Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "moléculairement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MOLÉCULAIREMENT EN FRANCÉS

moléculairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOLÉCULAIREMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Moléculairement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA MOLÉCULAIREMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «moléculairement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

molécula

Molécule

Una molécula es una estructura básica de la materia. Es el conjunto químico eléctricamente neutro de al menos dos átomos que pueden existir en el estado libre y que representa la menor cantidad de material que posee las propiedades características de la sustancia considerada. Las moléculas constituyen agregados atómicos unidos por fuerzas de valencia y conservan su individualidad física. Fuerzas inferiores, tales como enlaces de hidrógeno y van der Waals, los mantienen muy próximos entre sí en estado líquido y / o sólido. El conjunto de átomos que constituyen una molécula no es definitivo, puede sufrir modificaciones, es decir, transformarse en una o más moléculas; tal transformación se denomina reacción química. Por otro lado, los átomos que lo constituyen son conjuntos mucho más estables, los cuales se conservan durante una reacción química porque la transformación de los átomos, llamada transmutación, requiere mucho más energía siendo objeto de reacciones nucleares. Une molécule est une structure de base de la matière. C'est l'assemblage chimique électriquement neutre d'au moins deux atomes, qui peut exister à l'état libre, et qui représente la plus petite quantité de matière possédant les propriétés caractéristiques de la substance considérée. Les molécules constituent des agrégats atomiques liés par des forces de valence et elles conservent leur individualité physique. Des forces plus faibles, telles les liaisons hydrogène et celles de type van der Waals, les maintiennent à proximité les unes des autres à l'état liquide et/ou solide. L'assemblage d'atomes constituant une molécule n'est pas définitif, il est susceptible de subir des modifications, c’est-à-dire de se transformer en une ou plusieurs autres molécules ; une telle transformation est appelée réaction chimique. En revanche, les atomes qui la constituent sont des assemblages beaucoup plus stables, qui se conservent durant une réaction chimique car la transformation d'atomes, appelée transmutation, nécessite des apports d'énergie beaucoup plus importants faisant l'objet des réactions nucléaires.

definición de moléculairement en el diccionario francés

La definición de molecular en el diccionario está relacionada con la (s) molécula (s); que pertenece a la (s) molécula (s). Otra definición de molecular es quién considera los hechos en detalle; que concierne a cada elemento de un todo en particular.

La définition de moléculairement dans le dictionnaire est qui concerne la/les molécule; qui appartient à la/aux molécule. Une autre définition de moléculairement est qui considère les faits dans le détail; qui concerne chaque élément d'un tout en particulier.

Pulsa para ver la definición original de «moléculairement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MOLÉCULAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MOLÉCULAIREMENT

molard
molarder
molariforme
molarité
molasse
molassique
moldave
mole
môle
moléculaire
molécule
molécule-gramme
molène
moleskine
molesquine
molestateur
molester
molet
moletage
moleter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MOLÉCULAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de moléculairement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MOLÉCULAIREMENT»

moléculairement molécule structure base matière assemblage chimique électriquement neutre moins deux atomes peut exister état libre représente plus petite quantité possédant propriétés caractéristiques substance considérée moléculairement définition chim phys concerne appartient tout phénomène vital être produit sans action nbsp wiktionnaire adverbe modifier wikicode lɛʁ mɑ̃ références reverso conjugaison voir aussi molécularité moléculariste gramme expression exemple usage littré citations étymologie dans langue texte intégral publicité brimborions anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises academic représentation saccharose dont composition donnée formule lorsque vous achetez huile poisson elle distillée avez veillé devez vraiment assurer aimerais savoir possible agir bonjour bonsoir suis absolument ignorant domaine biologique pourquoi compte votre gentillesse pour éclairer avec acides distillation moléculaire purifiée utilisant aspirateurs

Traductor en línea con la traducción de moléculairement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOLÉCULAIREMENT

Conoce la traducción de moléculairement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de moléculairement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

分子
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

molecularmente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

molecularly
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

molecularly
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جزيئيا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

на молекулярном уровне
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

molecularmente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

molecularly
260 millones de hablantes

francés

moléculairement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

molekul
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

molekular
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

分子
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

분자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

molecularly
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phân tử
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மூலக்கூறு ரீதியாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

molecularly
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

moleküler
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

molecolarmente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

molekularnie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

на молекулярному рівні
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

molecular
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μοριακά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

molekulêre
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

molekylärt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

molekylært
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra moléculairement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOLÉCULAIREMENT»

El término «moléculairement» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.240 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «moléculairement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de moléculairement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «moléculairement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MOLÉCULAIREMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «moléculairement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «moléculairement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre moléculairement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MOLÉCULAIREMENT»

Descubre el uso de moléculairement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con moléculairement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'analyse cinétique de la transformation chimique
D'après la première formule, l'étape déterminante serait l'adsorption de l' hydrogène sous forme moléculaire sur la surface laissée libre par l'hydrocarbure fixé moléculairement. La seconde correspond au cas où l'hydrogène faiblement ...
Joseph C. Jungers, L. Sajus, Ignacio F. de Aguirre, 1967
2
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
Sans doute, si on pouvait forcer un courant à suivre une direction constante ou à ne pas se bifurquer, on pourrait obtenir aveo une seule électricité, agissant moléculairement, un courant permanent qui survivrait même à la cause agissante, ...
3
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
taux sont très-visibles dans la lumière polarisée, à l'appareil de Noremberg. » Vous savez trop, Monsieur, combien offrirait d'intérêt la découverte d'un corps moléculairement actif sur la lumière, et qui cristalliserait dans un système à un axe ...
4
Annales de chimie et de physique
... méconnaître la même cause dans la forte tendance des colles et des huiles à s 'insinuer dans les pores des corps ; et dire qu'un corps est gras ou collant , c'est exprimer, je crois , qu'il est très-atti- rable moléculairement par d'autres corps.
Crochard ((París)), François Arago, Joseph Louis Gay-Lussac, 1823
5
Bibliothèque universelle de Genève
Les substances qui dévient ainsi les plans de polarisation des rayons lumineux, dans un certain sens propre, en vertu de leur action moléculaire, sont ce que j' appelle des substances moléculairement actives. On ne peut évidemment leur ...
6
Traité de chimie anatomique et physiologique normale et ...
Les principes de cette tribu conservent dans l'économie les caractères d'ordre organoleptique qu'ils ont au dehors d'une manière plus nette que tous les autres; ce qui tient encore à ce qu'ils ne sont pas unis moléculairement avec ceux des ...
Ch Robin, F. Verdeil, 1853
7
Annales de chimie et de physique
L'acide phosphorique est composé moléculairement d'acide phosphoreux et d' oxigène. Les deux corps se combinent directement; par conséquent il devait en être de même du chloride phosphoreux en présence dn chlore. L'acide arsénique ...
8
Annales de chimie
I V V L'acide phosphorique est composé moléculairement d'acide PlIOSPhOPEUX et (Toxigêne. Les deux corps se combinent directement; par conséquent devait en être de même du chloride phosphoreux en présence du chlore.
9
Philosophie de la biologie: enjeux et perspectives
Ainsi, dans les cas o`u la loi de la ségrégation indépendante s'applique `a des all `eles moléculairement différents, `a des mécanismes moléculairement différents ( pendant la méiose par exemple) ou encore `a des organismes différents, les ...
Christian Sachse, 2011
10
Annales de chimie et de physique
Les substances qui dévient ainsi les plans de polarisation des rayons lumineux, dans un certain sens propre , en vertu de leur action moléculaire, sont ce que j' appelle des substances moléculairement actives. On ne peut évidemment leur ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOLÉCULAIREMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término moléculairement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Drew Barrymore : La vie de maman est un véritable challenge selon …
On ne peut tout faire à chaque minute de chaque journée. Ce n'est mathématiquement et moléculairement pas possible", a expliqué la star. «aufeminin.com, Ene 15»
2
Piètre banlieusard
... nous proposons une nouvelle règle du jeu : c'est une anagramme du titre original qui donnera le sujet du livre moléculairement recomposé. «Libération, Oct 14»
3
Logique et ADN : des circuits à l'échelle macromoléculaire ?
Ce détecteur est conçu, moléculairement parlant, de façon à ce que son comportement reflète une porte logique binaire, avec une ... «bulletins-electroniques.com, Ene 14»
4
L'amour du bois selon Yvan
Ses œuvres sont d'une finition parfaite. La perfection du grain travaillé avec amour et persévérance, les fibres « moléculairement » modelées, ... «la Nouvelle République, Dic 13»
5
Un souper presque parfait: résumé de la semaine du 14 octobre 2013
En effet, le Budino di cioccolato, ou un pudding au chocolat réinventé «moléculairement» par Patrick, n'a pas choqué, mais il a plutôt plu à la ... «TVQC, Oct 13»
6
André Tosel : "Il se manifeste une multitude de résistances au …
... constitue les réseaux transnationaux moléculairement inscrits dans le local, notamment dans les villes globales, ces nouveautés absolues. «l'Humanité, Jul 13»
7
Au Venezuela, les femmes bientôt obligées d'allaiter
Premièrement la poudre chimique qu'on donne aux enfants est à base de lait de vache totalement inadaptée (le plus éloigne moléculairement ... «Le Figaro, Jun 13»
8
Sauver le manioc, un enjeu de développement pour l'Afrique
Du point de vue de l'évolution moléculaire de ces virus, nous n'avons pas beaucoup d'informations. On ne connaît ces virus moléculairement ... «RFI, May 13»
9
ARIAD et le U.K. National Cancer Research Institute s'associent …
ARIAD développe également l'AP26113, un autre médicament moléculairement ciblé, pour le traitement de certaines formes du cancer du ... «Business Wire, Ene 13»
10
Bières de Noël et brassins des Fêtes
Un mélange d'épices harmonieusement (et moléculairement) bien balancé, de la vanille, du boisé et du plaisir lampées après gorgées! «VOIR.CA, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Moléculairement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/moleculairement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z