Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "peineusement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PEINEUSEMENT EN FRANCÉS

peineusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEINEUSEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Peineusement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA PEINEUSEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «peineusement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de peineusement en el diccionario francés

La definición de dolor en el diccionario es quién trabaja duro, quién lucha en una actividad.

La définition de peineusement dans le dictionnaire est qui travaille durement, qui peine dans une activité.


Pulsa para ver la definición original de «peineusement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PEINEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PEINEUSEMENT

peinard
peinarde
peinardement
peindre
peine
peiné
peine à
peine-à-jouir
peiner
peineux
peint
peinte
peintre
peintresse
peintriot
peinturage
peinture
peinture-poésie
peinturer
peintureur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PEINEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de peineusement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PEINEUSEMENT»

peineusement peineusement définition semaine peineuse synon sainte était celle convenait mieux aspirations goûts voyait bien nbsp peineux adjectifs cactus plus moins peineuses adverbe page péguy mystères jeanne volume djvu déc pour aboutir vingt fois vous aboutissez parvenez atteignez péniblement laborieusement difficilement billet jour entre âne boeuf bénédictines bathilde souffle passe ténu chaud celui transmet mais divinement encore mystéres forgotten books pniblement point

Traductor en línea con la traducción de peineusement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PEINEUSEMENT

Conoce la traducción de peineusement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de peineusement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

peineusement
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

peineusement
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

peineusement
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

peineusement
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

peineusement
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

peineusement
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

peineusement
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

peineusement
260 millones de hablantes

francés

peineusement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

peineusement
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

peineusement
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

peineusement
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

peineusement
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

peineusement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

peineusement
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

peineusement
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

peineusement
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

peineusement
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

peineusement
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

peineusement
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

peineusement
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

peineusement
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

peineusement
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

peineusement
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

peineusement
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

peineusement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra peineusement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PEINEUSEMENT»

El término «peineusement» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 84.513 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
3
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «peineusement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de peineusement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «peineusement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PEINEUSEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «peineusement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «peineusement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre peineusement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PEINEUSEMENT»

Descubre el uso de peineusement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con peineusement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
peinardement. peineusement. péjorativement pénalement. pénalement. pénardement penaudement. pendablement. pendulairement. péniblement péniblement pénitentiairement pensivement. pentatoniquement. pépèrement. perceptiblement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
PEINEUSEMENT, adv.; avec peine : il marche, il se traîne peineusement, d'une mamere peineuse. PELOTONNABLE, adj. 2 g.; qui peut, doit être mis, formé en peloton. PELOTONNEIIENT, subst. masc.; action de pelotonner, de mettre en ...
Jean-Baptiste Richard, 1842
3
Propos et apophtegmes
Bien REQUIET, bien REQUOIS... » (dans Le Porche de la deuxième vertu), et encore : attentionneux, peineusement, Un traîneux,... sur le goût de l'ancien : une sorte de mystique du vieux (une mystique de nos brocanteurs)... De Jules Renard ...
Robert Gaulin, 2010
4
P.P.C. ou la passion: testament d'un clerc catholique romain
Je le regrette d'autant plus vivement, d'autant plus peineusement que, de ce fait - ayant oublié le rôle purement humaniste de l'Eglise en son action subsidiaire de défense, illustration et protection de la nature humaine, que non point ...
Jean-Marie Paupert, 2000
5
Les captifs libérés: les Trinitaires et Saint-Mathurin de Paris
... rare de soutenir un héroïsme sans faille, de poursuivre sans lassitude la route prise la joie au cœur, de marcher jour après jour, « péniblement, laborieusement, difficilement, peineusement... tout poudré, tout crotté, la pluie entre les dents* ».
Suzanne Moreau-Rendu, 1974
6
Le pardon: recueil de textes non bibliques pour préparer la ...
Et vingt fois vous aboutissez, vous parvenez, vous atteignez Péniblement, laborieusement, difficilement, Peineusement Au même point de déception Terrestre. Pour le regard humain c'est le même point, c'est le même chemin, ce sont les vingt ...
Bernard-Dominique Marliangeas, Louis Malle, 1994
7
Pélagiques
Il n'est plus désormais que l'écriture pour rebrousser peineusement chemin vers les oracles de l'aurore en leur effluve spontané. C'est pourquoi j'ai fermé sur moi la mer à double tour et, de mémoire, comme une cellule, je l'ai habitée.
François Cassingena-Trévedy, 2007
8
Problèmes et méthodes d'analyse historique de l'activité ...
Signe d'efficacité, de santé, legs, en ces temps de galerne, d'un long passé d' ordre peineusement construit. Cette chance sociale est aussi chance historique. Les historiens des familles, panégyristes, feudistes, hagiographies, savaient ce ...
Jean L. Laffont, 1991
9
Oeuvres Spirituelles Et Mystiques: Diuisées en deux Tomes : ...
... émanciper dedans le large fie la li-D cernent, fie comme yne première monstre bercé du sens, si nous n'enuiíàgions queL de vostre saillie amoureuse enuers nous quefoiscecy, fie autres choses semblables, pour commencer peineusement , ...
Jean (de Saint Samson), 1658
10
Contemplations et divins soliloques
8c comme vne premiere monstre de vostre saillie amoureuse enuers nous, pour commencer peineusement , 8c miserablement les exploits d'vn tres rigoureux amour :lesquels ne doiuent auoir leur accomplissemen t, que par vostre mort , afin ...
Jean de Saint-Samson, 1654

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Peineusement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/peineusement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z