Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "offusquement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OFFUSQUEMENT EN FRANCÉS

offusquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OFFUSQUEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Offusquement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OFFUSQUEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «offusquement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de offusquement en el diccionario francés

La definición de ofender en el diccionario es esconderse de la vista, ocultar. Privado de luz. Para obstaculizar, para evitar ver. Para obstaculizar, para evitar ver, por exceso de luz. Para obstaculizar, para evitar ver, formando una pantalla. Esconde algo, suaviza el resplandor de algo, el prestigio de alguien. Privarse de la claridad, visión.

La définition de offusquement dans le dictionnaire est cacher à la vue, masquer. Priver de lumière. Gêner, empêcher de voir. Gêner, empêcher de voir, par excès de lumière. Gêner, empêcher de voir, en formant un écran. Masquer quelque chose, atténuer l'éclat de quelque chose, le prestige de quelqu'un. Priver de clarté, de perspicacité.


Pulsa para ver la definición original de «offusquement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON OFFUSQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO OFFUSQUEMENT

officielle
officiellement
officier
officière
officieusement
officieux
officinal
officine
offmar
offrande
offrant
offre
offreur
offreuse
offrir
offset
offsettiste
offuscation
offusqué
offusquer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO OFFUSQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de offusquement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «OFFUSQUEMENT»

offusquement offusquement wiktionnaire skə mɑ̃ masculin toute importance choses travers bouillons jeunesse faveur intime paisible définition source académie française emile littré critique langue recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants citations étymologie action offusquer texte intégral sans publicité brimborions avec nbsp reverso voir aussi offensant offenseur offensivement expression conjugaison exemple usage dicocitations prononciation terme orthographique grammatical vous permet accéder rédiger lettre motivation faute anglais analogique bilingue langues artfl vivant offuscation offusqué oflag ogam ogdoade ogham ogino ogival

Traductor en línea con la traducción de offusquement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OFFUSQUEMENT

Conoce la traducción de offusquement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de offusquement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

offusquement
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

offusquement
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

offusquement
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

offusquement
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

offusquement
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

offusquement
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

offusquement
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

offusquement
260 millones de hablantes

francés

offusquement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

offusquement
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

offusquement
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

offusquement
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

offusquement
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

offusquement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

offusquement
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

offusquement
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

offusquement
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

offusquement
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

offusquement
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

offusquement
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

offusquement
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

offusquement
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

offusquement
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

offusquement
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

offusquement
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

offusquement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra offusquement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OFFUSQUEMENT»

El término «offusquement» se utiliza muy poco y ocupa la posición 75.432 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «offusquement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de offusquement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «offusquement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OFFUSQUEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «offusquement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «offusquement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre offusquement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «OFFUSQUEMENT»

Descubre el uso de offusquement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con offusquement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Langue du Duc de Saint-Simon: le vocabulaire et les images
Boilisle : cf. Écrits inéd., t. VIII, p. 274. movibilité — « la continuelle movibilité de ses idées » (14, 3). nettoyeur — « concierge, mais concierge nettoyeur et balayeur » (XVII, 353). * H. offusquement — « l'offusquement de sa faveur intime.. . » (XIX ...
Pierre Adam, 1970
2
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
... des devoirs successifs , l'offusquement de sa faveur intime et paisible, la grandeur d'un rang qu'attendoit une couronne, la continuité des amusements qui dissipoient l'esprit et les journées; douce, légère, facile d'ailleurs, peut-être à l' excès.
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, Adolphe Chéruel, 1856
3
Mémoires complets et authentiques ...: sur le siècle de ...
... des devoirs successifs, l'offusquement de sa faveur intime et paisible, la grandeur d'un rang qu'attendait une couronne, la continuité des amusements qui dissipaient l'esprit et les journées ; douce, légère, facile d'ailleurs, peut-être à l' excès.
Louis de Rouvroy Saint-Simon (duc de), Henri Jean Victor de Saint-Simon (marquis.), 1840
4
Essai sur les limites de l'esprit humain
Or, la pénombre est le climat des simples et malgré les moyens, de plus en plus nombreux, de multiplier les clartés, de plus en plus persuasives, l'offusquement prévaut et les erreurs fourmillent, l'excès d'impressions redouble la confusion et ...
Albert Caraco, 1982
5
Mémoires complets et authentiques du Duc de Saint-Simon sur ...
... devoirs successifs , l'offusquement de sa faveur intime et paisible , la grandeur d'un rang qu'attendait une couronne, la continuité des amusements qui dissipaient l'esprit et les journées ; douce, légère, facile d'ailleurs, peut-être à l' excès.
Louis de Rouvroy marquis Saint-Simon, 1842
6
Témoignage d'un enfant de la vérité et droiture des voyes de ...
... cet offusquement de la lumière qui avoit éclairé fame, & de cette fumee infernale, sortent des sauterelles-, ce íbnt les Esprits volages & changeans , qui sautent d'un objet terrestre sur un autre i lesquels viennent en foule remplir ...
Charles-Hector de Saint-George de Marsay, 1739
7
Memoires complets et authentiques sur le siecle de Louis XIV ...
... l'enchaînement et le cercle des devoirs suc— cessifs, l'offusquement de sa faveur intime et paisible, la grandeur d'un rang qu'attendait une couronne, la continuité des amusemens qui dissipaient l'esprit et les journées; douce, légère, facile ...
Louis de Rouvroy “de” Saint-Simon, 1829
8
Mémoires de Saint Simon Volume 05 - 1710-1711
... des devoirs successifs, l'offusquement de sa faveur intime et paisible, la grandeur d'un rang qu'attendait une couronne, la continuité des amusements qui dissipaient l'esprit et les journées ; douce, légère, facile d'ailleurs, peut-être à l' excès.
Louis de Rouvroy, duc de Saint-Simon, présenté par Didier Hallépée, 2012
9
L'institution du libre-arbitre: Critique sociale du jugement ...
C'est ce genre d'offusquement principiel et le plus souvent irréfléchi qu'a remarquablement saisi Pinto (2009b) : “[t]erme positif dans le couple formé avec le totalitarisme, la démocratie se voit érigée en concept fondamental. [...] L'idée que la ...
Olivier Collard-Bovy, 2013
10
Nouveau recueil de secrets et curiositez: les plus rares & ...
L'huile Laurin, c'est à dire, de Laurier, débouche les veines, fortifie les nerfs, ramollit , ditïîpe la migraine froide , soulage la colique, efface l'offusquement des yeux, comme cell« de Lentisque. Celle de Mastic est bonne contre les duretez émï- ...
Émery (sieur d'.), Antoine d'. Emery, Nicolas Lémery, 1709

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Offusquement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/offusquement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z