Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pillerie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PILLERIE EN FRANCÉS

pillerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PILLERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pillerie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PILLERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pillerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pillerie en el diccionario francés

La definición de picota en el diccionario es tomar por la fuerza todos los bienes que contienen un lugar tomado por la violencia y saqueados.

La définition de pillerie dans le dictionnaire est s'emparer par force de tous les biens que renferme un lieu pris par violence et mis à sac.


Pulsa para ver la definición original de «pillerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PILLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PILLERIE

pili-pili
pilier
pilifère
pilipili
pillage
pillard
pillarde
pillarder
pille
piller
pilleur
pilleuse
pilloter
pilocarpe
pilocarpine
pilon
pilonnage
pilonnement
pilonner
pilonneur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PILLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Sinónimos y antónimos de pillerie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PILLERIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pillerie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de pillerie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PILLERIE»

pillerie brigandage butin extorsion pillage volerie définition reverso conjugaison voir aussi pilerie piller pouillerie paillère expression exemple usage contraire nbsp pillerie wiktionnaire prononciation anagramme malheureux détériorer matériel pareille mediadico notrefamille dans fait source académie française emile littré critique langue academic action enrichi pilleries familier laval meilleursagents tout voie prix

Traductor en línea con la traducción de pillerie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PILLERIE

Conoce la traducción de pillerie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pillerie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

saqueo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pillage
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लूट का माल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نهب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мародерство
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pilhagem
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

লুঠতরাজ
260 millones de hablantes

francés

pillerie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penjarahan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

plündern
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

略奪
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

약탈
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pillage
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cướp bóc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அழிந்துபடுவதற்கு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लूटालूट
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

talan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

saccheggio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

plądrowanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

мародерство
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

prădare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λεηλασία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

roof
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

plundring
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

plyndring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pillerie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PILLERIE»

El término «pillerie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 54.084 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pillerie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pillerie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pillerie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PILLERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pillerie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pillerie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pillerie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PILLERIE»

Descubre el uso de pillerie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pillerie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Altfranzosisches Worterbuch
Et Couvoitise amortit regarde D'un larris, si se prent bien 5 garde Du pillaige, qui là estoit, Que Honneur fait mettre y avoit, si l'a moustré a Pillerie, eb. 4547 ; s. Glossar.] [Vgl REW3 6504 pilleum (peille).] pillardel s. m. 10 [kH. Plùnderer: ...
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch
2
Ecrits de mémoire de Templier: La pillerie de Constantinople
" Ecrits de mémoire de Templier, La pillerie de Constantinople " fait suite au premier roman de Gilles Voydeville " Mémoires de Templier, La tentation de la chair " avec toujours la couleur et le charme d'une langue inspirée de l'ancien ...
Gilles Voydeville, 2013
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Pillerie, pillage. Badinerie, badinage. Bararderie, bavardage. Radoterie, radotage. Rabdcherie, rabchge. Etc. Lainerie, lainage. Ces terminaisons , toutes deux communes et peu nobles, désignent également l'action et son rèsultat. Mais l'une ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Pillerie, pillage. Badinerie, badinage. Bavarderie, bavardage. Radoterie, radotage. Rabd— cherie , mbdchage. Etc. Lainen'e, lainage. Ces terminaisons, toutes deux communes et peu nobles, désignent également l'action et son résultat.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Pillerie, pillage. Badinerie, badinage. Bavar- derie, bavardage. Radoterie, radotage. Rabd- cherie , rabâchage. Etc. Lainerie , lainage. Ces terminaisons , toutes deux communes et peu nobles, désignent également l'action et son résultat.
Pierre Benj Lafaye, 1861
6
Les triumphes de la noble et amoureuse dame, et l'art de ...
”Contemplez que cest de Fraulde,Rapine& Pariure q ui cha scun iour pour leurs malefices sont appellces eniugemêt contradictoire, cüme aussi est pillerie . Et fi vous parlez de Pariure, 'cest vng mauuais paillard trompeur 8l hay de tout le ...
Jean Bouchet, 1545
7
Synonymes français
530 Phosphorique, phosphoreux. 530 Physiologiste, physiologue. 463 Physiologue, physiologiste. 463 Pied (à, »ur les). 216 Pilastre, pilier. 479 Pilier, pilastre. 479 Pillage, pillerie. 444 Pillard, pilleur. 617 Pillerie, pillage. 444 Pilleur, pillard.
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
8
Dictionnaire universel de la langue française
Se frotter au pilier , prendre les mauvaises habitudes de ceux qu'on hante. — Avoir de bons gros piliers, de grosses jambes. * • Pillage, s. masc. ( Pi-glia-je ) Action de piller. — Désordre et dégât de gens qui pillent, qui ravagent. Voyez Pillerie.
Claude-Marie Gattel, 1819
9
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Voyez Pillerie. Pif.lard, arde, adj. (Pi-g/iàr) Qui aime à piller: Il est d'humeur pillarde. —On dit aussi substantivement: C'est un grand pillard. —En t. de Vénerie, rhien pillard, hargneux. Piller, v. act. (Pi-glié) Emporter violemment les biens d'une ...
Claude-Marie Gattel, 1833
10
La principauté dʼOrange de 1470 à 1580: une société en mutation
La famille de L'Auberge avait dans ce coin de la ville, à ou près des rues de la Fusterie et de la Pillerie, une maison énorme et très compliquée. Le fils de Gonin, Jean Virieu, en acheta en 1532 une partie, selon l'acte située rue de la Pillerie, ...
W. F. Leemans, Elisabeth Leemans, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PILLERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pillerie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Canton de Laval 2. Michel Maignan et Vanessa Parmé, candidats
Un secteur situé au nord-ouest de la ville qui comprend les quartiers de Grenoux, Hilard, Pillerie, Beauregard et Sainte-Catherine. Parmi les ... «Ouest-France, Feb 15»
2
Canton de Laval 2 : Alexandre Lanoë et Béatrice Mottier candidats
Ils se présentent dans le canton de Laval 2 (Pillerie, Bootz, Crossardière, Bel-Air, Aubépin, Hilard, Grenoux, Sainte-Catherine et Haute-Follis). «maville.com, Feb 15»
3
« C'est le moment d'investir dans l'immobilier »
Les quartiers Gare, Avesnières, Pillerie et Saint-Martin séduisent, aussi, les acquéreurs. « C'est un peu plus compliqué pour Thévalles ou ... «maville.com, Oct 14»
4
Assemblée de quartier à Laval. La parole aux habitants des …
La municipalité poursuit ses réunions de quartier. Elle invite, ce vendredi soir, les habitants des quartiers Pillerie, Pommeraies et Vignes. «Ouest-France, Nov 13»
5
Assemblée de quartier à Laval. Première réunion ce soir au Bourny
Pommeraies/Pillerie/Vignes : vendredi 22 novembre, à 18 h 30, à la maison de quartier des Pommeraies. Autour d'Avesnières : mardi 26 ... «Ouest-France, Nov 13»
6
Laval. Un bus pour s'inscrire sur les listes électorales
Vendredi 29 novembre: de 15 h 30 à 17 h, avenue Pierre-de-Coubertin, quartiers Pillerie/Pommeraies/Vignes. Mardi 3 décembre : de 15 h 30 à ... «Ouest-France, Nov 13»
7
Le programme de la Fête des battages du 15 août
Travail du sol avec des tracteurs des années 50, fauche de gerbes de blé à la lieuse, pillerie au pressoir sur roues. Jeux Bretons pour adultes ... «Ouest-France, Ago 13»
8
En 2015, une école rénovée pour les Pommeraies
Tout est prévu pour accueillir les enfants des Pommeraies et ceux de la Pillerie qui fréquentent jusqu'à présent l'école Val-de-Bootz », précise ... «maville.com, Jun 13»
9
Une seule école pour rapprocher deux quartiers
La mise en bouche ne devrait pas manquer de sel puisqu'elle concernera, à 20 h 30, le secteur Pillerie - Val de Bootz - Les Pommeraies-Vigne ... «maville.com, Oct 12»
10
Laval. L'internet à très grande vitesse trace sa route
Les quartiers de l'hôtel de ville, de la place de Hercé, le quai Sadi Carnot, Pillerie, Vauflerie seront également fibrés d'ici à la fin de cette année ... «Ouest France Entreprises, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pillerie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pillerie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z