Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "moldave" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MOLDAVE EN FRANCÉS

moldave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOLDAVE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Moldave puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MOLDAVE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «moldave» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
moldave

moldavo

Moldave

De conformidad con el artículo 13 de su Constitución, el moldavo es el idioma oficial de la República de Moldova. Al igual que en el caso del hindi / urdu, es un término político que no debe confundirse con que hablan los lingüistas Moldovan, que es uno de los dialectos regionales de la lengua daco-rumana, hablando como es habitual en Moldova Rumania, independiente u ucraniano. De hecho, desde un punto de vista y en términos de la sociolingüística estrictamente lingüístico, rumano y moldavo son uno y el mismo idioma, los antiguos dialectos y formas actuales tienen suficientes características estructurales comunes establecidos científicamente para formar una lengua unitaria. Los hablantes se comprenden de forma espontánea y completa sin un traductor o un diccionario. Las diferencias entre el habla erudita y los dialectos populares son las mismas en Moldavia y Rumania. El nombre científico de esta lengua, adoptado por todos los lingüistas, es "Daco-Rumano" o "Daco-Romano". Le moldave est, selon l'article 13 de sa constitution, la langue officielle de la république de Moldavie. Comme dans les cas du Hindi/Ourdou, c'est une dénomination politique qui ne doit pas être confondue avec le parler moldave des linguistes, qui est l'un des parlers régionaux de la langue daco-roumaine, parler usité en Moldavie tant roumaine, qu'indépendante ou ukrainienne. En effet, du point de vue strictement linguistique et en termes de sociolinguistique, roumain et moldave sont une seule et même langue, dont les anciens dialectes et les formes présentes présentent assez de traits structurels communs scientifiquement établis, pour constituer une langue unitaire. Les locuteurs, eux, se comprennent spontanément et complètement sans traducteur ni dictionnaire. Les différences entre parler savant et parlers populaires sont les mêmes en Moldavie et en Roumanie. Le nom scientifique de cette langue, adopté par tous les linguistes, est « daco-roumain » ou « daco-roman ».

definición de moldave en el diccionario francés

La definición de Moldavia en el diccionario es relativa a Moldavia; Habitante moldavo.

La définition de moldave dans le dictionnaire est relatif à la moldavie; habitant de moldavie.

Pulsa para ver la definición original de «moldave» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MOLDAVE


agave
agave
autoclave
autoclave
ave
ave
bave
bave
brave
brave
cave
cave
chave
chave
enclave
enclave
entrave
entrave
esclave
esclave
gave
gave
grave
grave
have
have
lave
lave
nave
nave
octave
octave
rave
rave
scandinave
scandinave
slave
slave
suave
suave

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MOLDAVE

mol
molaire
môlaire
molalité
molard
molarder
molariforme
molarité
molasse
molassique
mole
môle
moléculaire
moléculairement
molécule
molécule-gramme
molène
moleskine
molesquine
molestateur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MOLDAVE

aggrave
architrave
batave
betterave
biconcave
blave
cassave
concave
conclave
céleri-rave
drave
flave
goyave
landgrave
margrave
rat-de-cave
yougoslave
zouave
épave
étrave

Sinónimos y antónimos de moldave en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MOLDAVE»

moldave moldavie carpates président prénom contreforts rencontre femme cuisine selon article constitution langue officielle république comme dans hindi ourdou dénomination politique doit être bricolage hôpital opère juil site republique moldova ancienne soviétique socialiste devenue août située ukraine nbsp moldave wiktionnaire deux femmes approchèrent grégoriska leur donna ordre signe main suivre alexandre dumas mille visas européens aimant nationalité nombre ceux sollicitent citoyenneté doublé depuis décidé moldaves ayant passeports définition internaute convertir franc suisse contre unité monétaire divisé bani été établi suivi centrafrique conditions dignes armée poko etaient tout plus approvisionnement était déjà insuffisant diaspora france portail francophone docteur olga etudiante

Traductor en línea con la traducción de moldave a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOLDAVE

Conoce la traducción de moldave a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de moldave presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

摩尔多瓦
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Moldovan
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Moldovan
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मोल्दोवन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مولدوفا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

молдавский
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Moldovan
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মোল্ডোভান
260 millones de hablantes

francés

moldave
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Moldovan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Moldovan
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

モルドバ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

몰도바
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Moldova
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Moldova
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மால்டோவன்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मोल्डोवन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Moldovalı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Moldovan
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mołdawski
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

молдавський
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Moldovan
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Μολδαβίας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Moldawiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Moldovan
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Moldovan
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra moldave

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOLDAVE»

El término «moldave» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.163 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «moldave» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de moldave
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «moldave».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MOLDAVE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «moldave» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «moldave» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre moldave

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MOLDAVE»

Descubre el uso de moldave en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con moldave y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'ourse et le Moldave: Dessins de Karoly Dorosz
Dessins de Karoly Dorosz Sylvie Reymond-Lepine. S\'I.\ lli RI'ÉYMÜND-l.I'.Pl\lfi L' OURSE ET LE MOLDAVE l'nèlrs du vin L'OURSE ET LE MOLDAVE Collection Poètes des cinq continents dirigée. 0mm: de Kdmiy D0105: Front Cover.
Sylvie Reymond-Lepine, 1995
2
L'ourse et le Moldave
Sylvie Reymond-Lépine. S\'I.\ lli RI'ÉYMÜND-l.I'.Pl\lfi L'OURSE ET LE MOLDAVE l'nèlrs du vin L'OURSE ET LE MOLDAVE Collection Poètes des cinq continents dirigée. 0mm: de Kdmiy D0105: Front Cover.
Sylvie Reymond-Lépine, 1995
3
Culture Moldave: Cuisine Roumaine Et Moldave, Fętes de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
La nationalité de la femme mariée: Europe de l'Est et pays ...
Ces personnes peuvent être réintégrées dans la nationalité moldave sur requête officielle. Leur conjoint étranger ou apatride peut acquérir la nationalité moldave selon les conditions légales, c'est-à-dire selon la procédure de l'art. 15 LN(art.
Bernard Dutoit, Simon Affolter, 1998
5
Moldavie
Il s'agissait de créer une identité moldave. Peine perdue: la mascarade du moldave, imposée au forceps pendant I'ère soviétique, s'écroule avec la déclaration d'indépendance, dans les années 1990 ; il est d'ailleurs symptomatique que la ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Perspectives roumaines: du postcommunisme à l'intégration ...
davantage dans l'histoire de la Principauté moldave médiévale (l'Âge d'or mythique où « l'on n'était ni avec les Russes, ni avec les Roumains ») que dans celle de l'État roumain moderne - seuls quelques intellectuels de Bessarabie ayant ...
Catherine Durandin, 2004
7
Ni héros, ni traîtres: Les écrivains moldaves face au ...
moldave doit assumer une mission de plus: apprendre aux Moldaves leur propre langue. Les Moldaves soviétiques : une identité nationale par la forme, socialiste par le contenu L'entreprise de création de l'identité moldave soviétique, ...
Petru Negura, 2009
8
Les conflits gelés de l'espace postsoviétique: Genèse et enjeux
La création des « Moldaves » Le peuple ou l'ethnie « moldave » n'existe pas avant le 20e siècle. L'identité moldave est le produit d'une construction soviétique dont l'objectif était d'abord l'annexion de la Bessarabie puis la rupture avec la ...
Xavier Follebouckt, 2012
9
Bulletin des sciences historiques, antiquités, philologie
d'Hauterive, le français, l'italien, l'espagnol , le moldave , ne sont pas dérivés de la langue de Cicéron et d'Auguste : ces idiomes ont une origine plus ancienne; ils viennent d'une langue antérieure, celle des premiers habitans de Rome.
Férussac, 1825
10
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 7: ...
d'Hauterive, le français, l'italien, l'espagnol , le moldave , ne sont pas dérivés de la langue de Cicérôn et d'Auguste : ces idiomes ont une origine plus ancienne ; ils viennent d'une langue antérieure, celle des premiers habitans de Rome.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOLDAVE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término moldave en el contexto de las siguientes noticias.
1
"La Moldavie a besoin d'un plan d'action rapide"
D'abord, la justice: les coupables du scandale bancaire, qui a causé un dommage incroyable à l'économie moldave (un milliard de dollars ... «L'Express, Jul 15»
2
Périco Légasse : «La grande distribution est devenue un fléau …
En l'occurrence l'agression n'est ni mongole, ni moldave, ni bolivienne, mais signé par notre principal partenaire, notre rempart, notre ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Moldavie: interdire les partisans de l'unification avec la Roumanie
... une marche tenue par les unionistes en juin au centre de la capitale moldave Chisinau. "La plupart des députés ont rejeté notre proposition, ... «Sputnik France, Jul 15»
4
Un beau final pour le festival international
Le moldave Serghei Vedmediuc remporte le tournoi des maîtres internationaux. Dans l'Open A réservé aux joueurs de plus de 1.700 points élo ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
La chaîne de librairies Cultura sélectionne six nouveaux romans …
Un récit racontant la vie d'un somalien, d'un moldave et d'un bangladais. Une histoire ancrée dans une actualité européenne brûlante. «Toutelaculture, Jul 15»
6
BNP PARIBAS : L'équipe « 2048! » vainqueur d'Ace Manager 7, la …
Seeking alpha v1, une équipe composée d'un étudiant Moldave et de deux étudiants lettons suivant leurs études l'école de commerce de ... «Zonebourse.com, Jul 15»
7
Charente: l'été démarre à fond les melons
Dans l'équipe: des Français venus de partout, un Moldave et quatre Espagnols, arrivés en mai "parce qu'en Andalousie, on ne trouvait pas de ... «Charente Libre, Jul 15»
8
Une course poursuite avec les policiers qui finit dans une voiture
L'homme, un Moldave d'une trentaine d'années, n'a pas hésité à jouer avec le feu ce soir là. Est-ce la fête nationale française qui battait son ... «Tribune de Genève, Jul 15»
9
Des étudiants à la découverte de la Moldavie
Néanmoins, le rapprochement avec l'Europe se dessine progressivement : 2/3 des lycéens apprennent le français, et un Moldave d'origine ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Les tsarines Romanov: d'ogresses à despotes éclairées
... sur les rives du Prout, un cours d'eau moldave. Pierre s'apprête à se faire sauter la cervelle pour ne pas tomber aux mains des janissaires. «Le Vif, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Moldave [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/moldave>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z