et pour que les Shebab ne soient pas réduits à n'être plus ... «Jeune Afrique, Jul 15»
6
L'Iran dans la cour des grands
Deuxièmement, après trente ans de soutien américain très actif à l'Arabie saoudite, financièrement et militairement, le salafisme ne s'est jamais ... «L'Express, Jul 15»
7
Srebrenica, au-delà des mythes
La ville aurait été prise militairement par les Serbes, énonce aussi le scénario médiatique. Faux, là encore, car leurs troupes, cinq à six fois inférieures en ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
8
Guantanamo divise toujours Cuba et les États-Unis
... la main sur l'île en greffant à sa Constitution l'« Amendement Platt », un article décrié leur permettant d'intervenir militairement à leur guise. «La Croix, Jul 15»
9
La Turquie promet plus de sécurité et une enquête rapide après l …
Bien que membre de la coalition antijihadiste, la Turquie s'est jusque-là refusée à intervenir militairement contre le groupe EI. Son refus avait ... «Challenges.fr, Jul 15»
10
Abe et le mur pacifiste
... qui veulent un Japon militairement fort afin de contrecarrer les velléités hégémoniques de la Chine. Les Américains voudraient aussi voir le ... «Le Devoir, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Militairement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/militairement>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES