QUÉ SIGNIFICA PÉAGE EN FRANCÉS
peaje
Los peajes son cuotas que deben pagarse para cruzar un pasaje o tomar prestado un puente. Puede aplicarse a personas, vehículos o mercancías transportadas. El término también se refiere a la estación de peaje en la que se cobra el cargo. Originalmente, el "peaje" sólo se refiere a un "paso de pie" porque el etymon proviene del latín pes, pedis, el pie. En particular, el viejo peaje francés atestiguado en 1190 proviene del popular latín pedaticum, que es el derecho de poner los pies. El término originalmente implicaba el peatón, no el verbo "pagar". En la actualidad, pero también muy temprano, antes del siglo XII, se asoció con la idea del derecho de paso, independientemente de los medios de transporte; puede aplicarse a personas, animales, mercancías o vehículos. Carretera de peaje del siglo XIX en Kings County, Nueva York.
definición de péage en el diccionario francés
La definición de peaje en el diccionario es un derecho que debe pagarse a los usuarios de ciertas rutas o trabajos para sí mismos, sus animales, sus vehículos o sus bienes. Impuesto recaudado sobre el paso de ciertas carreteras o grandes obras públicas cuya recuperación está destinada a amortizar el financiamiento, para garantizar el mantenimiento y el desarrollo de estas vías.
PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PÉAGE»
péage ·
taxe ·
espagne ·
autriche ·
définition ·
autoroute ·
tunisie ·
italie ·
suisse ·
londres ·
droit ·
doit ·
acquitter ·
pour ·
franchir ·
passage ·
emprunter ·
ouvrage ·
peut ·
appliquer ·
personnes ·
véhicules ·
marchandises ·
transportées ·
terme ·
désigne ·
autoroutes ·
site ·
association ·
sociétés ·
françaises ·
asfa ·
ouvrages ·
vous ·
aide ·
bien ·
préparer ·
votre ·
voyage ·
plan ·
réseau ·
nbsp ·
tarif ·
prix ·
aprr ·
pourquoi ·
gratuite ·
selon ·
pays ·
leur ·
financement ·
assuré ·
péages ·
impôt ·
france ·
suppression ·
vinci ·
tarifs ·
réseaux ·
peage ·
reseau ·
applicables ·
février ·
reportez ·
classe ·
véhicule ·
laquelle ·
appartenez ·
abonnement ·
liber ·
télépéage ·
marre ·
faire ·
queue ·
envie ·
profiter ·
trajets ·
moins ·
chers ·
valable ·
partout ·
sans ·
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PÉAGE»
Descubre el uso de
péage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
péage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le péage urbain: histoire-analyse-politiques
Le péage urbain est aujourd'hui en question.
Pierre-Henri Derycke,
1997
2
Traité de la perception des droits de navigation et de péage ...
Ernest Grangez. TABLEAU COMPARATIF DES DROITS DE PÉ\GE ET DE
TRANSPORT SUR LES CHEMINS DE FER exécutés ou en exécution en France.
Nota. I.a lrc clause de marchandises comprt-nd les pierres a cliaui et à plaire,
cailloux ...
3
Arrêt du Conseil d'Etat qui ordonne que les droits de péage, ...
ñ torziéme Siécle , 8c a toujours été perçu sans interruption; & qu'il ne peut être
sait aucun changement à la quotité du, dit Droit , porté en l'article XX I V du Taris;
'ensemble les Piéces attachées auxdits Mémoires; sçavoir, Copie collationnée ...
4
Arrest du Conseil d'Etat qui supprime le droit de péage par ...
l sssssi IDIJ R O Y ï— — ' 7 .Qui siapríme le Droit de Péage par terre , au lieu a'e
&doing , prétendu par le sieur du Saillam, i cause de la Commanderie de Saint
jean de &MomIm' on. ~ Du 2.x. Fevrier 1741. .t ~ j Extrait de: Regfflrer du Conseil
...
5
Réclamation contre le double péage perçu sur le pont Morand
p Il calculait qu'a'veé 15,000 fr. par an on entretiendrait le pont en état jusqu'à la
fin de la concession. , » Que si l'on conservait le double péage , calculant la
recette moyenne et annuelle pour 105,000 fr. et la dépense moyenne y compris ...
6
Arrêt du Conseil d'Etat qui ordonne que le péage établi à ...
37)( 2 I764; 8è qu'il avoit été sait en conséquence plusieurs baux à différens
particuliers , pour en employer le produit à des ouvrages à faire, soit au port d'
Alincourt à Lyon , ou ailleurs; 8è que 'le bail sait en dernier lieu au sieur Floret
pour fix ...
7
MEMOIRES DE LA SOCIETE ARCHEOLOGIQUE DE L'ORLEANAIS
Péage de la Guerche. 896. 1202. — Acte d'exemption. Péage de l'Ile Bouchard.
904. 1204. — Acte de donation. Péage de La Roche-anx-Moines. 767, 769. —
Donation.Péage deLaRoche-Posay. 895. 1208. —Charte de donation. Péage de
...
8
Histoire de la communauté des marchands fréquentant la ...
Péage 1605 d'Azay-sur-Cher. 890. — 7 sept. — Arrêt du Parlement. In- —
dclimité de naufrage. 996. — 22 oct. — Dépenses des délégués i — Orléans.
Boites d'Anjou et de Nantes. 245. — — 29 oct. — Transaction. Péage d'Am- boise
. 671.
Philippe Mantellier,
1869
9
La Grande Conference Des Ordonnances Et Edicts Royavx: ...
Le péage de Les s , la somme de sept sols six deniers pour gros muid de sel ,
passant au deuant dùdit Lepcagede Rauquemaure de LerijU somme de trotjsols
neuf deniers pour gros muid de lèl.pa " P«ge. Lc péage d'Qzelcr.la somme d'vn ...
Pierre Guénois, Jacques Joly,
1627
10
VISUM 12 Bases théoriques
pour toutes les transitionsX de connecteurs vers des tronçons, où δX= 1 si la cX
δXc2--⋅ = transition X mène à un tronçon dans la zone de péage ou provient d'
un tel tronçon. Dans les autres cas, δX = 0. L'illustration 109 explicite le principe ...
PTV Planung Transport Verkehr AG,
2012
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PÉAGE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
péage en el contexto de las siguientes noticias.
Départs en vacances: LE truc pour réduire la note au péage
Et donc de tracer son chemin en s'arrêtant le moins possible entre la barrière de péage d'entrée et celle de sortie, où l'on se fait joyeusement ... «Caradisiac.com, Jul 15»
Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Agriculteurs en colère …
Quelques consignes de sécurité avant de s'élancer sur l'A36 et de rejoindre le péage de Saint-Maurice-Colombier. Photos Jean-Luc GILLME. «Est Républicain, Jul 15»
Crise des éleveurs. Nouveaux barrages filtrants au péage de La …
Des agriculteurs de Mayenne et d'Ille-et-Vilaine mènent une nouvelle action, ce mercredi, au péage de La Gravelle. Les poids-lourds sont ... «Ouest-France, Jul 15»
Le péage inversé, vous connaissez ?
Depuis le 1er juillet, le Tennessee autorise à quiconque de briser la vitre d'une voiture si à bord un animal souffre visiblement de la chaleur. «Autosphère - Le blog, Jul 15»
Certaines voies réservées pour les Panam pourraient devenir des …
Mme Wynne indique que certains tronçons pourraient devenir des voies à péage. Les libéraux avaient annoncé en 2013 leur plan de recueillir ... «Radio-Canada, Jul 15»
INFRASTRUCTURES > Un péage sur les poids lourds pour le Lyon …
Les parlementaires Michel Destot (PS) et Michel Bouvard (Les Républicains) suggèrent un péage poids lourds pour financer le Lyon-Turin, ... «WK Transport-Logistique, Jul 15»
La fête du Tour au départ de Bourg-de-Péage
Toute sourire, la maire de Bourg-de-Péage, entourée de Patrick Labaune, députée, Didier Guillaume sénateur, Nicolas Daragon, président de ... «Drôme Hebdo, Jul 15»
Agriculteurs en colère. Le péage d'Auvours sur l'A28 bloqué hier soir
Les tracteurs se sont positionnés sur les voies d'accès et de sortie du péage. | Extérieur; Les camions frigo ont été contrôlés. | Ouest-France. «Ouest-France, Jul 15»
Tour de France : Ruben Plaza Molina remporte l'étape Bourg-de …
... de France : Ruben Plaza Molina remporte l'étape Bourg-de péage Gap ... L'espagnol Ruben Plaza remporte l'étape Bourg de Péage/ Gap. «Francetv info, Jul 15»
Les agriculteurs bloquent l'accès au péage
Sées Les agriculteurs bloquent l'accès au péage. À l'appel des JA et de la FDSEA, les agriculteurs se sont mobilisés pour bloquer l'accès à ... «L'Orne hebdo, Jul 15»