Descarga la app
educalingo
nasillement

Significado de "nasillement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NASILLEMENT EN FRANCÉS

nasillement


CATEGORIA GRAMATICAL DE NASILLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nasillement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NASILLEMENT EN FRANCÉS

definición de nasillement en el diccionario francés

La definición de nasling en el diccionario es la pronunciación caracterizada por una nasalización generalizada que resulta del hecho de que, para la articulación de al menos una parte de los fonemas, el paladar blando permanece flojo hasta el punto de no sellar herméticamente la cavidad nasal. Llora pato limpio. Es imitar la voz de una persona que es nasal.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NASILLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NASILLEMENT

nasalité · nasard · nasarde · nasarder · nase · naseau · nasicorne · nasigère · nasillant · nasillard · nasiller · nasilleur · nasilleuse · nasillonner · nasillonneur · nasillonneuse · nasique · nasitort · naso-buccal · naso-frontal

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NASILLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de nasillement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NASILLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «nasillement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NASILLEMENT»

nasillement · nasonnement · prononciation · rhinolalie · nasillement · définition · dans · trouble · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · pathol · phonét · caractérisée · nasalisation · généralisée · résulte · pour · articulation · partie · moins · phonèmes · wiktionnaire · aristide · saccard · debout · auprès · porte · tout · pérorant · devant · groupe · hommes · graves · avec · verve · méridional · trouvait · reverso · voir · aussi · nasillardement · nasalement · nasilleuse · nasiller · expression · exemple · usage · mediadico · notrefamille · action · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · littré · citations · étymologie · très · curieuses · vous · feront · grand · plaisir · répondit · thiriot · rire · sardonique · capucin · marmontel · mém · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · source · académie · française · emile · critique · langue · словари · энциклопедии · на · академике · nazijmɑ̃ · nazillement · méd ·

Traductor en línea con la traducción de nasillement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NASILLEMENT

Conoce la traducción de nasillement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nasillement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

弦声
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

tañido
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

twang
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

झनकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خنة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

гнусавить
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

vibrar
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

টং টং শব্দ
260 millones de hablantes
fr

francés

nasillement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

dentingan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

zupfen
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

口味
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

콧소리
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

twang
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

giọng mũi
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

நாண் ஒலி போன்ற ஓசை
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

टणत्कार
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

tıngırdamak
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

vibrazione
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

brzdęk
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

гугнявити
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

zbârnâi
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γρατζουνίζω
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tokkelen
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

twang
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

twang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nasillement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NASILLEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nasillement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «nasillement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre nasillement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NASILLEMENT»

Descubre el uso de nasillement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nasillement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Physiologie de la voix et du chant
Il est encore dans la voix un effet sur la cause duquel on n'est pas d'accord , c'est le nasillement de la voix. Voici, pour moi, ce que j'ai observé. Pour que la voix ait toute son intensité, toute sa clarté ,r il faut qu'elle s'échappe librement par la ...
Félix DESPINEY, 1841
2
Physiologie de la Voix et de la Parole, etc
Dans le nasillement, les fosses nasales sont libres; le son n'éprouve aucune peine à s'écouler de ce côté. A quoi donc attribuer ce timbre particulier? Faut—il invoquer la résonnance des sons dans la cavité nasale plutôt que dans la cavité  ...
Édouard FOURNIÉ, 1866
3
Encyclographie des sciences médicales
L'eu le docteur Scbulthefs, de Zurich, fut le premier qui distingua rationnellement le balbutiement du bégayement ; d'après lui , le balbutiement, dont les variétés sont le grasseyement, le sasseyement, le paragam- macisme et le nasillement ...
4
Journal d'agriculture, sciences, lettres et arts
Si l'on ferme la bouche et qu'on force la voix à passer par les fosses nasales, elle devient sourde mais non pas nasillarde. Le nasillement n'est produit que lorsque, dans son passage, la voix est interrompue par le voile du palais qui , se ...
5
Des Spinola de Gênes, et de la complainte, depuis les temps ...
A l'occasion de certains passages de Poëmes Romans, nous nous sommes demandé si , au moyen âge, le nasillement n'était pas une sorte de mode , ou même de beauté de chant, au moins dans quelques localités. Cette prétendue beauté ...
Marcel Henri Kühnholtz, Jean d'. Auton, 1852
6
Des Spinola de Gênes, et de la complainte, depuis les temps ...
A l'occasion de certains passages de Poèmes Romans , nous nous sommes demandé si , au moyen âge, le nasillement n'était pas une sorte de mode , ou même de beauté de chant, au moins dans quelques localités. Cette prétendue beauté ...
Henri Marcel Kühnholtz, 1852
7
Journal d'agriculture et des arts et feuille d'avis (Bourg)
Si l'on ferme la bouche et qu'on force la voix à passer par les fosses nasales, elle devient sourde mais non pas nasillarde. Le nasillement n'est produit que lorsque, dans son passage, la voix est interrompue par le voile du palais qui, ...
8
Nouveau dictionnaire universel et raisoné de médecine, de ...
l'ouie. La source de oette défectuosité est daus les organes de la bouche & de la gorge. Le nasillement , ou le parler du nez , Sc la mue de la voix , sont des espéces de cacophonie : mais celle-ci étant toujours naturelle , se dissipe à mesure ...
9
Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque ...
Signespour indiquer, en lelisantj'i/wer- tion(idghâm) avec nasillement ou sans nasillement; quelles lettres l'occasionnent, accidents; différences entre les systèmes de deux lecteurs; exemples, 81 et suiv. — Signes pour indiquer, en le lisant, ...
Gustave Dugat, Julien Havet, Emmanuel Latouche, 1870
10
Nouveau dictionnaire universel et raisonné de médecine, de ...
Le nasillement , on'le parler du nez , .St la mue de la voix , sont des espéces de cacophonie; mais celle>ci étant toujours naturelle, se dislipe a mesure que le sujet avance en âge; à dix—huit ans , elle n'existe presque jamais. Le nasillement ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NASILLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nasillement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sélection albums : Chris Potter, Pierpoljak, Noel Gallagher…
On y retrouve un nasillement rêveur qui aérait certains tubes d'Oasis, plus lassant sur la durée d'un album. Le panache électrique de Lock All ... «Le Monde, Mar 15»
2
Bob Dylan est (encore) de retour et c'est magnifique
Ce n'est plus la sinusite des sixties, ni l'insupportable nasillement de chèvre tuberculeuse des seventies-eighties, ni l'enrouement tabagique ... «Les Inrocks, Feb 15»
3
Les canards veillent au grain de riz
Leur nasillement léger se mêle aux coassements lents des grenouilles, berce une fin de journée camarguaise. Bernard Pujol marche ... «Libération, Nov 14»
4
Ryan Gosling: hanté à tête
Sa voix est douce, le phrasé très clair, dénué de tout nasillement américain, c'est vrai que la nouvelle coqueluche hollywoodienne est ... «Libération, May 14»
5
Véronic DiCaire: l'équilibriste «poly-gammes»
Quant à Zaz, parfaitement restituée, tout le secret réside dans le nasillement du canard. Lara Fabian, Vanessa Paradis, Coeur de Pirate sont ... «LaPresse.ca, Feb 14»
6
Un flic pas rangé des voitures
Mains dans les poches, voix de stentor légèrement altérée par un nasillement, Adam se présente alors comme l'homme de confiance du jeune ... «Libération, Feb 14»
7
"Eclats de voix, une anthropologie des voix", de David Le Breton …
... chez les Dogon ou les Bambara, la "parole de nez", pourrie comme celle du vent, présage une vie courte qui s'échappe par le nasillement. «Le Monde, Oct 11»
8
"La Conquête" : l'audace d'un projet, les limites d'un film
... chevelure argentée et son nasillement, et l'on répondra : Jacques Chirac, Dominique de Villepin (ou Jean-Louis Debré, Bernadette Chirac, ... «Le Monde, Abr 11»
9
Postures journalistiques des années 1930, ou du bon usage de la …
... la vermine et ne pas avoir rencontré un Européen dans les gorges yéménites et ne pas avoir entendu un nasillement de touriste dans le silence des sentiers, ... «Revues.org, Ene 11»
10
Appartement avec vue sous la mer
L'hélium et la surpression transforment les voix en nasillement inaudibles et les aquanautes grelottent de froid à cause de l'humidité ambiante. «Libération, Feb 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nasillement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/nasillement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES