Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pliable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PLIABLE EN FRANCÉS

pliable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLIABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pliable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PLIABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pliable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pliable en el diccionario francés

La definición de plegable en el diccionario es doblar sobre sí misma un material flexible para obtener dos o más espesores.

La définition de pliable dans le dictionnaire est rabattre sur elle-même une matière souple afin d'obtenir deux ou plusieurs épaisseurs.


Pulsa para ver la definición original de «pliable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PLIABLE


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
quantifiable
quantifiable
repliable
repliable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PLIABLE

pli
pliage
pliant
plicatile
plie
plié
pliement
plier
plieur
plieuse
plinthe
pliocène
plioir
plique
plissage
plissé
plissement
plisser
plisseur
plisseuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PLIABLE

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
pliable
friable
inconciliable
inexpiable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
serviable
skiable
vérifiable

Sinónimos y antónimos de pliable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PLIABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pliable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de pliable

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PLIABLE»

pliable docile flexible malléable maniable pliant ployable souple barnum longchamp rameur tente hamac chalet remorque kayak définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp pliable mediadico notrefamille dans peut plier wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis anglais reverso francais voir aussi pliage paille plausible plaie expression wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit ultrasport vélo appartement amazon sports loisirs rapide facile monter renforcement système cardiovasculaire musculature muscles avec aide foldable helmet carrera casque associe style audacieux technologie pointe afin offrir confort maximal sans compromis côté sécurité drone tient trousse sciences avenir ultracompact chassis

Traductor en línea con la traducción de pliable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLIABLE

Conoce la traducción de pliable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pliable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

易弯的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

flexible
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pliable
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लचीला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

لين العريكة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гибкий
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

maleável
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নম্র
260 millones de hablantes

francés

pliable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mudah dibentuk
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

geschmeidig
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

柔軟
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

휘기 쉬운
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pliable
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

có thể uốn được
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வளைந்து கொடுக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लवचीक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bükülebilir
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

flessibile
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

giętki
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гнучкий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

maleabil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εύπλαστος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

soepel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

böjlig
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

føyelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pliable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLIABLE»

El término «pliable» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.233 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pliable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pliable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pliable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLIABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pliable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pliable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pliable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PLIABLE»

Descubre el uso de pliable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pliable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Une humeur plia- ilt. Voyei Pliant. PLIAIT, PLIANTE. Adjectif verbal tiré du verbe plier. II ne se met qu'après son substantif. L'osier est pliant , un siège pliant. — Ça roc 1ère pliant; humeur pliante , esprit pliant. Fe'raud dit que pliable et pliant ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
2
Le Dictionnaire Royal François-Anglois Et Anglois-François: ...
Pliable, flexible , aifé à plier , au propre & au figuré. v$- Pliable , ( eafy to be handled. ) Maniable. Vax is pliable. La cire efi maniable. PLIABLENESS or PLIANCY , / Qualité de ce qui efi pliable , flexible, OU mania- ble, fouplejfe. PLIANT, adj.
Abel Boyer, 1758
3
Dictionnaire Royal, Français-Anglois Et Anglois-François: ...
Pliable , Adj. (flexible , aisé à plier : an propre & au figuré) pliant , pliable, flexible , tbat bends eújtly. * Humeur pliable, a pliant or flexible temper. Bois pliable , pliant wooi , that bends tafily. Pliage , S. M. (action de plier) a folding or folding up .
A. Bojer, 1769
4
The Royal dictionary, english and french, and french and english
PLIABLE , adj. ( or flexible.) Pliable , flexible , aisé à plier , au propre & au figuré. gS*** Pliable > ( easy to be handled. ) Maniable. Vax is pliable. La cire est maniable. PLIABLENESS , subst. Qualité de ce qui est pliable , flexible , ou maniable.
Abel Boyer, 1756
5
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
L'osier est pliable. — Une humeur pliable. Voyez Pliant. Pliant, Pliante. Adjectif verbal tiré du verbe plier. Il ne se met qu'après son substantif. L'osier est pliant , un siège pliant. — - Caractère pliant , humeur pliante , esprit pliant. Féraud dit que ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
6
The royal dictionary abridged: in 2 parts : I. French and ...
Pliable, A. Pliable, flexible ajsé à plier, (Q- maniable.. Plìablenefs, S. sgualitéde qui e ft pliable, flexible, ou maniable. Pliant, A- Pliable, flexible, souple, qui plie aisément, dans le propre % souple, flexible, pliable, doux, humble, séùmìi, obeìsr  ...
Abel Boyer, 1728
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Pliable et Pliant , ont à-peu-près le rriê- " îne sens. Qui est aisé à plier. » L'osier est extrêmement pliant..^ Cette sorte de bois n'est guère pliable. - ku'fig. Souple , docile. ». Esprit pliable ou pliant ; humeur pliante ou pliable. • 1 s Siège pliant ...
Jean F. Ferraud, 1788
8
Dictionnaire français-anglais et anglais-français
Pliable [plAïeble], adj. pliable, flexible, aisé à plier, maniable. Puableness or Plu-, s. qualité de ce qui est pliable, flexible ou maniable. Pliant [ plâïeu'ie ] , adj. pliable, flexible, souple, qui plie aisément , dans le propre ; souple , flexible , pliable ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
9
Dictionnaire française-anglais, et anglais-français
Pleuritic ou Plecritical , adj. sujet à la pleurésie. Pliable [plaieble], adj. pliable, flexible , aisé it plier, maniable. Pliablehess or Pliancy, s. qualité de со qui est pliable, flexible ou maniable. Pliant [ plàien'te ] , adj. pliable, flexible, souple, qui plie ...
Abel Boyer, Nicholas Salmon, 1816
10
Dictionnaire anglais-français et français-anglais
Pliablekes» or Pliancy, s. qualité de ce qui est pliable, flexible ou maniable. Pliant [ plaicn'te ] , adj. pliable, flexible, sonplc , qui plie aisément , dans le propre ; souple, flexible, pliable, doux, humble, soumis, obéissant, dans le figuré.
Abel Boyer, 1815

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLIABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pliable en el contexto de las siguientes noticias.
1
SwiftPoint GT : une souris qui se tient du bout des doigts
Elle est en outre livrée avec plusieurs accessoires dont un tapis de souris pliable et une base aimantée pour coller l'outil à l'ordinateur en ... «MacGeneration, Jul 15»
2
Télégrammes : Darktrace levée de fonds, Google Glass II …
Adapté au travail en extérieur, ce modèle de lunettes devrait être pliable. La monture sera plus robuste et durable contre les risques sur les ... «Silicon, Jul 15»
3
Les prochaines Google Glass ne seront pas vendues au grand public
Ainsi, la paire de lunettes connectée sera pliable, ce qui n'était pas le cas dans la première génération. Elle sera aussi plus solide et résistante ... «Android-MT, Jul 15»
4
Révolution : le siège auto transportable dans un sac à main
Mifold a conçu un siège auto pour enfants pliable, ultra-léger (750g), compact et ajustable. Les avantages sont nombreux : économie de place, ... «siliconwadi.fr, Jul 15»
5
Un étudiant crée un matelas de plage connecté
Pliable et facilement transportable, il est entièrement fabriqué et monté par une couturière au Liban: «La production est pour l'instant limitée. «Le Figaro, Jul 15»
6
Asus prépare-t-il un PadFone S2 sous Snapdragon 820 ?
Concernant l'écran pliable, déjà se pose le problème de la solidité (ils ne peuvent utiliser que des équerres ou des gonds j'imagine), mais ... «Frandroid, Jul 15»
7
Choisir un chargeur solaire pour la randonnée à vélo
Vous souhaitez partir en randonnée à vélo avec différents appareils électriques. Un chargeur solaire pliable ou rigide permettra de recharger ... «Nutri-cycles.com, Jul 15»
8
Microsoft lance un clavier pliable compatible Windows, Android et iOS
Microsoft vient de lancer un clavier sans fil pour tablettes et smartphones Windows, Android et iOS. Reprenant le design de la Type Cover pour ... «Le portail dédié à l'électronique, Jul 15»
9
A-Bike Electric, un vélo à assistance électrique extrêmement compact
Le A-Bike Electric n'est ni plus ni moins qu'un vélo pliable, avec une assistance électrique. Et avec ses 12 petits kilos sur la balance, il saura se ... «Ubergizmo FR, Jul 15»
10
Une start-up française a créé un drone pouvant évoluer en …
Parmi eux, le créateur du premier drone pliable, un vice-champion du monde en équipe de Racers (des avions radio-pilotés pouvant atteindre ... «La Croix, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pliable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pliable>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z