Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nasal" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NASAL EN FRANCÉS

nasal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NASAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nasal es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NASAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «nasal» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
nasal

nariz

Nez

La nariz es la proyección medial de la cara por encima del labio superior, que sobresale del orificio de las fosas nasales, que constituyen el segmento superior del tracto respiratorio, y encierra el órgano de la nariz. el olfato. Este término también se utiliza para los animales que no poseen una trufa en la punta de la boca. Concurre, dando paso al aire, a la realización de la respiración y la fonación. La nariz se compone de las alas, el tabique, el pelo, la raíz y las fosas nasales. La mucosa que recubre la cavidad nasal es rica en vasos sanguíneos, de ahí su color rosa. Contiene numerosas glándulas mucosas que lo mantienen constantemente húmedo. Esta membrana mucosa calienta, humedece y filtra parcialmente el aire inspirado. En la mucosa rosada está la mucosa amarilla, con un papel sensorial. Este último forma en el cuerno superior un punto del orden de un centímetro cuadrado. Es pobre en vasos y glándulas, pero contiene las terminaciones nerviosas del nervio olfativo. Esta zona olfativa es sensible a ciertas sustancias solubles en el moco nasal. Le nez est chez l'Homme la saillie médiane du visage située au-dessus de la lèvre supérieure et qui, en le surplombant, recouvre l'orifice des fosses nasales, qui constituent le segment supérieur des voies respiratoires et renferment l'organe de l'olfaction. Ce terme est également utilisé pour les animaux ne possédant pas une truffe à l'extrémité du museau. Il concourt, en livrant passage à l'air, à l'accomplissement de la respiration et de la phonation. Le nez est composé des ailes, de la cloison, de poils, de la racine et des narines. La muqueuse qui tapisse les fosses nasales est riche en vaisseaux sanguins, d'où sa couleur rose. Elle renferme de nombreuses glandes à mucus qui la maintiennent constamment humide. Cette muqueuse réchauffe, humidifie et filtre partiellement l'air inspiré. À la muqueuse rose s'oppose la muqueuse jaune, à rôle sensoriel. Celle-ci forme sur le cornet supérieur une tache de l'ordre du centimètre carré. Elle est pauvre en vaisseaux et en glandes, mais elle contient les terminaisons nerveuses du nerf olfactif. Cette zone olfactive est sensible à certaines substances solubles dans le mucus nasal.

definición de nasal en el diccionario francés

La definición de nasal en el diccionario es relativa a la nariz o pertenece a ella.

La définition de nasal dans le dictionnaire est qui est relatif au nez ou lui appartient.

Pulsa para ver la definición original de «nasal» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NASAL


abyssal
abyssal
acausal
acausal
ali-nasal
ali-nasal
arrière-vassal
arrière-vassal
basal
basal
bursal
bursal
causal
causal
cervico-dorsal
cervico-dorsal
colossal
colossal
commensal
commensal
dorsal
dorsal
démersal
démersal
médio-dorsal
médio-dorsal
salpingo-nasal
salpingo-nasal
sinusal
sinusal
sisal
sisal
transversal
transversal
unicursal
unicursal
vassal
vassal
vavassal
vavassal

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NASAL

narval
nasalement
nasaler
nasalisation
nasaliser
nasalité
nasard
nasarde
nasarder
nase
naseau
nasicorne
nasigère
nasillant
nasillard
nasillement
nasiller
nasilleur
nasilleuse
nasillonner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NASAL

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
global
goal
hypo-abyssal
médiodorsal
naso-transversal
prédorsal
réversal

Sinónimos y antónimos de nasal en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NASAL»

nasal mucus atrovent polype cycle vasoconstricteur décongestionnant lavage écoulement chez homme saillie médiane visage située dessus lèvre supérieure surplombant recouvre orifice fosses définitions nasale nasaux larousse retrouvez définition ainsi homonymes expressions difficultés nasal rayonnage expérience plus imposé comme spécialiste conception fabrication matériel stockage wiktionnaire voyelle sort fois bouche possède quatre voyelles sont dans internaute ɛ̃ like vowels words such sing impossible consonants still pronounced these nbsp fluticasone spray lowest prices pharmacy give this medication because many brands being sold take lorazepam help swallow tablet would

Traductor en línea con la traducción de nasal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NASAL

Conoce la traducción de nasal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nasal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

鼻音
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

nasal
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

nasal
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नाक का
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أنفي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

назальный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

nasal
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অনুনাসিক
260 millones de hablantes

francés

nasal
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hidung
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

nasal
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

鼻の
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

njerone irung
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mũi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நாசி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अनुनासिक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

burun
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

nasale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nosowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

назальний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

nazal
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ρινικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

nasale
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

nasal
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

nese
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nasal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NASAL»

El término «nasal» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.459 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nasal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nasal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «nasal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NASAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nasal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nasal» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre nasal

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NASAL»

Descubre el uso de nasal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nasal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
L'appendice nasal (nez) est une partie saillante du visage ; son squelette est surtout cartilagineux (Fig. 7.65). La taille et la forme du nez varient considérablement, surtout en raison de différences dans la morphologie des cartilages nasaux.
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
Le cornet nasal inférieur est un os pair, entièrement formé de tissu osseux compact, qui prend part à la constitution de la paroi latérale de la cavité nasale. C'est une mince lamelle osseuse, de forme grossièrement triangulaire à base ...
Jacques Bories, 1996
3
Phonologie du kifuliru: langue bantoue du groupe J
V - labio-dental (v/b, v/d) ; - sonore (V/f ) ; - non nasal (v/mv) . t - apico-dental (t/f, t/ s) ; - sourd (t/d) ; - non nasal (t/nd, t/n) ; - non continu (t/l); - non vibrant (t/r) . nd - apico-dental (nd/mv, nd/nz) ; - nasal (nd/t, nd/d, nd/l, nd/r) ; - mi nasal (nd/n) . l ...
Francis Jouannet, 1984
4
La Description Phonologique
6-2. Les consonnes. p : sourd (p/b), bilabial (p/f, p/t, etc.), non nasal (p/m ; sans doute, sur la foi de pué-mué, etc., a-t-on affaire au trait complexe non nasal — sourd, mais, en fait, il n'est pas niable qu'un m sourd serait perçu comme m et non ...
André Martinet
5
Psychanalyse de l'art symboliste pictural: l'art, une ...
... 290, 16-318 elopharvngolaryngooculodiaphrag latique, 521 521 Naloxono, 105 Nasal artcry, 700 dorsal, 460, 46l/ latéral, 460-46 1,46l/" Nasalbeak,457 Nasal bonc, 457, 457/,' 458, 467 Nasal cavity floorot','467 innervation of, 468-469 , 469/ ...
Cécile Croce, 2004
6
Immunité et inflammation en O.R.L.: colloque international, ...
Baenkler H, Schaubschlager W, Behnsen H. Antigen induced histamine release from the mucosa ¡n nasal polyposis. Clin Otolaryngol 1 983; 8 : 227-230. 2. Berdal P. Serological examination of nasal polyp fluid. Acta Otolaryngol 1954; Suppl.
M. Wayoff, A. Paliwoda, 1991
7
Diccionario de odontologia y técnica dental
Nasenfortsatz, process, bourgeon proceso mittlerer m médian nasal nasal interne m nasal medio / Nasenfurche f, groove, nasal gouttière nasale / surco nasal m Sulcus nasalis m Nasenhôhle f cavity, nasal cavité nasale / cavidad nasal ...
Dominik Groß, 2002
8
La langue mò:rē: dialecte de Ouagadougou, Haute-Volta : ...
e: aperture moyenne (e:/i:, e:/a:), antérieur (e:/o:), nasal (e:/e:), long (e:/e) a: aperture maximale (a:/i:, a:/e:, ... o: aperture moyenne (o:/u:, o:/a:), postérieur (g:/e :), nasal (0:0:), long (o:/o) y: aperture minimale (u:/o:, u:/a:), postérieur (u:/i:), nasal  ...
Gaston Canu, 1976
9
Interpreting the History of French: A Festschrift for Peter ...
Sections § 3.1 to § 3.3 substantiate the status of o before a nasal consonant: § 3.1 Sample of hereditary words, which highlight the distinction between the nasal norm of Peletier and Lanoue and the non-nasal norm of the other authors.
Rodney Sampson, Wendy Ayres-Bennett, 2002
10
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: nouvelle nomenclature. Tête
nouvelle nomenclature. Tête Huu Nguyen, Nguyen Huu/person/va, Bernard Vallée, Hervé Person. Fig. 201 — Constitution du nez. 1 - Os nasal. 2 - Cartilage latéral. 3 - Grand cartilage alaire. 4 - Branches latérale et médiale. 5 - Fosse incisive.
Huu Nguyen, Nguyen Huu/person/va, Bernard Vallée, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NASAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nasal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une rarissime vidéo d'un étonnant "singe qui éternue" filmée en Chine
C'est comme si leur appendice nasal avait été amputé, ce qui leur donne une face assez particulière. Néanmoins, Rhinopithecus strykeri est ... «Maxisciences, Jul 15»
2
Quand la mer soigne
On peut l'utiliser en spray pour lavage nasal. L'eau exerce un effet mécanique de nettoyage du nez ; la concentration en sel de 9g/l, identique ... «Femme Actuelle, Jul 15»
3
Ashya King : la fuite des parents a réduit ses chances de survie
En effet, il était nourri à l'aide d'un tube nasal que les parents n'étaient pas aptes à manipuler en cas de problème. Le père du jeune Ashya ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
4
La tribbiera de Vallecalle le battage du blé comme jadis
Equipés de la nazetta, sorte de mors nasal destiné à les aiguiller, les bovins font leur entrée en piste sous le regard enthousiaste de la ... «Corse-Matin, Jul 15»
5
Une greffe de main sur une cheville, une oreille sur le bras, un nez …
... de nouveau nez a donc été créé, après avoir prélevé du cartilage sur ses côtes, placé sous la peau du front, en forme d'appendice nasal: ... «Slate.fr, Jul 15»
6
La boîte qui soigne l'apnée du sommeil
L'homme a eu beaucoup de mal à trouver un traitement adapté auparavant : "Au début, je portais un masque nasal pendant la nuit. Je ne suis ... «dh.be, Jul 15»
7
Madonna succombe au bijou nasal
Madonna, 56 ans, semble suivre les traces de sa fille de 18 ans. Comme Lourdes, elle a succombé à une nouvelle mode: l'anneau au septum. «7sur7, Jul 15»
8
Etats-Unis : des nazis sur une affiche de campagne de Donald Trump
John Schindler, également ancien de la Nasal War College, n'a pas hésité en voyant l'image, se disant "100% sûr" du fait qu'il s'agisse de ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Test des lunettes Oakley Jawbreaker
Le bas de la monture s'ouvre et se referme en faisant pivoter le support nasal. Le système est fiable et d'une grande facilité d'utilisation. «Vélo 101, Jul 15»
10
Découvrez ce que la forme de votre nez peut dire de votre …
Au bout pointu et aux narines étroites, il est l'attribut nasal des personnes loyales, brillantes et déterminées bien que timides et ayant parfois du ... «BuzzArena, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nasal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/nasal>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z