Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nominataire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NOMINATAIRE EN FRANCÉS

nominataire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOMINATAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nominataire es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NOMINATAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «nominataire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nominataire en el diccionario francés

La definición de nominativo en el diccionario es acción para nombrar, para nombrar; resultado de la acción. Designación a una posición, una función, un trabajo; elevación a una dignidad.

La définition de nominataire dans le dictionnaire est action de nommer, fait d'être nommé; résultat de l'action. Désignation à une charge, une fonction, un emploi; élévation à une dignité.


Pulsa para ver la definición original de «nominataire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NOMINATAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NOMINATAIRE

nomenclatrice
nomenclature
nomenclaturer
nominal
nominalement
nominalisateur
nominalisation
nominaliser
nominalisme
nominaliste
nominateur
nominatif
nomination
nominativement
nominé
nominée
nominer
nommable
nom
nommée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NOMINATAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinónimos y antónimos de nominataire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NOMINATAIRE»

nominataire définition reverso conjugaison voir aussi nominative nominatif nominateur nominalisateur expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion littré citations étymologie terme matière bénéficiale celui était nommé langue française texte intégral sans nominataire correspond nommer désignation charge fonction emploi élévation dignité nomination éventuelle officielle probable sûre illégale artfl vivant fille nommait quelque abbaye religieuse résout pour elle suffrages communauté patru urbanistes fiche termium plus® recherche termium® base données terminologiques linguistiques gouvernement canada academic bénéfice anglais analogique bilingue langues selon petit

Traductor en línea con la traducción de nominataire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NOMINATAIRE

Conoce la traducción de nominataire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nominataire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

被提名人
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

candidato
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

nominee
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नामांकित व्यक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مرشح
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

номинальный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pessoa nomeada
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মনোনীত ব্যক্তি
260 millones de hablantes

francés

nominataire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penama
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Kandidat
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ノミネート
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

지명 된 사람
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

unggulake
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đề cử
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வேட்பாளர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

नामनिर्देशित
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

aday
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

candidato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nominat
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

номінальний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

candidat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υποψήφιος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

genomineerde
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

nominerade
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

nominerte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nominataire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOMINATAIRE»

El término «nominataire» se utiliza muy poco y ocupa la posición 75.559 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nominataire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nominataire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «nominataire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NOMINATAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nominataire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nominataire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre nominataire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NOMINATAIRE»

Descubre el uso de nominataire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nominataire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité de l'indult du parlement de Paris
Si le premier nommé de vive voix par l'Empereur pour premières prières doit être préféré au second nommé, qui a seul la nomination de l'Empereur , expédiée en forme , 503. 504. □ Si le nominataire de l'Empereur court risque de perdre le ...
Melchior Cochet Saint Valier, 1747
2
Nouveau Dictionaire François, Contenant Generalement Tous ...
NOMINATAIRE, Personne nommée par le Roi à quelque Archevêché , Evêché ou A baie Le mot de nominataire est masculin quand on parle d'un homme & quand on parle de , quelque fille que le Roi nomme à quelque Abaïe de Religieuses ...
Pierre Richelet, 1710
3
Le grand dictionaire françois & flamend, composé sur le ...
Nomenclature, Lille de pluiieurs noms. Naamboek, naamlyß. naamrol. qui cil: nommé par le Roi à quelque Prélziture, Een die van den Koning tot ста (ЗефеЫ: ampi i: benoemt. Nominataire. f Celle qui cit nommée par le Roi à quelque Abaie.
François Halma, 1708
4
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
NOMINATAIRE,/. m. &/. [Dejîgnatus.] Terme de Pratique. Personne nommée par le Roi à quelque Archevêché , Évêché oa Abaïe. Le mot de nominataire est masculin quand on parle d'un homme , &c quand on parle de quelque fille qtte lo Roi ...
Pierre Richelet, 1759
5
The Canada Gazette: La Gazette Du Canada
... b) sous le nom d'une institution financière ou de son nominataire, aux termes d' un accord ou d'une entente de fiducie conclu avec l'institution financière qui indique clairement que le placement est détenu pour le compte de l'Office; c) sous ...
Canada, 1999
6
De la decadence de l'Angleterre: 2
nombre considérable de personnes n'entrent dans ces so— ciétés que par spéculation , pour choisir un nominataire à leur gré, quels que soient son âge ou sa santé; car, bien que certains règlements n'admettent que des personnes bien  ...
‎1850
7
De la décadence de l'Angleterre
La plupart de ces clubs n'admettent point de membres âgés de moins de quatorze ans et de plus de soixante; mais, chaque membre a le droit de désigner , moyennant cotisation, un nominataire (nominee), dont l'âge et l'état sanitaire ...
Alexandre-Auguste Ledru-Rollin, 1850
8
Les oeuvres de Me Rene Choppin: divisées en cinq tomes
Mais ostant la qualité de Conseiller nominataire du Roy , & la diligence qu'il auoitapportée défaire insinuerfori Induit, & se faire nommer sur l'Eglise de l' Euesque 8c Ordinaire, auparauant que l'Edict de la création des Preceptoriales eust esté ...
René Choppin, 1662
9
(350 p.)
La plupart de ces clubs n'admettent point de membres âgés de moins de quatorze ans et de plus de soixante; mais, chaque membre a le droit de désigner , moyennant cotisation, un nominataire (nominee), dont l'âge et l'état sanitaire ...
Ledru-Rollin, Escudier ((Hermanos)), 1850
10
De la décadence de l'Angleterre
Un nombre considérable de personnes n'entrent dans ces sociétés que par spéculation, pour choisir un nominataire à leur gré, quels que soient son âge ou sa santé; car, bien que certains réglements n'admettent que des personnes bien  ...
Ledru-Rollin, Charles Ribeyrolles, 1850

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nominataire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/nominataire>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z