Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "monétaire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MONÉTAIRE EN FRANCÉS

monétaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONÉTAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Monétaire es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MONÉTAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «monétaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
monétaire

moneda

Monnaie

El dinero es definido por Aristóteles por tres funciones: unidad de cuenta, almacén de valor e intermediario de intercambios. Desde la eliminación de toda referencia a los materiales preciosos y la desmaterialización de los apoyos monetarios, y después de la intervención de los economistas "nominalistas", los aspectos legales del uso del dinero son más evidentes. Estos derechos son establecidos por el Estado y hacen del dinero una institución constitucional en múltiples países. El dinero es el instrumento de pago vigente en un lugar determinado y en un momento dado: ▪ como resultado de la Ley: se hace referencia a la moneda de curso legal ▪ por el uso: los agentes económicos la aceptan en el momento de la liquidación de una compra, beneficio o deuda. Se supone que el dinero cumple tres funciones principales: ▪ intermediario en el comercio: la capacidad de extinguir las deudas y los bonos, en particular los fiscales, constituye el "poder liberador" del dinero. La monnaie est définie par Aristote par trois fonctions : unité de compte, réserve de valeur et intermédiaire des échanges. Depuis la suppression de toute référence à des matières précieuses et la dématérialisation des supports monétaires, et après l’intervention des économistes « nominalistes », les aspects légaux de l'usage de la monnaie sont plus apparents. Ces droits sont fixés par l’État et font de la monnaie une institution constitutionnelle en de multiples pays. La monnaie est l'instrument de paiement en vigueur en un lieu et à une époque donnée : ▪ du fait de la Loi : on parle de cours légal ▪ du fait des usages : les agents économiques l'acceptent en règlement d’un achat, d’une prestation ou d'une dette. La monnaie est censée remplir trois fonctions principales : ▪ intermédiaire dans les échanges : la capacité d’éteindre les dettes et les obligations, notamment fiscales, constitue le « pouvoir libératoire » de la monnaie.

definición de monétaire en el diccionario francés

La definición de monetario en el diccionario está relacionada con la moneda, su fabricación y especificación. a su valor

La définition de monétaire dans le dictionnaire est relatif à la monnaie, à sa fabrication et spéc. à sa valeur.

Pulsa para ver la definición original de «monétaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MONÉTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MONÉTAIRE

mondificateur
mondificatif
mondifier
mondovision
mone
monégasque
monel
monème
monère
monergol
monétairement
monétarisme
monétisation
monétiser
mongol
mongolie
mongolien
mongolique
mongolisme
mongoloïde

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MONÉTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinónimos y antónimos de monétaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MONÉTAIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «monétaire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de monétaire

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MONÉTAIRE»

monétaire fiduciaire financier définition economie marché flux fonds politique création monnaie définie aristote trois fonctions unité compte réserve valeur intermédiaire échanges site devises populaire monde trade propose devis ligne simples transparents taux compétitifs possibilités transferts argent gratuits international outre nbsp code legifrance version consolidée avril partie législative livre titre dispositions générales chapitre sicav opcvm pour gérer disponibilités juin passé revenus petits investissements bénéficiaient défiscalisation complète voir encadré accueil page monétaire actualités nouveautés publications intérêt forum genève plupart intervenants marchés financiers ayant anticipé reprise économique mondiale soutenue haussière actions surtout insee définitions méthodes pauvreté comme eurostat autres européens mesure manière relative alors états unis pages

Traductor en línea con la traducción de monétaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MONÉTAIRE

Conoce la traducción de monétaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de monétaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

货币
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

monetario
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

monetary
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मौद्रिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نقدي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

денежный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

monetário
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আর্থিক
260 millones de hablantes

francés

monétaire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kewangan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Geld-
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

貨幣の
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

통화
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

babakan dhuwit
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tiền tệ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பண
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

आर्थिक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

parasal
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

monetario
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

monetarny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

грошовий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

monetar
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

νομισματικής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

monetêre
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

monetära
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

penge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra monétaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MONÉTAIRE»

El término «monétaire» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.602 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «monétaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de monétaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «monétaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MONÉTAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «monétaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «monétaire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre monétaire

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «MONÉTAIRE»

Citas y frases célebres con la palabra monétaire.
1
Ernest Hemingway
La première panacée pour une nation mal dirigée est l’inflation monétaire, la seconde est la guerre. Les deux apportent prospérité temporaire et destruction indélébile. Les deux sont le refuge des opportunistes économiques et politiques.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MONÉTAIRE»

Descubre el uso de monétaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con monétaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Leçons de politique monétaire
Les politiques monétaires ont gagné une popularité considérable depuis une vingtaine d'années.
Bernard Landais, 2008
2
Économie monétaire et financière
L'objectif de ces manuels est de fournir de véritables outils de travail et de formation en économie.
Jean-Luc Bailly, Collectif,, 2006
3
La politique monétaire
Au final, il apparaît que la politique monétaire moderne s'est beaucoup rapprochée de la science mais reste encore largement un art. Quel est le cadre institutionnel de la politique monétaire ? Quels sont les principes qui la guident ?
Christian BORDES, 2010
4
L'Union monétaire européenne
Cet ouvrage analyse de manière aussi complète que possible l'entité singulière qu'est l'union monétaire européenne.
Pascal Kauffmann, 2008
5
Économie monétaire et financière
Cet ouvrage présente large panorama de la monnaie dans l’analyse économique et financière actuelle.
Daniel Szpiro, 2009
6
Macroéconomie monétaire
La macroéconomie permet de comprendre comment la monnaie agit sur l'économie et donne ses fondements analytiques à la politique monétaire.
Michelle de Mourgues, 2000
7
L'ESPACE MONÉTAIRE KASAIEN: Crise de légitimité et de ...
Voulant mettre fin au dysfonctionnement croissant de l'économie, le gouvernement du Congo en 1993 engage une réforme monétaire : les anciens billets libellés en " zaïres " sont remplacés par les " nouveaux zaïres ".
François Kabuya Kalala, Mapon Matata Ponyo, 2000
8
Economie de l'intégration monétaire
L'instabilité monétaire européenne des années 1970-1980 a, sans conteste, constitué un incitant à l'accomplissement de l'unification monétaire européenne.
Paul de Grauwe, 1999
9
Le système monétaire international
Le système monétaire international se caractérise aujourd'hui par des incitations à faire telle ou telle politique, en fonction de la conjoncture et des problèmes liés à la stabilité des taux de change, à l'endettement ...
Michel LELART, 2012
10
100 fiches pour comprendre les sciences économiques
S'y LA POLITIQUE MONÉTAIRE La politique monétaire désigne l 'action sur les variables économiques au moyen de la quantité de monnaie en circulation et des taux d'intérêt. Les mesures visant à diminuer la quantité de monnaie et à ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MONÉTAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término monétaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Banque d'Angleterre vote le statu quo monétaire
Les neuf membres du Comité de politique monétaire de la Banque d'Angleterre ont voté une nouvelle fois à l'unanimité début juillet pour le ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
Adaptabilité raisonnable à la réalité monétaire
La nouvelle stratégie 2000 peut être considérée comme une résultante de l'évolution naturelle des précédents processus de décision de la ... «L'AGEFI, Jul 15»
3
Assurance-dépendance La valeur monétaire va être revue à la hausse
Dans le dossier de l'assurance-dépendance, la valeur monétaire sera augmentée en 2016 afin de tenir compte de l'accord salarial dans ce ... «RTL.lu, Jul 15»
4
Hongrie: le dernier assouplissement monétaire
La Banque centrale hongroise (MNB) a annoncé mettre fin à un cycle d'assouplissement monétaire engagé il y a cinq mois, après avoir ... «AGEFI.com, Jul 15»
5
Fonds monétaire international – L'État négocie une deuxième facilité
Après avoir raté le premier décaissement prévu cette année, le gouvernement souhaite finalement une nouvelle facilité de crédit rapide. «L'Express de Madagascar, Jul 15»
6
Politique monétaire : les gaullistes contre de Gaulle
Contre ses partisans d'aujourd'hui, de Gaulle ne jurait que par une monnaie forte. Par Guillaume Nicoulaud. CdG up credits Istvan via Flickr ... «Contrepoints, Jul 15»
7
Politique monétaire: Le comité maintient le Key Repo Rate à 4,65 %
Le comité de la politique monétaire, présidé par le gouverneur de la Banque de Maurice, Rameswurlall Basant Roi, a décidé, à l'unanimité, ... «LeMatinal, Jul 15»
8
L'euro recule face à un dollar qui profite des attentes renforcées d'un …
L'euro reculait mercredi face à un dollar bénéficiant d'attentes renforcées d'un resserrement monétaire à venir dans les mois qui viennent, ... «Le Point, Jul 15»
9
L'euro recule face à un dollar qui bénéfice des attentes renforcées d …
L'euro reculait mercredi face à un dollar bénéficiant de attentes renforcées d'un resserrement monétaire à venir dans les mois qui viennent, ... «Le Point, Jul 15»
10
Le Fonds monétaire international recommande d'alléger la dette de …
(Cogeco Nouvelles) - Le Fonds monétaire international (FMI) recommande d'alléger la dette de la Grèce. Dans un rapport publié mardi, mais ... «98,5 fm, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Monétaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/monetaire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z