Descarga la app
educalingo
minceur

Significado de "minceur" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MINCEUR EN FRANCÉS

minceur


CATEGORIA GRAMATICAL DE MINCEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Minceur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MINCEUR EN FRANCÉS

delgadez

Slimness es la condición de una persona con una corpulencia considerada normal o promedio en una sociedad dada. Se define por la Organización Mundial de la Salud como el atributo de las personas con un índice de masa corporal de entre 18,5 y 25 kilogramos por metro cuadrado y está limitado por la magreza y el sobrepeso de acuerdo a estos criterios. El ideal de la delgadez es una poderosa norma social en las sociedades occidentales, donde el papel de los medios es generalmente considerado esencial para su transmisión.

definición de minceur en el diccionario francés

La definición de delgadez en el diccionario es de bajo grosor o carácter de delgado. Estrechez. Carácter o estado de lo que está bien y / o esbelto.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MINCEUR

agenceur · annonceur · balanceur · douceur · défonceur · enfonceur · farceur · financeur · fonceur · grinceur · lanceur · noirceur · pinceur · ponceur · recommenceur · relanceur · rinceur · séquenceur · séranceur · épinceur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MINCEUR

minaudier · minaudièrement · minbar · mincé · mince · mince-pie · mincement · mincer · mincet · mincette · minci · mincir · mine · mine-orange · mine-ventouse · miner · minerai · minéral · minéralier · minéralisant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MINCEUR

agaceur · aigre-douceur · amorceur · apiéceur · berceur · directeur · dépeceur · effaceur · forceur · laceur · leur · noceur · perceur · placeur · raceur · rapiéceur · reperceur · suceur · tierceur · traceur

Sinónimos y antónimos de minceur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MINCEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «minceur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «MINCEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «minceur» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MINCEUR»

minceur · amenuisement · amincissement · délicatesse · faiblesse · finesse · gracilité · maigreur · pauvreté · sveltesse · ténuité · ampleur · épaisseur · grosseur · express · wrap · recette · définition · astuce · produit · état · personne · présentant · corpulence · considérée · comme · normale · moyenne · minceur · régime · astuces · pour · beauté · mincir · maigrir · garder · ligne · toutes · informations · comment · perdre · poids · forme · tout · marie · claire · combattre · cellulite · huiles · anti · cellulite… · paresseuses · mais · connaisseuses · objectif · sans · effort · avec · textiles · intelligents · soins · doctissimo · encore · temps · afficher · zéro · défaut · cela · découvrez · vite · produits · vous · permettront · fondre · rapidement · aborder · nbsp · tous · conseils · cosmopolitan ·

Traductor en línea con la traducción de minceur a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MINCEUR

Conoce la traducción de minceur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de minceur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

delgadez
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

thinness
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

पतलेपन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ركاكة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

тонкость
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

magreza
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

তরলতা
260 millones de hablantes
fr

francés

minceur
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

tipis
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Magerkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

薄さ
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

얇음
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

thinness
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mỏng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

மெலிந்திருப்பது
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

thinness
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

incelik
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

magrezza
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

cienkość
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

тонкість
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

subțirime
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λεπτότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dun
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tunnhet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tynnhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra minceur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MINCEUR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de minceur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «minceur».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre minceur

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «MINCEUR»

Citas y frases célebres con la palabra minceur.
1
Thomas Overbury
Et toute la beauté charnelle de ma femme N'a que la minceur de la peau.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MINCEUR»

Descubre el uso de minceur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con minceur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cuisine minceur
Après les fêtes ou à l’approche de l’été on tous envie de perdre un peu de poids, et on s’imagine tous une cuisine fade dans une assiette à moitié vide.
Pierre-Emmanuel Malissin
2
Aliments minceur: Un concentré d'infos et de recettes originales
Ananas, son d'avoine, épices... nombreux sont les aliments considérés comme des "aliments minceur" : y a-t-il une part de vrai à cela ? certains aliments nous permettent-ils de maigrir ? lesquels ?
Laurence Levy-Dutel, Florence Sabas, 2011
3
Recettes minceur au son d'avoine, Agar agar et autres ...
A propos de l'auteur : Diététicien Nutritionniste au Centre Hospitalier Frédéric Henry Manhès (91), Damien Galtier est éducateur thérapeutique et auteur de plusieurs livres sur la forme, la diététique et la santé.
Damien Galtier, 2009
4
Recettes minceur aux protéines
30 recettes illustrées pour des petits plats riches en protéines, mais pauvres en calories, pour vous permettre de retrouver la ligne, sans perdre de masse musculaire... et sans risque pour votre santé.
Corinne Jausserand, 2011
5
Petit livre de - Le décodeur minceur
Choisir des aliments minceur en un clin d'œil quand on est pressé et qu'on a peu de notions de nutrition, c'est possible grâce à ce Petit Livre.
Carole NITSCHE, 2012
6
Petit Livre de - Soupes Santé et Minceur
Recettes minceur tome 4 - Salades minceur - Recettes pour bébé - Recettes pour diabétiques - Recette Oméga 3 - Recettes vapeur et minceur - Menus minceur - Minceur 2005 - Recettes minceur épices et aromates o Menus minceur tome 2 0  ...
Nathalie VOGTLIN, 2012
7
Le Petit Livre de - Salades minceur
" Une bonne salade... ", c'est un terme qui met l'eau à la bouche et qui sous-entend beaucoup de bienfaits : couleur, saveur, légèreté, vitamines.
Carole NITSCHE, 2011
8
Le Petit Livre de - Recettes minceur Epices et Aromates
Les herbes aromatiques et les épices constituent un élément indispensable de la cuisine diététique, qu'elles soient utilisées directement dans les préparations culinaires ? selon certains accords de saveurs ? ou par le biais des ...
Nathalie VOGTLIN, 2011
9
Les Recettes Minceur de la Coach Des Stars
Voil le dfi relev par l'auteur, Valrie Orsoni-Vauthey, coach de stars, auteur, et PDG & fondatrice de MyPrivateCoach.com, la socit leader dans le monde du coaching aussi bien en France qu'aux USA. 101 recettes minceur, faciles raliser, qui ...
Valerie Orsoni, 2007
10
Recettes minceur aux protéines végétales
Au menu de notre programme minceur aux protéines végétales : • Recettes à base de soja et de ses dérivés (tempeh, miso, tofu...) • Recettes à base de seitan • Recettes à bases de légumineuses • Recettes à base de ...
Damien Galtier, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MINCEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término minceur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les 10 fruits et légumes minceur
Les 10 fruits et légumes minceur. Le Populaire du Centre. Lu 25926 fois. Le concombre contient 97% d'eau et reste l'un des meilleurs alliés ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
2
Céréales, yaourts, minceur... Ce qui se cache derrière les étiquettes
Nous avons demandé à un spécialiste d'expliquer ce qui se cache derrière les promesses, parfois fausses, des emballages. Décryptage. «Le Point, Jul 15»
3
Le poisson, mon allié santé et minceur
Le poisson, mon allié santé et minceur. Mes Favoris. 0. Le poisson, mon allié santé et minceur. ©iStock®. Tweeter. agrandir ... «Cosmopolitan.fr, Jul 15»
4
Les marchés de la minceur
Des sites minceur ! c'est de ce côté que se situe l'horizon, dixit ce groupe ... Mais encore ? pour faire de l'argent dans le monde de la minceur, ... «Mediapart, Jul 15»
5
Fruits et légumes minceur : les variétés à retenir
Les « amis » de notre santé et les « champions » de la minceur se cachent dans les fruits et légumes. Plusieurs variétés sont à privilégier au vu ... «Sixactualités, Jul 15»
6
10 fruits, légumes ou plantes, minceur à consommer cet été
Beaucoup d'entre nous profitent des vacances estivales pour se remettre au sport et perdre ses kilos en trop. Pour conserver le bénéfice de ... «dh.be, Jul 15»
7
Beauté et minceur: Un marché inépuisable
C'est afin de remédier à ce problème de surpoids que l'enseigne Relooking Beauté Minceur propose des offres tel que la minceur généralisée ... «AC Franchise, Jul 15»
8
Se peser tous les jours, une astuce minceur efficace ?
Verdict : au bout d'un an, les volontaires avaient atteint leur objectif minceur… et, au bout de deux ans (soit 365 épreuves de la balance plus ... «Femme Actuelle, Jul 15»
9
Khloé Kardashian dévoile son secret de minceur !
Ce n'est un secret pour personne, Khloé Kardashian a perdu beaucoup de poids cette année. Si vous voulez savoir comment, on vous invite à ... «melty.fr, Jul 15»
10
Après le régime, le coaching-minceur
Le coaching minceur en ligne a pris la suite. Pourtant, à y regarder de près, le coaching a plus qu'un air de famille avec n'importe quel régime: ... «Le Huffington Post, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Minceur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/minceur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES