Descarga la app
educalingo
oviscapte

Significado de "oviscapte" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OVISCAPTE EN FRANCÉS

oviscapte


CATEGORIA GRAMATICAL DE OVISCAPTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Oviscapte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OVISCAPTE EN FRANCÉS

oviscapto

En entomología, el oviscapte o ovipositor es el apéndice abdominal, generalmente largo y afilado, con la ayuda de que muchas hembras de insectos depositan sus huevos en los lugares más favorables a su incubación. Este órgano también se utiliza a menudo para perforar las plantas, el suelo o las larvas de otros insectos; en estos casos, se designa con el término barrena, con referencia a la herramienta. Existen varios tipos de oviscaptes: por lo general, este órgano de puesta de huevos está en forma de sable como en algunas langostas, insectos del orden ortópteros. Otros insectos como raphidia también tienen este tipo de órgano en las hembras.

definición de oviscapte en el diccionario francés

La definición de oviscapte en el diccionario es una extensión del abdomen de ciertos insectos hembra que les permite, al poner huevos, colocar los huevos en ciertos lugares o ambientes seleccionados.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON OVISCAPTE

acompte · adepte · apte · compte · copte · crypte · décompte · escompte · exempte · inapte · inepte · laissé-pour-compte · prompte · précepte · précompte · scripte · synapte · syrrapte · syrrhapte · à-compte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO OVISCAPTE

ovicapre · ovicapsule · ovidés · oviducal · oviducte · ovifère · oviforme · ovigène · ovigère · ovilé · ovillé · ovin · ovinés · ovipare · oviparité · ovipositeur · oviposition · ovisac · ovisme · oviste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO OVISCAPTE

anaglypte · cercolepte · dette · favorite · importante · minute · mécompte · note · offerte · phallocrypte · plate · psoropte · quote · réescompte · sarcopte · site · suite · te · vote · épopte

Sinónimos y antónimos de oviscapte en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OVISCAPTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «oviscapte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «OVISCAPTE»

oviscapte · ovipositeur · tarière · sauterelle · entomologie · appendice · abdominal · généralement · long · effilé · aide · duquel · nombreuses · femelles · insectes · déposent · leurs · œufs · dans · endroits · plus · favorables · leur · incubation · organe · sert · aussi · souvent · percer · définition · futura · sciences · parfois · désigné · rencontré · nbsp · reverso · conjugaison · voir · oviste · ovicapre · ovicapridé · ovisme · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · allongé · aramel · coupe · transversale · page · silhouette · femelle · ailes · vestigiales · pholidoptère · photo · robert · oviscapte · aquaportail · janv · tube · externe · moins · particulièrement · certains · nature · près · déc · pour · simple · promeneur · jamais · penché · monde · différence · entre · criquet · saurait · être · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · hypp · ocelle · phytia · inra · figures · oeil · dessin · aile · papillon ·

Traductor en línea con la traducción de oviscapte a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OVISCAPTE

Conoce la traducción de oviscapte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de oviscapte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

产卵
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

oviscapto
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

ovipositor
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

अंडनिधानांग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حامل البيض
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

яйцеклад
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

ovipositor
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ovipositor
260 millones de hablantes
fr

francés

oviscapte
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

ovipositor
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Legebohrer
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

産卵管
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

산란관
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

ovipositor
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khí quan của loài côn trùng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

முட்டையிடும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

ovipositor
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

yumurtlama borusu
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

ovipositor
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

pokładełko
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

яйцеклад
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

ovipozitor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ovipositor
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lêboor
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ovipositor
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ovipositor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra oviscapte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OVISCAPTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de oviscapte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «oviscapte».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre oviscapte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «OVISCAPTE»

Descubre el uso de oviscapte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con oviscapte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire naturelle des Crustacés, des Arachnides et des ...
Ceux qui servent à la ponie ont reçu les noms de tariére ou oviscapte; ceux qui servent à l'accouplement sont appelés pieces vul- vaires. Ces derniers ferment l' ouverture des parties génitales ou retiennent le pénis du maie. En outre, il existe  ...
M. Lucas, 1811
2
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 2: ...
celui des précédentes, sans cuillerons, ou en étant presque? entièrement dépourvues. Les Aciphorêes , d'une cqnsistancc moyenne. Cette sous- tribu se distingue au moyen de l'oviscapte toujours extérieur en totalité dans les femelles , et ...
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles Paris, 1827
3
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
celui îles précédentes, sans cuillerons, ou en étant presque entièrement dépourvues. Les Aciphorées , d'une consistance moyenne. Cette sous- tribu se distingue au moyen de l'oviscapte toujours extérieur en totalité dans les femelles,  ...
4
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Cette sous- triba se distingue au moyen de 1 oviscapte toujours extérieur en totalité dans les femelles , et dépassant l'abdomen , même dans le repos; tandis que dans les précédentes il était rétrac- ti Je , ou se reployait sous les derniers ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1827
5
Histoire naturelle des insectes: Orthoptères
Elytres étroites, lancéolée«, verles, opaques , leur extrémité arrondie , atteignant celle de l'oviscapte. Ailes transparentes , de la longueur des élytres. Oviscapte long de quatorze lignes, pointu au bout. Antennes roussàtres , les deux premiers  ...
M. Audinet Serville (Jean Guillaume), 1839
6
Histoire naturelle des insectes: orthopthères
Elytres étroites, lancéolées, Tertes, opaques , leur extrémité arrondie , atteignant celle de l'oviscapte. Ailes transparentes , de la longueur des elytres. Oviscapte long de quatorze lignes , pointu au bout. Antenne» roussâtres , les deux premiers  ...
Audinet Serville, Roret ((París)), 1839
7
Histoire naturelle: entomologie, ou histoire naturelle des ...
Verle. Bouche d'un ronge- orangé avec l'extrémité (les mandibules brune. Jambes postérieures, tarses et extrémité des antennes de couleur brune. Oviscapte de la longueur de l'abdomen, atteignant presque l'exlré- Kiiié des élytres. Femelle.
Pierre André Latreille, Jean-Baptiste Godart, Amédée Lepeletier de Saint-Fargeau, 1825
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
D'un vert -grisâtre. Front très-élevé , pyramidal, un peu plus foncé que le reste du corps. Elytres dépassant l'abdomen de près de moitié. Oviscapte de la longueur du corps , droit , dépassant les élytres de près de moitié. Femelle. De Cayenne.
9
Annales de la Société entomologique de France
et les Ugyops , l'origine de leur oviscapte très voisine de la base du ventre. Les plaques ventrales intermédiaires sont, ou fendues au milieu et divisées en deux lobes rejetés sur les côtés, ou profondément échancrées et à éebancrures très ...
Société entomologique de France, 1839
10
Annales des sciences naturelles
Oviscapte droit , étroit, comprimé , terminé en pointe , aussi long ou plus long que l'abdomen. Abdomen presque ovale. Espèces. i . * Phalangopsis longipes. ( Longueur. 10 lig. , ['oviscapte non compris.) Coipsd'un roux brunâtre, peut-être ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Brongniart, Jean-Baptiste Dumas, 1830

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OVISCAPTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término oviscapte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pouilloux Le rucher ouvre ses portes
Parce que chez ces insectes, l'outil des femelles qui sert à pondre (la tarière ou l'oviscapte) s'est progressivement transformé en aiguillon (ou ... «Le JSL, Jun 15»
2
Mystère : La «magicienne» de Midi-Pyrénées
La magicienne se distingue à ses pattes avant garnies de fortes épines, à sa tête triangulaire et au long sabre, appelé «oviscapte», qui orne ... «LaDépêche.fr, Ago 14»
3
L'Aveyron enquête sur la magicienne dentelée
... tête triangulaire et au long sabre, appelé "oviscapte", qui orne l'extrémité de son abdomen et qui lui permet de pondre ses œufs dans le sol. «Centre Presse Aveyron, Ago 14»
4
Série / Les insectes que l'on rencontre à Castries : la mante religieuse
... l'abdomen est différente car, si le mâle porte deux cerques comme la femelle, on observe, entre ceux-ci, deux styles et l'absence d'oviscapte. «Midi Libre, May 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Oviscapte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/oviscapte>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES