Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cannage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CANNAGE EN FRANCÉS

cannage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANNAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cannage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CANNAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cannage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cannage

palmeta

Cannage

El enlatado es una técnica de tejido en chasis utilizando caña de ratán (calamus (planta)). cannage simple dirigido por Luis Dias dos Santos Cannage de una silla ... Le cannage est une technique de tissage sur châssis à l’aide de canne de rotin (calamus (plante)). cannage simple réalisé par Luis Dias dos Santos Cannage d’une chaise...

definición de cannage en el diccionario francés

La definición de caña en el diccionario es para adornar, tiras de caña, junco o ratán entrelazado. Mida con el bastón.

La définition de cannage dans le dictionnaire est garnir, de lanières de canne, de jonc ou de rotin entrelacées. Mesurer à la canne.

Pulsa para ver la definición original de «cannage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CANNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
pilonnage
pilonnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CANNAGE

caniveau
cannaie
cannamelliste
canne
canne-sabre
canneberge
cannelas
cannelé
canneler
cannelier
cannelle
cannelloni
cannelure
canner
cannetage
cannetière
cannetille
cannetiller
cannette
cannibale

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CANNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

Sinónimos y antónimos de cannage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CANNAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cannage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cannage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CANNAGE»

cannage empaillage chaise technique four définition fourniture mètre maison castorama tissage châssis l’aide canne rotin calamus plante simple réalisé luis dias siège imprimer réf utilise pour restaurer chaises comme élement décoration votre nbsp globstor découvrez large gamme mailles épaisseurs variées maille weller °choix rempaillage nîmes agglomération pages jaunes trouver numéros téléphone adresses professionnels département ville tutoriel refaire madâme faire juin tuto déménagé moderne très surtout plus économique même madame

Traductor en línea con la traducción de cannage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANNAGE

Conoce la traducción de cannage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cannage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

鞭刑
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

palmeta
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

caning
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बेंत
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الضرب بالعصا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Порка тростью
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

caning
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নিবন্ধন
260 millones de hablantes

francés

cannage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

hukuman sebat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Züchtigung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

むち打ち
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

매질
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

caning
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đánh đòn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பிரம்படியும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दणदणीत पराभव
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dayak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bastonatura
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

chłosta
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

порка тростиною
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

caning
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

caning
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

stoelen matten
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

caning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Spanskrør
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cannage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANNAGE»

El término «cannage» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.354 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cannage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cannage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cannage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CANNAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cannage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cannage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cannage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CANNAGE»

Descubre el uso de cannage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cannage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le cannage et le rempaillage
Rempaillage à la paille des marais et cannage traditionnel à 6 fils, voici les secrets d’un artisan mis à la portée de tous.
C. Lahalle, 2011
2
Le cannage & le rempaillage
Cannage traditionnel à six fils et rempaillage à la paille des marais.
Charlotte Lahalle, 2010
3
Bordeaux 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Le cannage ou paillage de vos chaises est abimé, troué, usé ? Mara Morin Design Décor (Tél 06 20 3983 58) vous propose un service de restauration de chaises, sièges, têtes de lit, banquettes, ou encore cache-radiateurs. Les cannages ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
4
Une maison toute propre, c'est malin: Les meilleures astuces ...
Le cannage de vos chaises s'est affaissé, vous pouvez facilement le retendre. Imprégnez abondamment l'envers du cannage d'eau la plus chaude possible puis faites-le sécher au contact d'une source de chaleur intense (radiateur, soleil, feu ...
Collectif, 2014
5
Le ménage malin: Vinaigre, citron, bicarbonate… Les ...
Le cannage de vos chaises s'est affaissé, vous pou- vez facilement le retendre. Imprégnez abondam- ment l'envers du cannage d'eau la plus chaude possible puis faites-le sécher au contact d'une source de chaleur intense (radiateur, soleil,  ...
Julie Frédérique, 2011
6
Cannage et rempaillage
Conseils techniques et pratiques, agréablement présentés et accompagnés d'illustrations très abondantes en noir.
Margery Brown, Maud Sirois-Belle, 1977
7
Tressage, cannage et rempaillage
Quel plaisir de tresser de ses mains un objet utile et beau avec des matériaux naturels !
Hilary Burns, 2002
8
La cuisine du gibier à poil d'Europe
Étaler 8 feuilles de film alimentaire ; sur chaque feuille, tresser les bandes de céleri en réalisant un cannage de 10 lanières sur 10. Bien serrer le cannage de chaque côté. Répartir la compotée d'épaule de lièvre sur chaque cannage et ...
Benoît Violier, 2008
9
L'Intervention en déficience mentale: théories et pratiques
cannage. On montre au sujet un modèle de cannage ; puis on lui donne un métier vierge sur lequel sont fixés les fils de chaîne ; le sujet doit mettre en place les fils de trame : on a encore quatre niveaux : niveau 1 : le sujet place correctement ...
‎1992
10
Habitat Bordeaux 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Le cannage ou paillage de voschaisesest abimé,troué, usé ?Mara Morin Design Décor (Tél. 0620398358) vous propose un service de restauration de chaises, sièges, têtes de lit,banquettes, ou encore cacheradiateurs. Les cannagesréalisés  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANNAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cannage en el contexto de las siguientes noticias.
1
En images : essai Volteis V+ by Philippe Starck
Le matériau synthétique de ce cannage provient d'Indonésie, il s'agit d'un des rares éléments de l'auto à ne pas être produit en France. «Challenges.fr, Jul 15»
2
Série de l'Eté
... qui prendront plus de valeur, comme les séries spéciales comme la Parisienne, splendide avec la carrosserie recouverte de faux cannage. «AutoScout24 Magazine, Jul 15»
3
Fashion Week Couture : Dior en imaginaires modernes
... de maille, qualifiée de « gilet bijou cannage », ou quand un mini-débardeur vient jouer les corsets contemporains pour élancer la silhouette. «Les Échos, Jul 15»
4
Au Havre, deux créateurs pour un logement
... ont particulièrement retenu l'intérêt des visiteurs qui ont admiré la finesse de l'ossature en bois fruitier et le travail du cannage de l'assise. «Paris Normandie, Jul 15»
5
Elles perpétuent le métier de rampailleuses
Elles tiennent toutes trois, de leur père, la technique du cannage et du rempaillage des chaises. Elles présentent, d'ailleurs, tout un échantillon ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Les vanniers : des passionnés
On peut même y découvrir le rempaillage et le cannage de chaises. Prochain atelier : samedi 5 septembre à 14 h au CPIE de Gâtine Poitevine ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Villeneuve-d'Ascq: Laurence Mieg, le cannage sur le bout des doigts
Ce sont les aléas de la vie qui ont mis cette fille de l'Est, arrivée dans le Nord il y a bien longtemps, en contact avec l'univers du cannage. «La Voix du Nord, Jul 15»
8
La Malle aux idées tient salon
... découvrir plusieurs techniques : tapisserie et couture d'ameublement, patchwork, cannage, abat-jour, cartonnage, encadrement et peinture. «Sud Ouest, Jun 15»
9
Collections croisière 2016 : 40 silhouettes qui nous ont tapées dans …
Burberry Prorsum. L'esprit cannage s'offre une leçon d'élégance. Chloé. L'imprimé léopard s'invite sur un manteau aux volumes généreux. «Grazia, Jun 15»
10
En avant pour une visite privée de l'expo "Esprit Dior" à Séoul
Le muguet, la rose, le cannage, ou encore le gris représentent autant de codes Dior qui ont su s'imposer dans l'imaginaire collectif. «Grazia, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cannage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cannage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z