Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "payse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAYSE EN FRANCÉS

payse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAYSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Payse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PAYSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «payse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de payse en el diccionario francés

La definición de payse en el diccionario es alguien del mismo pueblo, la misma región que otra persona. Promesa, prometida.

La définition de payse dans le dictionnaire est personne originaire du même village, de la même région qu'une autre personne. Promise, fiancée.


Pulsa para ver la definición original de «payse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PAYSE


acantholyse
acantholyse
analyse
analyse
apophyse
apophyse
auto-analyse
auto-analyse
autolyse
autolyse
catalyse
catalyse
dialyse
dialyse
dreyse
dreyse
fibrinolyse
fibrinolyse
hydrolyse
hydrolyse
hypophyse
hypophyse
hémodialyse
hémodialyse
hémolyse
hémolyse
lipolyse
lipolyse
lyse
lyse
physe
physe
psychanalyse
psychanalyse
pyrolyse
pyrolyse
symphyse
symphyse
électrolyse
électrolyse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PAYSE

payement
payer
payeur
payeuse
pays
paysage
paysagé
paysager
paysagesque
paysagisme
paysagiste
paysan
paysanesque
paysannat
paysanne
paysannement
paysanner
paysannerie
paysannesque
pdgette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PAYSE

antéhypophyse
arthrolyse
cryptanalyse
cytolyse
diaphyse
glycogénolyse
glycolyse
métaphyse
photocatalyse
photolyse
plasmolyse
pneumatolyse
protéolyse
radiolyse
solvolyse
sémanalyse
thermolyse
thrombolyse
électrodialyse
épiphyse

Sinónimos y antónimos de payse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PAYSE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «payse» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de payse

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PAYSE»

payse compatriote payse wiktionnaire pɛiz peiz féminin pays voir autre personne fiancée pour militaire étranger désigne femme attend définition région originaire même village synon quant madame correur elle venait nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression dans emploie décrire reverso conjugaison aussi arrière avant expression exemple usage fédération nationale folklore france amandine fontana représentant lauragais groupe maïnatges montréal ère demoiselle honneurle valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes define with pronunciation look campan anaïs élue paris févr vingt sept pastourelles sont rendues week dernier afin soutenir hoffmann candidate notre chantovent coteaux peyriac carignan cinsault rosé origine terroir marnes

Traductor en línea con la traducción de payse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAYSE

Conoce la traducción de payse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de payse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

农妇
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

campesina
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

countrywoman
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

countrywoman
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ريفية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

соотечественница
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

provinciana
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গ্রামবাসিনী
260 millones de hablantes

francés

payse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

senegaranya
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Landfrau
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

田舎
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

시골 여자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

countrywoman
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đàn bà quê
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

countrywoman
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

countrywoman
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

taşralı kadın
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

compatriota
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rodaczka
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

співвітчизниця
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

țărancă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συμπατριώτισσα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

landgenoot
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

landsman
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

country
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra payse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAYSE»

El término «payse» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.078 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «payse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de payse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «payse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PAYSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «payse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «payse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre payse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PAYSE»

Descubre el uso de payse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con payse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Artyckelen vanden payse, verbontenisse ende unie, gemaeckt, ...
se^.^;. Nande Vaple/Nerbon- tmille mde Vme, gemaeckt / bellocen ende be-
‎1576
2
Dictionnaire universel de la géographie commerçante...
Laine de Navarre et payse, peignée. Ltine d'Arragon, Navarre , Languedoc et payse , cardée. Laine d'Arragon, Navarre, Languedoc et payse , cardée. Idem. de Navarre , ou payse , peignée Rases. Serges , [façons de Gènes â trois marches.
Jacques Peuchet, 1799
3
Dictionnaire universel de la geographie commercante. (etc.) ...
LA rxAxxLiPr“ l“ 'É', l îPrl qseflzfllï' I h-sl-éreù le mener. e ou age. apprêts. a Laine dflrrugoxl Laine dflârragon, et fine Navarre, Laude Navarre , guedoc et payse , peignéc. cardée. Cadis étroits , fins. _ l Laine dkrragon, N ava rre , Lunguedoc et  ...
Jacques Peuchet
4
Manufactures, arts et métiers
Laine de Navarre & payse , peignée Laine d'Aragon ,| Navarre , Languedoc & payse , cardée. 1310. Cadis mêlés. Cadis gris., ou mélangés de laine beige. Rases. Serges , façon de Gênes , à trois marches. Droguets ou petits Draps. Bayettes ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
5
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
1x40. î»- cinq douzièmes. Cadis de demi-aune. Laine de Languedoc, Provence , peignée. Laine payse commune, II 20. 28. demi -aune. Laine de Languedoc , payse , cardée. Laine du Languedoc , payse , cardée. □ sept douzièmes. Tricots.
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
1 après Ile foulage. Pouces. Cadis étroits , fins. Laine d'Aragon Sc fine de Navarre , peignée. Laine d'Aragon , Navarre , Languedoc & payse , cardée. 1310 . 3*. cinq douzièmes. Cadis étroits , ordinaires. Laine de Navarre & payse , peignée.
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Laine d'Aragon , Navarre , Languedoc ô( payse , cardee. cinq Cadis étroits , douztemes fins. Laine Laine d'Ara on , Cadis étroits , de Nm....re 5( Navarre , anordinaires. payse ' Pejgnce_ guedoc &,payse , cardee. Laine d'Aragon , Navarre ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1784
8
Dictionnaire universel de la geographie commercante, ...
Cadis étroits , et fine Navarre , Lan- 3 s _ cinq fins. de Navarre , guedoc et payse , ' 20 douzième; peignéo. cardée. . Laine d'Arragon Cadis étroits , d NLame Navarre, Lan—' 52 Ide ordinaires. ,9 av“.'° Ë" guedoc et payse , 1220 - m' payse,  ...
‎1799
9
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
AIR de ma Chaumière. O ma payse ! Mol ce que j'aim' dans mon pay9 , C n'est pas l'clocher, c'n'est pas l'église, C n'est pas le ebaume où Je naquis. .. C'est ma payse ! DEUXIÈME COUPLET. ARTHÉMISE. De la payse Quoique tu semblés ...
10
Annales de la Société d'émulation pour l'histoire et les ...
lande van herwaerts overe, maer clat zy huere wapenen elders beleiden , te dien hende dat îuen leven mach in de landen van herwaerts overe in goeden payse , ruste ende vrede ; ende dat de coopmanscepe het welke t'fondament es van ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAYSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término payse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Folklore, quarante années d'existence
L'année dernière, Montréal a eu même le privilège de compter dans ses rangs la «Payse», c'est-à-dire une Miss France issue des groupes ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Taux élevé de coliformes fécaux décelé dans le ruisseau du Moulin
Des tests sans précédent réalisés par des élèves de la Polyvalente Charlesbourg le confirment, assure la biologiste Payse Mailhot. «Beauport Express, Jul 15»
3
Il ne faut jamais dire plus jamais...
... ne profitais pas de l'occasion pour encourager ma payse hazebrouckoise, laquelle revient ce soir même pour un quatrième succès de suite, ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
Un «choc» mais «pas de récession» à Genève assure la BCGE
... Genève devrait donc afficher une santé économique plus faiblarde que le reste du payse n 2015 – contrairement à ce qui avait été observé ... «24heures.ch, Jun 15»
5
Rugby. Top 14 : le Stade Français retrouve le Bouclier de Brennus
Après son passage à vide juste après la payse, Steyn entérinait la victoire du Stade Français d'une pénalité en toute fin de match. Après son ... «Ouest-France, Jun 15»
6
Départementales: le FN au 2nd tour partout dans le Var, déjà …
... (EELV) avec 4,69%, Marie Ivorra et Bernard Payse (FdG) prennent 3,89% des voix, Franck Chauvet et Marion Kaplan (SE) totalisent 3,67%. «Var-Matin, Mar 15»
7
Mainatges : 40 ans et un grand festival
Cerise sur le gâteau, en 2014, lors d'une élection nationale, Amandine Fontana sera élue Payse de France, un peu comme une Miss France. «ladepeche.fr, Feb 15»
8
3.000 touristes renseignés en 2014
Guy Payse, le président, a effectué le rapport moral de l'année écoulée en énumérant les diverses manifestations (comice agricole, exposition ... «La République du Centre, Feb 15»
9
Le 31 janvier, à Massy (91), une Limousine devenait demoiselle d …
Pendant un an, la jeune fille des Rossigno assumera le rôle de demoiselle d'honneur de la Payse de France.? - photo stéphane lefèvre ... «lepopulaire.fr, Feb 15»
10
La promo du jour : 50 % de remise immédiate sur Dourthe chez …
... signalons notamment trois Bib® : muscadet Roches-Linières (6,90 € les 3 l après réduction), coteaux-de-Peyriac La Payse (7,66 € les 5 l) et ... «Rayon-Boissons.com, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Payse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/payse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z