Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rayonnage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAYONNAGE EN FRANCÉS

rayonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAYONNAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rayonnage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAYONNAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rayonnage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rayonnage en el diccionario francés

La definición de estantería en el diccionario es la operación mediante la cual se dibujan rayos a través de un huerto o un campo. Otra definición de estantería es un conjunto de estantes que equipan una unidad de almacenamiento. Los radios ensamblados constituyen una superficie de almacenamiento.

La définition de rayonnage dans le dictionnaire est opération par laquelle on trace des rayons à travers un potager ou un champ. Une autre définition de rayonnage est ensemble de rayons qui équipent un meuble de rangement. Rayons assemblés constituant une surface de rangement.


Pulsa para ver la definición original de «rayonnage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RAYONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
pilonnage
pilonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RAYONNAGE

ravivage
ravivement
raviver
ravoir
ray-grass
rayage
rayé
rayer
rayère
rayon
rayonnant
rayonne
rayonné
rayonnement
rayonner
rayonnisme
rayure
raz
razzia
razzier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RAYONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

Sinónimos y antónimos de rayonnage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RAYONNAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «rayonnage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de rayonnage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RAYONNAGE»

rayonnage bibliothèque étagère rayon tablette cher occasion roue maroc lourd tunisie définition rayonnages provost fabricant équipements rayonnage stockage archives bureau atelier amenagement espaces plateformes cloisons nbsp etagere murale manutan achetez votre matériel ligne parmi références meilleur prix avec spécialiste vente distance industriel raja venez découvrir sélection solutions disponible chez tous produits adaptés besoins livrés metallique metal setam gamme ultra complète métal métallique plus qualité expert rayometal pour professionnels propose grand choix usine ouest optimise espace professionnel gagner efficacité sein

Traductor en línea con la traducción de rayonnage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAYONNAGE

Conoce la traducción de rayonnage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rayonnage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

货架
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

estantería
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

shelving
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

शेल्फ़
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رفوف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

стеллаж
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

prateleiras
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শেল্ভিং
260 millones de hablantes

francés

rayonnage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

rak
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Regale
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

棚上げ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

선반
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

shelving
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

kệ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அலமாரிகள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

जागेवर ठेवणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

raflar
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

scaffalature
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Regał
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

стелаж
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rafturi
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ράφια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

rakke
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hyllor
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hyller
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rayonnage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAYONNAGE»

El término «rayonnage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.581 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rayonnage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rayonnage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rayonnage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAYONNAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rayonnage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rayonnage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rayonnage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RAYONNAGE»

Descubre el uso de rayonnage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rayonnage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Meulerie. Étude sur le gisement, l'exploitation et le ...
Pratique du rayonnage. Bien que l'expérience paraisse d'accord avec le raisonnement pour faire les rayons courbés, le plus souvent on les fait droits, parce qu'ainsi rayonnées les meules sont beaucoup plus faciles à entretenir en bon état.
J. A. G. (Jules Alexandre Grandvoinnet), 1870
2
L'encyclopédie des Enigmes
les. yo-yo. de. z. anzibar. Le directeur ouvre un carton déposé sur le rayonnage prévu pour les cartons non triés. Puisque tous les cartons sont déposés au mauvais endroit, il est sûr que ce carton contient des yo-yo triés. S'il y trouve des yo-yo ...
Docteur Mops,, Pascal Guichard, Michèle Lecreux, 2008
3
Vos idées changent tout !
La passion de la quincaillerie Ou comment libérer 9 millions d'euros prisonniers d'un rayonnage. Non, la quincaillerie n'est pas exactement le domaine pour lequel Bruno Hoefer16 et son collègue Winfried Henze, deux ingénieurs R & D en ...
Isaac Getz, Alan G. Robinson, 2007
4
Espace de réflexion, espace d'action en santé mentale au ...
Celui qui est présenté ici réunissait six commis au rayonnage en bibliothèque. Le travail de commis au rayonnage et son contexte au moment de l'étude Le travail de commis au rayonnage consiste principalement à assurer le retour rapide de ...
‎2006
5
Gérer les activités culturelles de la commune
en rayonnage : en moyenne 0, 90 m linéaire pour le rangement de 1 8 estampes encadrées. Si le rayonnage est contre un mur, il convient de prévoir un mètre de dégagement devant le meuble, soit un surface de 1 ,80 m x 0,90 m = 1,62 m2.
Gérard Poteau, 1996
6
Bibliothèques dans la cité: Guide technique et réglementaire
Les mobiliers retenus ici (rayonnages et bacs) donnent une fourchette des capacités. a) Ratios théoriques par section de rayonnage ligne 1 circulation secondaire : (total passage libre 2,00 m) • prise en compte pour ratio : 1 ,00 m ligne 2 ...
Gérald Grunberg, France. Direction du livre et de la lecture, 1996
7
Traité de mécanique industrielle, ou, Exposé de la science ...
Lorsque la meule est plus petite , le troisième mode de rayonnage semble préferable , parce que les lignes qui viennent barrer celles qui vont du centre à la circonférence , empêchent le grain concassé de passer à la feuillure aussi facilement ...
Gérard Joseph Christian, 1825
8
Les derniers pas
Je m'exécute et je suspends mes habits au portemanteau, sous le rayonnage à cassettes". Ici, mon mari lance à nouveau une boutade et dit : "Elle ne laisse rien transparaître de son émoi devant le spectacle de mon athlétique physique !... soit  ...
Weyn Daniel
9
Traite de Mecanique Industrielle
Lorsque la meule est plus petite, le troisième mode de rayonnage semble préférable , parce que les lignes qui viennent barrer celles qui vont du centre à la circonférence, empêchent le grain concassé de passer à la feuillure aussi facilement ...
Par M. Chritian, 1825
10
Traité de mécanique industrielle ou exposé de la science de ...
Lorsque la meule est plus petite, le troisième mode de rayonnage semble préférable , parce que les lignes qui viennent barrer celles qui vont du centre à la circonférence , empêchent le grain concassé de passer à la feuillure aussi facilement ...
Gérard-Joseph Christian, 1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAYONNAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rayonnage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Louvre: visite spectaculaire des futures réserves, à Liévin
Pour ceux-ci, le choix d'un rayonnage compact, d'étagères ou de grilles de suspension demeure à définir. «Ils seront adaptés, différents selon ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Badech a retrouvé sa boulangerie
... Badech» aux 4 céréales qui remporte déjà un bon succès, la mise en place le dimanche d'un petit mais beau rayonnage de fruits et légumes ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Un projet intégré d'un peu plus de 2,7 millions $
La superficie de plancher pour le rayonnage des volumes demeurera la même que pour le projet prévu sur le terrain de l'ancien monastère ... «Courrier Sud, Jul 15»
4
MANUTAN INTL : International : Chiffre d'affaires 3ème Trimestre …
La zone Ouest, portée notamment par de très bonnes performances sur les marchés de la quincaillerie et du rayonnage, enregistre une ... «Zonebourse.com, Jul 15»
5
Beaufort-en-Vallée : une nouvelle bibliothèque en 2017
... conçu avec l'aval des Architectes des bâtiments de France, la bibliothèque sera un lieu convivial équipé d'un espace de rayonnage, d'une salle d'animations, ... «Le fil des Territoires, Jul 15»
6
Le site de la médiathèque du Grand-Quevilly fait peau neuve
C'est aussi l'occasion de découvrir des livres, des DVD ou des CD, via une zone « À découvrir » qui casse l'image du rayonnage qui ne donne ... «Paris Normandie, Jul 15»
7
Les magasins Rekhet" louent leurs rayons aux particuliers à …
Ce dernier dispose d'un emplacement de taille standard, soit un rayonnage d'1 mètre de large, 60 centimètres de profondeur et 2,10 mètres de ... «Le Vif, Jul 15»
8
La médiathèque de Rodez adopte un rythme estival
Toujours au rayon des nouveautés, un visuel, placé sur les têtes de rayonnage, ainsi que sur les comptoirs de prêt, met désormais en avant un ... «Centre Presse Aveyron, Jul 15»
9
Le titre de maître restaurateur pour «La Table de Marie»
... investie dans le négoce du porc, titulaire d'un BTS commercial à l'international, Marie a consacré 10 ans de sa vie au rayonnage métallique. «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Pasqua et les siens, Finkielkraut et les églises: la semaine d'Anne …
Il n'a toujours pas rédigé son discours d'entrée à l'Académie mais s'y met et me montre un rayonnage complet de sa bibliothèque occupé par ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rayonnage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rayonnage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z