Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mouillement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MOUILLEMENT EN FRANCÉS

mouillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOUILLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mouillement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MOUILLEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mouillement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mouillement en el diccionario francés

La definición de humedad en el diccionario es hacer húmedo por contacto con un líquido.

La définition de mouillement dans le dictionnaire est rendre humide par contact avec un liquide.


Pulsa para ver la definición original de «mouillement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MOUILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MOUILLEMENT

mouillabilité
mouillable
mouillade
mouillage
mouillant
mouille
mouillé
mouille-bouche
mouille-étiquettes
mouiller
mouillère
mouillette
mouilleur
mouilleux
mouilloir
mouillon
mouillure
mouisard
mouisarde
mouise

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MOUILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de mouillement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MOUILLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «mouillement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de mouillement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MOUILLEMENT»

mouillement mouillure palatalisation poisson court cuisson mouillement définition citations exemples pour mouillées action mouiller terme cuisine léger arrosement reverso conjugaison voir aussi mollement mâchouillement mordillement mouille expression exemple usage nbsp wiktionnaire prononciation mouillements mɑ̃ masculin définitions larousse retrouvez section_expression mediadico notrefamille dans fait poissonnerie lachenal dite utilisée poissons entiers filets encore portionnés cuire apprendre déc humecter

Traductor en línea con la traducción de mouillement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOUILLEMENT

Conoce la traducción de mouillement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mouillement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

润湿
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mojando
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

wetting
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गीला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ترطيب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

смачивание
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

molhantes
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভেজানো
260 millones de hablantes

francés

mouillement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

membasahkan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Benetzen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

濡れ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

습윤
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

wetting
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

làm ướt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஈரமாக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ओलाचिंब
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ıslatma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bagnare
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zwilżanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

змочування
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

udat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ύγρανση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

benatting
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

vätning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fukte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mouillement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOUILLEMENT»

El término «mouillement» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.566 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mouillement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mouillement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mouillement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MOUILLEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mouillement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mouillement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mouillement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MOUILLEMENT»

Descubre el uso de mouillement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mouillement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le cuisinier royal: ou, L'art de faire la cuisine, la ...
que blonde, vous transvaserez le mouillement de vos sous-noix qui auront bouilli deux heures , et le verserez sur vos noix; vous les laisserez détacher tout doucement; puis vous les faites partir, c'est—à-dire, bouillir: vous faites un roux ( Voyez ...
A. Viard, Pierhugue (sommelier du Roi), 1820
2
Abrégé d'un cours complet de lexicographie
Du mouillement des consonnes. 1 52. En supposant que le mouillement d'une consonne consiste dans la prononciation instantanée de cette articulation avec ib ou e muet - mouillé , on appelle mouillement partiel de cette articulation , . son  ...
Pierre Roland François Butet, 1801
3
Le cuisinier impérial de la ville et de la campagne: ...
11 y en a qui laissent cuire tout à fait leur viande avant de lier la cauce : par conséquent ils mettent tout leur mouillement dans leur roux , sans y mettre la viande , et laissent bouillir leur sauce seu- lehieui une heure, pour le dégraisser. SAUCE ...
A. Viard, Fouret, Délan, 1858
4
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
35 quelles auront produit, à travers unc serviette fine ou un tamis de soie; vous aurez soin qu'il soit' biemclair; puis vous le ferez réduire dans une casserole, à grand feu,- quand 'votre mouillement devientépais comme une sauce , dest-à- dire, ...
André Viard, Barba, 1822
5
Le Guide des aliments
Bouillon de bœuf Liquide obtenu de la cuisson du bœuf, utilisé comme mouillement pour la cuisson ou pour préparer des potages ou des sauces. Le bouillon de bœuf peut être préparé maison ou être acheté dans les supermarchés sous une ...
QA International Collectif, 1999
6
Le cuisinier économe, ou, élémens nouveaux de cuisine, de ...
avoir environ cinq à six pouces de longueur. On les pique de lard très-fin, et on les met mariner pendant deux ou trois jours dans du vinaigre et un tiers d'eau, du sel, ognons, laurier, ail, persil : il faut que les filets trempent dans le mouillement.
M. Archambault, M. Julien, 1825
7
Le cuisinier royal, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
mis de soie ; vous ferez un roux et le délaierez avec votre mouillement, et laisserez bouillir votre sauce pendant une heure à petit feu ; vous la dégraisser", et puis vous la passerez à travers l'étamine , ou un tamis de crin faute d'éta- mine  ...
A. Viard, 1817
8
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère: à l'usage ...
Après avoir laissé mijoter 'votre purée pendant trois heures , vous vous assurerez avec les doigts si vos carottes s'écrasent facilement , alors tirez votre purée du feu pour la mettre dans une étamine; ôtez le mouillement; écrasez vos racines; ...
Burnet (M), 1836
9
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
Après avoir laissé mijoter votre purée pendant trois heures , vous vous assurerez avec les doigts si vos carottes s'écrasent facilement; alors tirez votre purée du feu pour la mettre dans une étamine; ôtez le mouillement; écrasez vos racines; ...
Burnet, 1836
10
Le cuisinier impʹerial, ou, L'art de faire la cuisine et la ...
si vous en avez; et vous laissez cuire votre viande, (que vous aurez bien écumée et salée) pendant trois heures; après vous passerez le jus de votre viande à travers un tamis de soie; vous ferez un roux et le délaierez avec votre mouillement, ...
A. Viard, 1806

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOUILLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mouillement en el contexto de las siguientes noticias.
1
lauréat Martin Leconte, 17 ans, d'Allenjoie, termine deuxième du …
Martin a déployé tous son savoir-faire pour exécuter le menu imposé : une sole mijotée au court-mouillement dans un fumet de poisson et sa ... «Est Républicain, Jul 15»
2
Le carrelet ne fait pas un plie
La cuisson par court mouillement est pour moi la plus appropriée, car le poisson conserve toute sa finesse et son goût. Où en trouver ? «la Nouvelle République, Mar 15»
3
Le restaurant Benoit réinterprète les classiques de la cuisine française
La garniture de légumes de saison (carottes versicolores, radis, navets) est cuite à court mouillement pour conserver les saveurs. Les fraises ... «Sortiraparis, Jul 14»
4
Cuisiner sans sel, c'est possible
Il faut la cuire avec très peu d'eau, à court « mouillement », avec un filet d'huile d'olive, une pincée de sucre, un tour de poivre du moulin. «Terrafemina, Nov 11»
5
• Faire des palets de pommes de terre de 3 cm de diamètre et 8 mm …
Les cuire au sautoir à court mouillement avec thym citron, cébette, citron confit, tomate confite, olive noire, demi mini fenouil. • Monter sur ... «L'Hotellerie, Abr 10»
6
Sellars parachève l'opéra inachevé de Mozart
... ou de se contenter d'un art gratuit, de peindre dans la cour de l'Archevêché le mouillement délicat des états d'âmes de Zaïde et de Gomatz. «Forum Opéra, Jun 09»
7
Nestlé Professional modernise ses Aides Culinaires Maggi…
Et pour cause, le fond brun lié permettant de réaliser comme la demi glace, des sauces corsées, a l'intérêt de servir également de mouillement ... «L'Hotellerie, Jun 09»
8
Après le Jus de Veau Lié, CHEF® lance le Fonds Brun Lié en boîte …
Le Fonds Brun Lié Chef® est une base idéale pour les sauces brunes, mouillement d'estouffade, ragoûts et viandes braisées. Il apportera de la ... «L'Hotellerie, May 09»
9
Superficialité ou profondeur de la littérature coloniale portugaise ?
... claires de notre alphabet (l'ouverture des voyelles : celle des lèvres, celle des sens) ; la caresse du Z, le mouillement sensuel, grassouillet du yod, tout ce train ... «Africultures, Mar 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mouillement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mouillement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z