Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nec plus ultra" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEC PLUS ULTRA EN FRANCÉS

nec plus ultra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEC PLUS ULTRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nec plus ultra es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NEC PLUS ULTRA EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «nec plus ultra» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nec plus ultra en el diccionario francés

La definición de ultimate en el diccionario es espacial, límite de material, que no puede excederse. Grado más alto

La définition de nec plus ultra dans le dictionnaire est limite spatiale, matérielle, qu'on ne peut dépasser. Degré le plus haut.


Pulsa para ver la definición original de «nec plus ultra» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NEC PLUS ULTRA


aspidistra
aspidistra
diélytra
diélytra
extra
extra
fouchtra
fouchtra
mantra
mantra
mohatra
mohatra
ondatra
ondatra
patatra
patatra
semen-contra
semen-contra
soutra
soutra
soûtra
soûtra
tantra
tantra
ultra
ultra

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NEC PLUS ULTRA

nebka
bride
bulaire
buleuse
buleusement
buleux
bulisation
buliseur
bulium
bulosité
nécessaire
nécessairement
nécessitaire
nécessitant
nécessitarisme
nécessitation
nécessité
nécessiter
nécessiteuse
nécessiteux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NEC PLUS ULTRA

accra
agora
alhambra
ara
aura
bora
caldera
cobra
diaspora
et cetera
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
tempera

Sinónimos y antónimos de nec plus ultra en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NEC PLUS ULTRA» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «nec plus ultra» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de nec plus ultra

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NEC PLUS ULTRA»

nec plus ultra perfection phénix quintessence trésor plus ultra traiteur emission définition monde wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher nbsp internaute dans définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression reverso conjugaison voir aussi encyclopédie expressions expression selon robert historique langue française alain attestée depuis environ trouve origine wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit replay revoir streaming programme gratuitement recevez alerte dès vidéo disponible nouvel observateur foule sans nombreux proverbes latins citations locutions latines lettres modèles centre ville bruxelles yelp avis renoue avec tradition temps abandonnée what proposé petites merveilles étymol hist abbé desfontaines relation reliée suite dict néol cité arveiller mél gamillscheg

Traductor en línea con la traducción de nec plus ultra a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEC PLUS ULTRA

Conoce la traducción de nec plus ultra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nec plus ultra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

最终
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

último
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

ultimate
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

परम
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أقصى
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

окончательный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

final
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চূড়ান্ত
260 millones de hablantes

francés

nec plus ultra
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

muktamad
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

letzte
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

究極
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

궁극의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pokok
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cuối cùng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இறுதி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अंतिम
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

nihai
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

finale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ostateczny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

остаточний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

final
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τελικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

uiteindelike
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ultimata
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ultimate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nec plus ultra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEC PLUS ULTRA»

El término «nec plus ultra» se utiliza regularmente y ocupa la posición 23.222 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nec plus ultra» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nec plus ultra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «nec plus ultra».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEC PLUS ULTRA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nec plus ultra» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nec plus ultra» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre nec plus ultra

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «NEC PLUS ULTRA»

Citas y frases célebres con la palabra nec plus ultra.
1
Pascale Roze
La bonne humeur et la santé seraient le pinacle de la condition humaine ! La communication, le nec plus ultra de nos relations ! Quelle niaiserie !

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NEC PLUS ULTRA»

Descubre el uso de nec plus ultra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nec plus ultra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nec plus ultra
Nec plus ultra est un recueil de 26 textes courts aux thématiques et tonalités différentes ; autant de propositions fictionnelles d'un genre nouveau, entre la nouvelle, l'écrit d'artiste et l'album musical"
Patrick Weidmann, 2006
2
L'Orage De Vingt-Cinq Ans, Passe, Ou La Tyrannie Aux Abois ; ...
Sauvage. L'ORAGE DE VINGT-CINQ ANS,PASSÉ, LA TYRANNIE AUX ABOIS ; Complets allégoriques , dédiés aux amis de la Paix et du bonheur du Genre Humain (nec plus ullrà). Feriunt summosfulmiua montes. Hou. Grains donc de ...
..... Sauvage, 1815
3
Flore latine des dames et des gens du monde ou clef des ...
La déification de l'homme par l'homme est le nec plus ultra des extravagances de l'esprit humain. Toissenel. Le Tartufe est le pas le plus étonnant et le plus hardi qu'ait jamais fait l'art de la comédie; cette pièce en est le nec plus ultra; ...
Pierre Larousse, Jules Janin (latiniste), 1861
4
Sidney Bechet
Édités en lp sur label Nec plus Ultra en 1986, diffusion française Vogue. Nec plus Ultra 502001. Nec Plus Ultra 502013. 21 janvier 1940 (Nec plus Ultra 502013) et 5 février 1940 (Bluebird). Séance du 28 mars 1940 (hrs 2001). Séance du 6 ...
Christian Béthune, 1997
5
Femme Foetale
Glou glou humm ! Nec plus ultra... Nec plus ultra... se met-il à chantonner. Ah ! Il me sidère ! — Non, pas Nec plus ultra, dis-je en haussant le ton, mais cuisine de Nadège, café de Nadège, dans maison de Nadège qui habite sur planète Terre !
Nadeje Cremades
6
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Mnwrn. NEC PLUS ULTRA , ou NON PLUS ULTRA , mots latins reçus dans noire langue pour exprimer le terme qu'on ne saurait passer. On s'en sert, dans le discours familier, pour dire qu'une chose est arrivée à soa dernier degré de ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
7
Musique
En effet , quand le nec plus ultra n'est prononcé que par ceux qui n'ont qu'une vue foible ou qui ne font inllruits qu'à demi, cela ne signifie pas autte chose qu'/ív finit le Monde pour nos jeux myopes qui n'apeifoivent rien audelà y nuis cela ne ...
Nicolas-Etienne Framery, Jérôme-Joseph de Momigny, Pierre-Louis Ginguené, 1818
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: musique
En effet , quand le nec plus ultra n'eft prononcé Que par ceux qui n'ont qu'une vue foible ou qui ne font inftruits qu'à demi , cela ne lignifie pas autre ehofe qu' ici finit le Monde pour nos jeux myopes qui n aperçoivent rien au-delà y mais cela ...
Nicolas Etienne Framery, Ginguené, De Momigny, 1818
9
Le B.A.-Ba du management: Guide pratique et roman
C'est par la prise de conscience de son rôle crucial au sein de l'équipe et par rapport à la stratégie, qu'il bifurquera de manière plus avantageuse vers le positionnement du nec plus ultra. Face à ses collaborateurs qui sont devenus divas, ...
Pierre Guilbert, 2008
10
Le lys et le globe: messianisme dynastique et rêve impérial ...
Le fameux Nec Plus Ultra louisquatorzien s'inscrit directement dans cette tentative française, vieille d'un siècle et demi, de rivaliser avec la célèbre devise de Charles Quint (Earl Rosenthal, « Plus Ultra, Non plus Ultra, and the columnar device ...
Alexandre Y. Haran, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEC PLUS ULTRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nec plus ultra en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le spot pour les vacances : le Grace Santorini en Grèce
Un lieu sélectionné pour Les Echos par TabletHotels.fr, le nec plus ultra de la prescription de voyage en ligne. Si la plupart des hôtels de ... «Les Échos, Jul 15»
2
Spritz, Mölkky, chou Kalé… Comment certains produits deviennent …
Mais « le nec plus ultra reste encore de pouvoir compter sur des leaders d'opinion spontanés », précise Jean-Marc Lehu. D'autant plus s'ils ... «20minutes.fr, Jul 15»
3
Les promesses italiennes d'Amanda Sthers
Un nec plus ultra dans lesquels les écrivains se sentent bien ; on les comprend. Nous décrivons là un monde raffiné, un pays qui se transforme ... «La Règle du Jeu, Jul 15»
4
Jouer de la guitare/basse amplifiée sans déranger ses voisins
Dans le nec plus ultra, il y a le POD HD PRO X ainsi que le tout nouveau Helix. Kemper tente une autre approche avec son Profiling Amplifier ... «Les Numériques, Jul 15»
5
Mieux vivre votre vie La hantise du ridicule
Or quand on a 17 ans, c'est juste le nec plus ultra. Dans la pièce de Molière, Les Précieuses ridicules , les précieuses en question sont raillées ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
6
Visitez le penthouse de Tommy Hilfiger, le luxe à l?état pur
Le nec plus ultra, les adresses les plus chères offrent des vues directes sur Central Park, le poumon vert de New York. Exemple avec la vue à ... «Boursorama, Jul 15»
7
Lorsqu'un vêtement est l'image même d'un pays : le kilt écossais …
Le nec plus ultra que le dessin du tartan kiltlesplis réapparaisse plus ou moins parfaitement à travers les plis lorsque le vêtement est porté. «Pagtour.net, Jul 15»
8
Homme, femme, ce qu'ils disent de leur cuisine
Mais c'est vrai, il n'appartient pas à cette tranche d'age -les 25- 34 ans- pour qui une cuisine ouverte est le nec plus ultra… La cuisine des ... «Femme Actuelle, Jul 15»
9
Casque Davida “8 rays over cream” 406 : plus tendance, tu peux pas...
Davida est une marque anglaise de casques dont les initiés savent qu'elle est le nec plus ultra du chic et de l'élégance. Leurs casques sont ... «Motoservices, Jul 15»
10
Le bourgmestre de Bredene remonté contre l'exposition "Beaufort …
Le fin du fin de ses premiers dessins, le nec plus ultra de ses utopies. Dessins, aquarelles, affiches, objets peints, le Folon qu'on aime. «lalibre.be, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nec plus ultra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/nec-plus-ultra>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z