Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "boulonnage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOULONNAGE EN FRANCÉS

boulonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOULONNAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Boulonnage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOULONNAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «boulonnage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de boulonnage en el diccionario francés

La definición de empernado en el diccionario es detener, ensamblar piezas de hierro o marco con pernos. trabajo.

La définition de boulonnage dans le dictionnaire est arrêter, assembler des pièces de fer ou de charpente au moyen de boulons. travailler.


Pulsa para ver la definición original de «boulonnage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOULONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOULONNAGE

bouline
bouliner
boulinette
boulingrin
boulinier
boulinière
bouliste
boulodrome
bouloir
boulon
boulonnais
boulonner
boulonnerie
boulonnier
boulot
boulotte
boulotter
boultiner
boulu
boulvari

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOULONNAGE

badigeonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

Sinónimos y antónimos de boulonnage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOULONNAGE»

boulonnage définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp éléments acier planete méthode assemblage mécanique démontable boulons servent créer liaison continuité entre assurer boulonnage wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager quand toutes clartés intérieures furent éteintes elles apparurent machine moderne hors toute mesure quelque chaudière reverso voir aussi bouillonnage boutonnage boulonnable boulage expression exemple usage accident

Traductor en línea con la traducción de boulonnage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOULONNAGE

Conoce la traducción de boulonnage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de boulonnage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

螺栓
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

atornillado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

bolting
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पेंच
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مقترع
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

отсеивание
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

peneiração
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঝাড়াই করা
260 millones de hablantes

francés

boulonnage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

perbautan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Verschrauben
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ボルト締め
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

탈당
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

bolting
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sự bỏ rơi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

போல்டிங்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

bolting
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bolting
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

bullonatura
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

sworzniowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

відсіювання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

zagaze
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γαζών
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vas te maak
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bultning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bolting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra boulonnage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOULONNAGE»

El término «boulonnage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.236 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «boulonnage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de boulonnage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «boulonnage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOULONNAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «boulonnage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «boulonnage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre boulonnage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOULONNAGE»

Descubre el uso de boulonnage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con boulonnage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuel de mécanique des roches: Les applications
Matériel de boulonnage 118 17.2.1 Généralités 118 17.2.2 Boulons à ancrage ponctuel 119 17.2.3 Boulons à ancrage réparti par scellement sur toute leur longueur 120 17.2.4. Boulons à friction (ou frottants) 120 17.2.5. Câbles scellés sur ...
Pierre Duffaut, 2000
2
Contribution à l'étude du boulonnage: application au ...
DETERMINATION DE LA TENDANCE DES DEPLACEMENTS AUTOUR DES VOIES SOUS L'INFLUENCE DE L'EXPLOITATION.
Alvaro de la Cruz Correa Arroyave, 1983
3
Construire sa maison container
Bien que ce ne soit pas une technique conseillée, certaines cabanes ont été réalisées grâce au boulonnage, qui peut être une alternative à la soudure ou utilisé en même temps que celle-ci. Ce mode d'assemblage, s'il peut être appliqué ...
Elise Fossoux, Sébastien Chevriot, 2011
4
CONTROLE DE LA DEFORMATION DU MASSIF RENFORCE PAR BOULONNAGE ...
DANS LE CADRE DE L'ETUDE D'UN OUVRAGE REEL, LE MEMOIRE ABORDE LA PROBLEMATIQUE DES TRAVAUX SOUTERRAINS EN MILIEU URBAIN SOUS DEUX POINTS DE VUE COMPLEMENTAIRES, CELUI DES MOUVEMENTS DE TERRAIN INDUITS PAR LE CREUSEMENT ET CELUI DES ...
CHRISTOPHE.. JASSIONNESSE, 1998
5
Renforcement du front de taille des tunnels par boulonnage
Le renforcement des tunnels par boulonnage au front de taille est une technique récente de préconfinement visant d'une part à préserver la stabilité de l'excavation et d'autre part à contrôler les déformations et les tassements ...
Daniel Dias (Spécialiste en génie civil).), 1999
6
Conception des charpentes métalliques
4.45(c) et (d)): • Liaison boulonnée par plaque frontale: le travail de soudage et de perçage est effectué en atelier, ce qui permet de réaliser un montage par simple boulonnage. Les écarts de fabrication peuvent toutefois créer des difficultés ...
Manfred A. Hirt, Michel Crisinel, 2005
7
MODELISATION DU SOUTENEMENT PAR BOULONNAGE DANS LES OUVRAGES ...
LE RENFORCEMENT DES MASSIFS ROCHEUX PAR BOULONNAGE EST UN PROCEDE AUJOURD'HUI FREQUEMMENT UTILISE POUR ASSURER LA STABILITE DES OUVRAGES SOUTERRAINS (MINES, GENIE CIVIL).
ABDELGHANI.. MIMOUN, 2000
8
Construire en acier
Le soudage Avec le boulonnage, le soudage peut être considéré aujourd'hui comme une technique d'assemblage standard dans la construction en acier. C' est la technique idéale pour fabriquer des éléments de construction selon les ...
Helmut C. Schulitz, Werner Sobek, Karl J. Habermann, 2003
9
Charpentes métalliques: conception et dimensionnement des ...
4.39(b)), solution la plus simple:laliaison avec les autres éléments se fait généralement par boulonnage, plus rarement par soudage;leraboutage se fait par simple recouvrement avec couvre-joints boulonnés. Le comportement àla fatigue des ...
Michel Crisinel, 2005
10
Expériences sur la main d'oeuvre de différents travaux ...
... chacune de o m. q. 125 2° Pose, le boulonnage n'étant pas compris, du double cours de ventrières basses 3° Levage, le boulonnage n'étant pas compris, de 16 fermes et des bois de travées , 4° Levage, le boulonnage n'étant pas compris, ...
N. J. B. Anselin, 1810

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOULONNAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término boulonnage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les CSE EMP font peau neuve !
La cuve est monobloc, le montage se fait sans boulonnage, évitant ainsi toute fragilisation ou risque de fuite. Côté design, EMP a fait appel à ... «Construction Cayola, Jul 15»
2
Brétigny : deux ans après la catastrophe ferroviaire
Il met en cause la qualité des tournées visuelles de surveillance et le boulonnage sur les voies. Il pointe aussi « un problème de culture ... «Les Échos, Jul 15»
3
Incity atteindra ce dimanche sa hauteur finale: 200 mètres
"Il faut vraiment qu'il y ait une complicité entre pilotes et équipes au sol" note-t-il. L'hélicoptère, durant le boulonnage, repartira vers Bron, avant ... «Lyon Pôle Immo, Jun 15»
4
François Hollande : une ingérence politique qui ne passe pas
Mais la France semble chercher à lui imposer les usines de « boulonnage », dénoncées par les acteurs nationaux du secteur. Mokdad Sifi ... «Rapideinfo, Jun 15»
5
Tour Incity : opération héliportage dimanche jusqu'à 200 mètres de …
Une fois l'opération de boulonnage achevée, Lyon pourra alors se vanter de compter une tour culminant à 200 mètres de hauteur, dominant sa ... «Le Progrès, Jun 15»
6
Multiplast fabriquera en composites les dômes de la nouvelle église …
"Les dômes seront constitués de pétales assemblés par boulonnage, explique Guillaume Kemlin, l'ingénieur en charge du dossier. «L'Usine Nouvelle, Jun 15»
7
Vannes. Multiplast construit les dômes de l'église russe à Paris
... ne seront pas suffisamment hauts pour abriter la totalité des 600 m2 de ces cinq dômes constitués de pétales assemblés par boulonnage. «Ouest-France, Jun 15»
8
Coudekerque-Branche : le lycée Fernand-Léger veut faire forte …
... partie des problèmes de rouille, de mécanique ou de malfaçon se font sur des pièces assemblées, une visserie, un rivetage, un boulonnage. «La Voix du Nord, May 15»
9
GPT lance VCXT™, un nouveau kit d'isolation haute température …
... brides endommagées ou revêtues, ainsi que des connexions par boulonnage qui peuvent générer d'importantes contraintes d'étanchéité. «Business Wire, Abr 15»
10
Automobile : Omar Rebrab annonce ses grands projets
Je dis bien fabrication et non boulonnage. ... Le boulonnage signifie zéro emploi, zéro intérêt en termes de contribution et zéro intérêt en ... «Liberté-Algérie, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Boulonnage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/boulonnage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z