Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "escourgée" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCOURGÉE EN FRANCÉS

escourgée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCOURGÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escourgée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESCOURGÉE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «escourgée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de escourgée en el diccionario francés

La definición de escourgée en el diccionario está hecha de varias tiras de cuero.

La définition de escourgée dans le dictionnaire est fouet fait de plusieurs lanières de cuir.


Pulsa para ver la definición original de «escourgée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ESCOURGÉE


abrégée
abrégée
affligée
affligée
agrégée
agrégée
allongée
allongée
apogée
apogée
aspergée
aspergée
assiégée
assiégée
dragée
dragée
découragée
découragée
gorgée
gorgée
insurgée
insurgée
jugée
jugée
négligée
négligée
obligée
obligée
plongée
plongée
protégée
protégée
rangée
rangée
vergée
vergée
égorgée
égorgée
étagée
étagée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ESCOURGÉE

escobar
escobarder
escobarderie
escoffier
escoffion
escogriffe
escomptable
escompte
escompter
escompteur
escompteuse
escopette
escorte
escorter
escorteur
escot
escouade
escourgeon
escrime
escrimer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ESCOURGÉE

affouagée
année
asparagée
augée
cagée
contreplongée
coobligée
durée
entrée
grangée
hypogée
journée
nagée
naufragée
neigée
non-engagée
pongée
périgée
rengagée
replongée

Sinónimos y antónimos de escourgée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ESCOURGÉE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «escourgée» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de escourgée

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ESCOURGÉE»

escourgée coup torgnole définition reverso conjugaison voir aussi écourgée escourgeon escourche escorte expression exemple usage nbsp escourgée wiktionnaire prononciation anagramme escourgées kuʁ féminin vieilli sorte fouet prononc orth εskuʀ tantôt principale secondaire littré lang étymol hist source académie française emile critique langue retrouvez dans notre ligne conjugaion tous présenté synonymo utilisation service gratuite mediadico notrefamille plusieurs lanières dicocitations

Traductor en línea con la traducción de escourgée a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCOURGÉE

Conoce la traducción de escourgée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escourgée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

escourgée
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

escourgée
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

escourgée
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

escourgée
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

escourgée
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

escourgée
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

escourgée
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

escourgée
260 millones de hablantes

francés

escourgée
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

escourgée
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

escourgée
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

escourgée
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

escourgée
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

escourgée
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

escourgée
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

escourgée
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

escourgée
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

escourgée
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

escourgée
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

escourgée
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

escourgée
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

escourgée
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

escourgée
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

escourgée
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

escourgée
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

escourgée
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escourgée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCOURGÉE»

El término «escourgée» se utiliza muy poco y ocupa la posición 66.710 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «escourgée» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escourgée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «escourgée».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESCOURGÉE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «escourgée» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «escourgée» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre escourgée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ESCOURGÉE»

Descubre el uso de escourgée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escourgée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
ESCOURGEH, v. pour frapper avec une escourgée, fouetter, dans Le Laboureur, Voyage de la reine de PoIogize, pag. 208. On a dit aussi escourgeon, dans le même sens. Et li ce malustru Changeon, ' 61e) laisse trdîl' escourgean. Le Petit ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Tel qu'elle avoit convié à son lict a coup d'escourgée. » MOJiTAiGKE, Essais , toni. vu, pag. 209, Paris , 1791. xscotjrgek , v. pour frapper avee une escourgée, fouetter, dans Le Laboureur, Voyage de la reine de Pologne , pag, 208. On a dit ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
3
Dialectes belgo-romans
Distinguer escorgie et escourgée, c'est ne pas reconnaître un même personnage quand il change de chapeau. Escorgie c'est la forme picarde de esco(u)rgiée ; escourgée, c'est la forme française du même esco(u)rgiée, tout comme chargiée  ...
4
Les Noms de lieux du Brionnais-Charolais: Témoins de ...
Corjots Fleury-la-Montagne Apparenté aux nombreux courjon, corgeon, escourgée, issu du latin cor- rigia, le lacet de soulier, puis la courroie et le fouet. L'escourgée est le fouet à lanières. Les Corjots est sans doute un nom de famille dont le ...
Mario Rossi, 2009
5
Recherches italiennes et françoises, ou Dictionnaire, ...
Escourgée погляди ,fcorreggim coup d'Escourgée ,jcorreggiarm Efcourgeon , ‚( рте di grano. . 'Езсошсе, псиремп ‚ fàlua're. Escoursotier ,pompa d; noue. Escoutté,sans qucuë , fcoolato. Iré, допив. Escoutter» Efcoutter ‚ронять/Багдад, ...
Antoine Oudin, Farnese, 1655
6
Dictionnaire abrégé français-turc par Artin Hindoglu
... espèce des couteaux court ; (tjivi) cheville,/ o-olä kämet, (boy) stature, taille, f: □' ^*?te kamije, fouet, *.(* rule ; escourgée , /. ; un coup d'escourgée. ^J^er°Lí>. 352 te 15.
Artin Hindoglou, 1838
7
Le Dialecte de Saint-Etienne au XVIIe siècle
escourgée, escourgeon »; Littré,à l'Hist. du mot « escourgée »,cite de laChanson d'Antioche, V, 3n, deux vers où se trouve la loc. corgics noées qui rappelle nos conrjon nouais. COURLA-BOUTEI.Y sfs., litt. « courge-bouteille », calebasse ...
Eugène Veÿ, 1978
8
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
Vi. fr. corgie, courgie, coorge, escourge, escourgée, etc.: 11 dui prennent la dame qui moult iert eshahie Si l'emmainent batant a une grant Courgle. (Dons de Menace, v. 909.] La dame 1 porte une grougeEt li chapelains la George. (Renafl, v.
Eugene de Chambure
9
Le grand vocabulaire françois
lV, d'Aleth. ESCOURGÉE ; substantif féminin. Sorte de fouet compose de plusieurs courroies de cuir. Ce charretur a. perdu son escourgée. ESCOURGtON , substantif mascu- - lin. Espèce d'orge hârive , qu'on fait ordinairement manger en vert ...
10
Histoire des français des divers états ou Histoire de France ...
CONTE DE L'ESCOURGÉE. Le neveu restitua que bien que mal aux personnes du long rouleau ; et alors, tout émerveillé d'avoir satisfait les vivants et les morts, il croyait pouvoir enfin dormir tranquille, quand il fut encore réveillé, à minuit, par  ...
Amans Alexis Monteil, 1847

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escourgée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/escourgee>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z