Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "patrimonialité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PATRIMONIALITÉ EN FRANCÉS

patrimonialité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATRIMONIALITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Patrimonialité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PATRIMONIALITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «patrimonialité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Patrimonio Natural

Patrimoine naturel

La noción de patrimonio natural combina dos nociones: ▪ la noción de "patrimonialidad" que evoca una noción de valor intrínseco y una necesidad de conservación, o incluso de gestión restaurativa. ▪ la noción de naturaleza, posiblemente declinada en: - naturaleza viva (con un principio de naturalidad); - naturaleza mineral y fósil (en forma de faunística, florística, fungística, geológica, paleontológica, sumideros de carbono, etc.); - la naturaleza como elemento del paisaje, también marcado por el hombre y por lo tanto también un elemento del patrimonio histórico y cultural. En el sentido general, el patrimonio natural es como el patrimonio cultural y arquitectónico, un bien común, pero relativamente intacto por la huella del hombre, para manejar "como un buen padre" y legar a las generaciones futuras . Pero en lugar de ser construido por el hombre, resulta de la evolución ya veces de las interacciones entre el hombre y la naturaleza. La notion de patrimoine naturel associe principalement deux notions : ▪ la notion de « patrimonialité » qui évoque une notion de valeur intrinsèque et un besoin de conservation, voire de gestion restauratoire. ▪ la notion de nature, éventuellement déclinée en : - nature vivante (avec un principe de naturalité) ; - nature minérale et fossile (sous forme de richesses faunistiques, floristiques, fongistiques patrimoine géologique, paléontologique, puits de carbone, etc.) ; - nature en tant qu'élément du paysage, également marqué par l'homme et donc aussi élément du patrimoine historique et culturel. Dans l'acception générale, le patrimoine naturel, est comme le patrimoine culturel et architectural, un bien commun, mais encore relativement épargné par l'empreinte de l'Homme, à gérer « en bon père de famille » et à léguer aux générations futures. Mais au lieu d'avoir été construit par l'Homme il résulte de l'évolution et parfois des interactions entre l'homme et la nature.

definición de patrimonialité en el diccionario francés

La definición de patrimonialidad en el diccionario es parte de un patrimonio.

La définition de patrimonialité dans le dictionnaire est qui fait partie d'un patrimoine.

Pulsa para ver la definición original de «patrimonialité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PATRIMONIALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PATRIMONIALITÉ

patricien
patricienne
patricotage
patricoter
patrie
patrilatéral
patrilinéaire
patrilocal
patrimoine
patrimonial
patrimonialement
patriotard
patriotarde
patriote
patrioterie
patriotique
patriotiquement
patriotiser
patriotisme
patristique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PATRIMONIALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Sinónimos y antónimos de patrimonialité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PATRIMONIALITÉ»

patrimonialité corps définition offices juridique notion patrimoine naturel associe principalement deux notions évoque valeur intrinsèque besoin conservation voire gestion restauratoire nature patrimonialité état reverso conjugaison voir patrimonial patrimonialement patrimonialisation expression exemple usage nbsp wiktionnaire tʁi féminin parce regardent tous avancements notre gouvernement trop prêté fait partie domaine biens patrimoniaux patrimoniales palmer était riche bourgeois dont fortune définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression humain santé weka constitue conséquences plus général dignité personne humaine traduit notaire droit affaires susceptible aliénation charges certaines clientèles retour accueil indisponibilité voilà dissertation

Traductor en línea con la traducción de patrimonialité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PATRIMONIALITÉ

Conoce la traducción de patrimonialité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de patrimonialité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

patrimoniality
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

patrimoniality
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

patrimoniality
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

patrimoniality
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

patrimoniality
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

patrimoniality
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

patrimoniality
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

patrimoniality
260 millones de hablantes

francés

patrimonialité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

patrimoniality
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

patrimoniality
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

patrimoniality
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

patrimoniality
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

patrimoniality
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

patrimoniality
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

patrimoniality
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

patrimoniality
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

patrimoniality
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

patrimoniality
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

patrimoniality
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

patrimoniality
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

patrimoniality
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

patrimoniality
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

patrimoniality
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

patrimoniality
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

patrimoniality
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra patrimonialité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PATRIMONIALITÉ»

El término «patrimonialité» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.350 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «patrimonialité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de patrimonialité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «patrimonialité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PATRIMONIALITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «patrimonialité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «patrimonialité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre patrimonialité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PATRIMONIALITÉ»

Descubre el uso de patrimonialité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con patrimonialité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Santé, argent et éthique : une indispensable conciliation ?: ...
Ainsi, sous ce nouvel éclairage, la conciliation de la non— patrimonialité du corps et sa libre disposition doit pouvoir se réaliser par une définition précise de la notion de non-patrimonialité (I) et par une rédéfinition du fondement de cette ...
Amel Aouij-Mrad, Marie-Hélène Douchez, Brigitte Feuillet, 2005
2
La patrimonialité de(s) autorisation(s) administrative(s)
L'AUTORISATION ADMINISTRATIVE EST NECESSAIRE POUR EXERCER BEAUCOUP DE PROFESSIONS EN FRANCE.
Emmanuel Baudel, 1999
3
Le droit civil européen: Nouveau concept, nouvelle matière
Cette dernière va donc s'en départir et lui préférer le critère prédominant de la patrimonialité : les droits ayant une incidence sur le patrimoine du requérant sont susceptibles de relever de la matière civile. Ce critère n'est cependant pas ...
Kiteri Garcia, 2008
4
La Responsabilit pour fait normal: tude critique sur son ...
du droit subjectif au sens strict lésé, le bien, apparaît indifférente. La responsabilité ne peut donc en résulter. 262. Définition de la patrimonialité des biens acquis. À l'inverse des biens innés précédemment évoqués, d'autres biens ne sont pas ...
Laurent Kaczmarek, 2012
5
Le droit et la patrimonialité des produits du corps humain
@Cette thèse a pour objet l'étude du régime juridique relatif aux produits du corps humain au regard des lois du 29 juillet 1994.
Patrick Tacet, 1998
6
L'agriculture européenne et les droits à produire
C'est moins la manière de surmonter les obstacles qui pourrait être éventuellement transposée en matière de droit à produire que cette volonté d' imposer la patrimonialité. Il convient cependant de noter qu'il n'est jamais impossible de ...
Denis Barthélemy, Jacques David, 1999
7
L'Eglise d'Espagne sous le patronage royal, 1476-1834: essai ...
Les privilèges des naturels, la patrimonialité des bénéfices, n'étaient pas expressément affectés par la réforme bénéficiale; mais l'esprit des circulaires de 1758 et 1769 abrogeait virtuellement le statu quo séculaire. Il s'ensuivit un. intense ...
Christian Hermann, 1988
8
Le domaine public en droit algérien : réalité et fiction
51/ LA DÉFINITION DU DOMAINE PUBLIC: PRÉVALENCE DE LA PATRIMONIALITÉ La prépondérance de la logique patrimoniale peut être saisie au moins à un triple niveau. Tout d'abord, la doctrine officielle n'a jamais varié sur le point de ...
Tahar Khalfoune, 2004
9
Le Patrimoine culturel en droit privé: l'empreinte de la ...
: Le patrimoine culturel est constitué de biens porteurs d'une valeur identitaire et collective pour le groupe social.
Arnaud Perrier, 2010
10
La patrimonialité des droits extrapatrimoniaux
La question de la patrimonialité des droits extrapatrimoniaux se situe dans le cadre de la démonstration de la relativité de la distinction entre droits patrimoniaux et droits extrapatrimoniaux.
Laurence Dreyfuss-Bechmann, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PATRIMONIALITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término patrimonialité en el contexto de las siguientes noticias.
1
PMA pour les homosexuelles: invité à agir par deux institutions, le …
... soient remis en cause les principes éthiques figurant dans le Code Civil relatifs à la non-patrimonialité, au consentement et à l'anonymat". «Le Huffington Post, Jul 15»
2
Guide des végétations remarquables de la région Île-de-France
Il s'ouvre sur une description du contexte francilien, puis développe une réflexion sur le concept de patrimonialité appliqué aux communautés ... «Tela Botanica, Jun 15»
3
RDC : préservation du patrimoine architectural du Kongo central
Cela donnera peut-être lieu à un engouement de patrimonialité de sorte que des mesures de conservation seront presque réalisées ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Jun 15»
4
GPA : la jurisprudence n'y retranscrit plus ses petits !
Le droit français justifie l'interdiction au nom du principe d'indisponibilité et de non-patrimonialité du corps humain. Toutefois, la loi française ne ... «JIM.fr, May 15»
5
GPA : interdire ou légiférer ?
Faut-il encadrer pour éviter les dérives ou interdire au nom de la non-patrimonialité du corps humain ? Faut-il tenir compte des pratiques ... «Politis, Abr 15»
6
​Projet Anfass sur l'avortement
La seule limitation qu'on reconnaît à ce principe est celle d'indisponibilité ou non-patrimonialité du corps humain interdisant toute forme de ... «libération, Abr 15»
7
Dans quelles mesures et sur quels fondements le droit peut-il poser …
Ainsi, la non-patrimonialité n'empêche que la transmission à titre onéreux à la différence de l'indisponibilité du corps humain qui fait également ... «Bibelec, Mar 15»
8
L'hôpital d'Annecy site pilote en France pour le prélèvement d …
principe éthique de non patrimonialité du corps et de gratuité du don. 6) Redoubler de prudence dans l'éventuel débat éthique relatif à la ... «Francetv info, Dic 14»
9
Prostitution: ni compassion, ni répression mais respect des droits …
Sur ce plan, l'argument de la non patrimonialité du corps voisine encore trop souvent avec le sinistre « le corps des femmes ne leur appartient ... «Mediapart, Nov 14»
10
Les enjeux juridiques du prélèvement d'organes sur le donneur à …
... Européenne sur les Droits de l'homme et la Biomédecine, ont conforté les principes d'inviolabilité et de non-patrimonialité du corps humain. «Village de la justice, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Patrimonialité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/patrimonialite>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z