Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "négrillonne" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NÉGRILLONNE EN FRANCÉS

négrillonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NÉGRILLONNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Négrillonne es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NÉGRILLONNE


aiglonne
aiglonne
baronne
baronne
bonne
bonne
boquillonne
boquillonne
brouillonne
brouillonne
championne
championne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
demi-colonne
demi-colonne
donne
donne
entrecolonne
entrecolonne
mômillonne
mômillonne
patronne
patronne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
wallonne
wallonne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NÉGRILLONNE

nègrerie
négrescent
négresse
négrier
négrifier
négrille
négrillon
négri
négritie
négrito
négritude
négro
négro-africain
négro-américain
négro-chamitique
negro-spiritual
négroïde
négrophile
négrophilie
négrure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NÉGRILLONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bonbonne
bourbonne
bourguignonne
bretonne
cochonne
cretonne
dragonne
espionne
garçonne
gasconne
gonne
lionne
mignonne
nonne
pomponne
pèse-personne
toute-bonne
vigneronne

Sinónimos y antónimos de négrillonne en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NÉGRILLONNE»

négrillonne définition reverso conjugaison voir aussi négrille négril négron expression exemple usage contraire grammaire nbsp négrillonne alexandria sensagent définitions dérivés analogique wiktionnaire prononciation féminin négrillon récupérée http wiktionary index title=négrillonne oldid= catégories anglais retrouvez mais également exemples avec enfant race noire elle marche sont douze négrillons chaque côté tous crêpus vêtus cotillons plissés portent longue queue mediadico dans petit nègre petite mots francais sept coco dico ligne gratuit savoir plus grâce onne negrijɔ̃ dimin vieilli péj négresses achetés miloula catawiki catalogue albums mars album complétez votre

Traductor en línea con la traducción de négrillonne a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NÉGRILLONNE

Conoce la traducción de négrillonne a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de négrillonne presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

négrillonne
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

négrillonne
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

négrillonne
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

négrillonne
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

négrillonne
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

négrillonne
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

négrillonne
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

négrillonne
260 millones de hablantes

francés

négrillonne
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

négrillonne
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

négrillonne
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

négrillonne
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

négrillonne
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

négrillonne
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

négrillonne
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

négrillonne
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

négrillonne
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

négrillonne
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

négrillonne
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

négrillonne
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

négrillonne
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

négrillonne
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

négrillonne
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

négrillonne
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

négrillonne
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

négrillonne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra négrillonne

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NÉGRILLONNE»

El término «négrillonne» se utiliza muy poco y ocupa la posición 73.890 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «négrillonne» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de négrillonne
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «négrillonne».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NÉGRILLONNE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «négrillonne» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «négrillonne» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre négrillonne

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NÉGRILLONNE»

Descubre el uso de négrillonne en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con négrillonne y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les mystères de l'esclavage aux Etats-Unis: l'Esclave noi, ...
La négrillonne ne tarda pas à attirer l'attention de toutes les personnes de la maison. Ses talents pour toute espèce de drôleries, de grimaces, de pantomimes , pour danser, chanter, faire des cabrioles, siffler et imiter tous les sons imaginables, ...
Harriet Elizabeth Beecher Stowe, Jean-Mamert Cayla, Horace Castelli, 1853
2
Récits & [i.e. et] contes populaires de Gascogne: Réunis par ...
Elle était tellement noire qu'on l'appelait Négrillonne. Un jour où il faisait très froid , l'homme s'en alla au jardin. En s'en retournant, il entendit un petit enfant qui pleurait. C'était une petite fille jolie, jolie. Comme on l'avait trouvée de bon matin,  ...
Suzanne Cézérac-Perbesc, 1979
3
Récits & contes populaires de Gascogne: réunis par Suzanne ...
Elle était tellement noire qu'on l'appelait Négrillonne. Un jour où il faisait très froid , l'homme s'en alla au jardin. En s'en retournant, il entendit un petit enfant qui pleurait. C'était une petite fille jolie, jolie. Comme on l'avait trouvée de bon matin,  ...
Suzanne Gezerac-Perbosc, Georges Passerat, Norbert Sabatié, 1979
4
Documents
... 5 nègres de 23 à 51 ans ; 7 négresses de 15 à 51 ans ; 1 nègre sur-âgé et ffllînfirme de 57 ans ; 1 négrillon de 13 ans ; 1 négrillonne de»18 mois. . _ w -' «H 3 . Ïh wag085 - Caze du Sr. Rodolph TRAMPELARD (TREMPLARD) 38'ans ...
Jacques Petitjean Roget, Eugène Bruneau-Latouche, 2000
5
French perceptions of America: From the Roaring Twenties to ...
Parler de « négrillonne », de « stigmates » ou de « une belle petite négresse » est parfaitement révélateur. De plus, cette jeune femme interrogea Duhamel sur un antécédent jugé raciste par elle : « Pourquoi donc avez-vous, dans votre livre  ...
Edward Dawley, 2007
6
Noirs, cafres et créoles: Etudes de la représentation du non ...
Elle incarne une négrillonne apprivoisée et fidèle, ombre plus que personnage. A travers l'image infantilisante de cette esclave d'habitation, âgée “de quinze à seize ans” (p. 178), l'élément féminin noir apparaît réduit à sa plus insignifiante ...
Rose-Mary Nicole, 1996
7
Oeuvres romanesques
Chez nous en hiver, zézaya la négrillonne, les arbres sont couverts de perroquets. — C'est vrai ? — Oui, tout verts. — Avez- vous entendu ce qu'elle vient de dire, Elizabeth ? — Non, Eulalia. — Il paraît que dans leur pays les arbres ne sont ...
Ronald Firbank, 1991
8
Civilités barbares: Femmes d'Orient et d'Occident. Algérie ...
Après l'avoir saluée, Yaya Ben Kalfate ne fait aucun cas du mouvement perpétuel qui semble habiter sa parente, de sa voix d'oiseau roucouleur qui, à la volée, souhaite mille bonheurs à la visiteuse, distribue des ordres à la négrillonne ...
Marie Lou Lamarque, 2013
9
La maison de la vieille: roman contemporain
Stella s'égayait quelquefois, bien qu'elle en eût peur encore, de Pérégrina, la négrillonne d'or, rieuse, batailleuse, enragée, aux yeux brusques, l'air d'une petite poupée flambante. Un soir, dans les mi-ténèbres, tout bas, pendant que l' on ...
Catulle Mendès, Jean-Jacques Lefrère, Michael Pakenham, 2000
10
Proverbes libyens:
929 sûsâna bêda. NÉGRILLONNE BLANCHE. - On dit cela d'une femme sans vergogne qui discute avec les hommes, sort seule, traîne dans les boutiques. C' est une "sûsâna bêda". * ëJLJl'yj!: : Tr. "négrillonne", d'un prénom souvent donné à ...
Roger Chambard, Gilda Nataf, Barbara Graille, 2002

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NÉGRILLONNE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término négrillonne en el contexto de las siguientes noticias.
1
Suzanne Dracius: Aux horizons du Sud
Complétez le poème en glissant les mots flottants vers la case vide appropriée! maux. lisses. pantalon. lavé. cheveux. négrillonne. odeurs. «L'Encre Noir, Mar 15»
2
Chroniques du Lac: « Scènes de la vie future » de Georges …
... un vocabulaire parfois daté, en particulier dans les pages sur la ségrégation où des mots proscrits aujourd'hui ( nègre, négrillonne, tierceron, ... «Actualitté.com, Ene 15»
3
Mort de Kitia Touré : La Côte d'Ivoire perd un grand nom de son …
Sa dernière réalisation remonte en 2001, avec « Cette négrillonne, sept millions », télé-série de quinze épisodes, adaptée de son roman ... «Abidjan.net, Dic 12»
4
Zaiko : Le calvaire d'Ilo PABLO, il était devenu l'ombre de lui-même
Selon les rumeurs, l'on évoquerait également la présence provocante d'une négrillonne qui semblait « girouettait » autour de lui en dépit de sa ... «KongoTimes!, Oct 11»
5
Animale sauvage
Héritage d'une grand-mère maternelle partie de rien, sans personne, au tout début d'un XXe siècle plein de fureurs et de cris. Une négrillonne ... «Libération, Nov 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Négrillonne [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/negrillonne>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z