Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pistonnage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PISTONNAGE EN FRANCÉS

pistonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PISTONNAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pistonnage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PISTONNAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pistonnage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Pistón (empresa)

Piston (entreprise)

Pistón es la acción por la cual una persona es reclutada para un trabajo a través del apoyo de un conocido que, a menudo trabajando dentro de la empresa, recomendará al candidato al empleador. El empleador generalmente valida las habilidades del candidato recomendado antes de usarlo. El verbo pistonner es un término francés, que tiene el sinónimo más fuerte para el verbo apoyar. El uso del pistón mecánico en este sentido figurado es atestiguado desde 1857,. Esta práctica es a menudo mal entendida, ya que puede representar el favoritismo por parte del empleador y ser considerado como candidismo por parte del candidato. Es una forma informal de cooptación. Le piston est l'action par laquelle une personne est recrutée pour un emploi grâce à l'appui d'une connaissance qui, travaillant souvent au sein de l'entreprise, va recommander le candidat à l'employeur. L'employeur valide généralement les compétences du candidat recommandé avant de l'employer. Le verbe pistonner est un terme français, qui a pour synonyme le plus fort le verbe appuyer. L'usage du piston mécanique dans ce sens figuré est attesté depuis 1857,. Cette pratique est souvent mal perçue car elle peut représenter un favoritisme de la part de l'employeur, et être considérée comme de l'arrivisme de la part du candidat. C'est une forme officieuse de cooptation.

definición de pistonnage en el diccionario francés

La primera definición de slugging en el diccionario es un disco que, dentro de un cilindro, se mueve con un suave movimiento hacia adelante y hacia atrás, para ejercer presión o transmitir un movimiento. Otra definición de pistonaje es que las armas automáticas operadas con gas tienen una parte móvil también llamada pistón. es sobre esto que los gases actúan para provocar el movimiento de la recámara de la cual es solidario. Pistonnage es también una pequeña pieza móvil de instrumentos de viento de latón, operados por la presión del dedo del músico, para ajustar el paso del aire y, por lo tanto, el tono de los sonidos.

La première définition de pistonnage dans le dictionnaire est disque qui, à l'intérieur d'un cylindre, est animé d'un mouvement de va-et-vient à frottement doux, pour exercer une pression ou transmettre un mouvement. Une autre définition de pistonnage est les armes automatiques fonctionnant par emprunt de gaz ont une pièce mobile également appelée piston. c'est sur elle que viennent agir les gaz, en vue de provoquer le mouvement de la culasse dont elle est solidaire. Pistonnage est aussi petite pièce mobile des instruments à vent en cuivre, actionnée par la pression des doigts du musicien, permettant de régler le passage de l'air et par conséquent la hauteur des sons.

Pulsa para ver la definición original de «pistonnage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PISTONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PISTONNAGE

piste-son
pister
pisteur
pisteur-secouriste
pistil
pistillé
pistolade
pistolage
pistole
pistoler
pistolero
pistolet
pistolétade
pistoleter
pistoletter
pistoleur
pistolier
piston
pistonner
pistou

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PISTONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

Sinónimos y antónimos de pistonnage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PISTONNAGE»

pistonnage piston action laquelle personne recrutée pour emploi grâce appui connaissance travaillant souvent sein entreprise recommander candidat employeur valide généralement compétences recommandé avant employer verbe définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp pistonnage wiktionnaire prononciation pistonnages naʒ masculin industrie sorte pompage reverso voir aussi pitonnage pistonné pionnage pistage expression exemple notre ligne conjugaion mécan technol disque intérieur cylindre animé mouvement vient frottement doux exercer pression anglais analogique bilingue langues dico exionnaire rébus rimes déclinaison anagrammes inversé interagir avec allemand linguee très nombreux exemples

Traductor en línea con la traducción de pistonnage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PISTONNAGE

Conoce la traducción de pistonnage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pistonnage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

刷水
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hisopado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

swabbing
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

swabbing
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ينظف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

свабирование
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

swabbing
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

swabbing
260 millones de hablantes

francés

pistonnage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

swabbing
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

swabbing
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

拭き取り
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

보라고
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

swabbing
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

swabbing
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

swabbing
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

swabbing
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sürüntü alma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

swabbing
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Wymaz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

свабірованія
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

swabbing
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

swabbing
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dep
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

svabbning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

swabbing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pistonnage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PISTONNAGE»

El término «pistonnage» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.352 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pistonnage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pistonnage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pistonnage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PISTONNAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pistonnage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pistonnage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pistonnage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PISTONNAGE»

Descubre el uso de pistonnage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pistonnage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... pour pistonnage. swab valve: vanne de sas, complétion ; vanne de tête, forage. swab (to) - pistonner, un puits. swabbed - pistonné. swabbed show: venue par pistonnage. systematic swabbing - pistonnage m, opération consistant à alléger ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
2
Forage (Le)
Cette venue qui n'avait pas lieu en début de manœuvre (le foreur doit observer le puits en statique avant de commencer la manœuvre de remontée) résulte donc de l'effet de pistonnage causé par la vitesse de remontée du train des tiges.
Jean-Paul Nguyen
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
SV - SV, vibration verticale de l'onde S. SW - abrév. de sédiment and water et de sait water. swab - hérisson m (pipeline) ; piston m, pour pistonnage (prod). swab cup: coupelle de pis- tonnage, swab valve: valve de sas, complétion ; vanne de ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Dictionnaire du pétrole ...
... pistonnage m, opération consistant à alléger la pression dans le tube de production. swabbing effect: effet de pistonnage. swabbing line: câble de curage, voir sandline. swabbing production: production par pistonnage. swage - entonnoir m, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Réacteurs chimiques (Les)
Lorsque la fluidisation agrégative se met en place, il convient de la régulariser, c' est-à-dire, d'éliminer le pistonnage d'une part, le renardage d'autre part. Le pistonnage correspond à un régime où les bulles de gaz, s'appuyant sur les parois ...
Pierre Trambouze, Jean-Paul Euzen
6
Forage Rotary: Essais et complétion de puits. Groupe II.. ...
Si la boue a une viscosité élevée, ou s'il y a un dépôt de cake épais dû à la mauvaise qualité du fluide, il y a risque de perte de circulation par suite de l'effet de pistonnage de l'assemblage de fond, pendant la descente dans le trou. Il faut que ...
University of Texas at Austin. Petroleum extension service, American Association Of Oilwell Drilling Contractors, 1972
7
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les différents systèmes utilisant l'eau comme milieu de séparation sont: • les bacs à pistonnage (figs): le charbon brut, placé dans un bac animé d'un mouvement de va-et-vient, circule au-dessus d'une plaque perforée traversée par des ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
8
Raffinage du pétrole (Le...
Lorsque la fluidisation agrégative se met en place, il convient de la régulariser, c' est-à-dire d'éliminer le pistonnage d'une part, le renardage d'autre part. Le pistonnage correspond à un régime où les bulles de Chapitre 7 TECHNOLOGIE DES ...
9
Congrès international de forages
Tableau VI. Production de pétrole employée pour le mouvement de pistonnage à la vapeur pour quelques puils à Boryslaw. Tableau VII. Emploi d'électricité pour le pistonnage des puits ". c) Pistonnage avec le fiston-pompe. — Le tableau V ...
10
Diagraphies dans les son...
Programmes de pistonnage ("Swab and Surge") Ces programmes calculent les forces ... vitesse des fluides ; . tableau en fonction de la profondeur des pressions de pistonnage pour- différentes vitesses des tiges ; . tableau en fonction de la ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PISTONNAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pistonnage en el contexto de las siguientes noticias.
1
007 Spectre : Daniel Craig face à Christoph Waltz dans la nouvelle …
... nombre de films (parfois important comme James Bond) où elle apparaît en tête d'affiche, y'a vraiment moyen de soupçonner du pistonnage. «AlloCiné, Jul 15»
2
Gouvernement de Macky Sall: TROIS ANS DE TÂTONNEMENT Par …
... lesquels ne rechignent point à perdre certains avantages pécuniaires et autres passe-droits dans le domaine du pistonnage. A cela s'ajoute ... «SenXibaar, Jun 15»
3
Dunkerque : «Le métier de docker s'est considérablement modernisé»
... qui disaient que la moyenne chez eux était justement de 35 ans », témoigne le Dunkerquois, qui admet comprendre « le pistonnage familial, ... «La Voix du Nord, Jun 15»
4
Junex évalue le gisement de Galt à 557 millions de barils
... total de 7200 barils de pétrole léger à partir de ses essais de production et de ses opérations de nettoyage et de pistonnage des puits. «LaPresse.ca, Jun 15»
5
Associations d'anciens élèves : l'AMIM perpétue la culture des …
«Loin d'être du pistonnage puisque le seul lien qui existe entre les membres c'est d'abord l'appartenance à une école de prestige. «La Vie Éco, May 15»
6
Bruno Le Maire veut couper la tête de "la monarchie technocratique"
L'ancien ministre Bruno Le Maire est monté au créneau pour dénoncer une pratique trop répandue en politique : le pistonnage. Exaspéré ... «24matins.fr, May 15»
7
Mutation des enseignants : le PLR également mobilisé
Madame Bello, en adoptant et en revendiquant cette politique de "pistonnage", vous réduisez à néant nos chances d'être entendus et de faire ... «Imaz Press Réunion, May 15»
8
Cannes 2015 : "Mia Madre" de Nanni Moretti, un récit dramatique …
Et au risque de se voir accusés de pistonnage, les frères Coen auraient tort de ne pas récompenser un John Turturro au sommet de son ... «TF1, May 15»
9
Hannut: conseil de police pistonné au fédéral?
Du «pistonnage» public et transparent, voilà qui serait de bonne politique… Moins d'heures sup'. Justement, à propos du fédéral, on aurait pu ... «lavenir.net, May 15»
10
Une vie comme un film qui finit mal
Selon l'AMF et la SEC, les promotions d'Amyot ne sont rien d'autre que du pump and dump, c'est-à-dire du pistonnage de produits sans valeur. «Le Journal de Montréal, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pistonnage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pistonnage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z